diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/es.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/es.js | 65 |
1 files changed, 34 insertions, 31 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.js b/apps/files_sharing/l10n/es.js index e805374876b..c5f04425c84 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/es.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/es.js @@ -1,17 +1,6 @@ OC.L10N.register( "files_sharing", { - "Waiting…" : "Esperando…", - "error" : "error", - "finished" : "terminó", - "This will stop your current uploads." : "Esto detendrá tus subidas actuales.", - "Move or copy" : "Mover o copiar", - "Download" : "Descargar", - "Delete" : "Eliminar", - "You can upload into this folder" : "Puedes subir archivos en esta carpeta", - "Terms of service" : "Términos del servicio", - "Show list view" : "Mostrar vista de lista", - "Show grid view" : "Mostrar vista de cuadrícula", "File shares" : "Archivos compartidos", "Downloaded via public link" : "Descargado vía enlace público", "Downloaded by {email}" : "Descargado por {email}", @@ -99,9 +88,9 @@ OC.L10N.register( "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"El envío de la contraseña por Nextcloud Talk\" para compartir un archivo o carpeta falló porque Nextcloud Talk no está habilitado.", "Wrong password" : "Contraseña incorrecta", "shared by %s" : "compartido por %s", - "Download all files" : "Descargar todos los archivos", - "Direct link" : "Enlace directo", + "Download" : "Descargar", "Add to your %s" : "Añadir a tu %s", + "Direct link" : "Enlace directo", "Share API is disabled" : "El API de compartir está deshabilitado", "File sharing" : "Compartir archivos", "Share will expire tomorrow" : "El recurso compartido caducará mañana", @@ -193,7 +182,9 @@ OC.L10N.register( "ScienceMesh" : "ScienceMesh", "on {server}" : "en {server}", "Note:" : "Nota:", - "Enter your name" : "Escriba su nombre", + "File drop" : "Entrega de archivos", + "Terms of service" : "Términos del servicio", + "Nickname" : "Alias", "Submit name" : "Enviar nombre", "Allow upload and editing" : "Permitir la subida y la edición", "Allow editing" : "Permitir edición", @@ -212,6 +203,7 @@ OC.L10N.register( "Create" : "Crear", "Edit" : "Editar", "Share" : "Compartir", + "Delete" : "Eliminar", "Delete share" : "Borrar recurso compartido", "Share with {userName}" : "Compartir con {userName}", "Share with email {email}" : "Compartido con {email}", @@ -227,10 +219,12 @@ OC.L10N.register( "Toggle list of others with access to this directory" : "Pasar la lista de otros con acceso a este carpeta", "Toggle list of others with access to this file" : "Pasar la lista de otros con acceso a este archivo", "Unable to fetch inherited shares" : "No se ha podido recoger los recursos compartidos heredados", + "Shares" : "Compartidos", "Unable to load the shares list" : "No se pudo cargar la lista de recursos compartidos", "Expires {relativetime}" : "Caduca en {relativetime}", "this share just expired." : "este recurso compartido acaba de caducar.", "Shared with you by {owner}" : "Compartido contigo por {owner}", + "Link to a file" : "Enlace al archivo", "_Accept share_::_Accept shares_" : ["Aceptar recurso compartido","Aceptar recursos compartidos","Aceptar recursos compartidos"], "Open in Files" : "Abrir en Archivos", "_Reject share_::_Reject shares_" : ["Rechazar recurso compartido","Rechazar recursos compartidos","Rechazar recursos compartidos"], @@ -240,21 +234,8 @@ OC.L10N.register( "Shared multiple times with different people" : "Compartido múltiples veces con diferentes personas", "Show sharing options" : "Mostrar opciones de compartir", "Shared with others" : "Compartido con otros", - "Link to a file" : "Enlace al archivo", - "Error updating the share: {errorMessage}" : "Error al actualizar el recurso compartido: {errorMessage}", - "Error updating the share" : "Error actualizando el recurso compartido", - "File \"{path}\" has been unshared" : "El archivo \"{path}\" se dejó de compartir", - "Folder \"{path}\" has been unshared" : "La carpeta \"{path}\" se dejó de compartir", - "Share {propertyName} saved" : "Se guardó la propiedad {propertyName} de la compartición", - "Shared by" : "Compartido por", - "Shared with" : "Compartido con", - "Password created successfully" : "Contraseña creada exitosamente", - "Error generating password from password policy" : "Error generando contraseña desde la política de contraseñas", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido contigo y con el grupo {group} por {owner}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Compartido contigo y {circle} por {owner}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Compartido contigo y con la conversación {conversation} por {owner}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Compartido contigo por {owner} en una conversación", - "Shares" : "Compartidos", + "No file" : "Sin archivo", + "Public share" : "Compartido públicamente", "Overview of shared files." : "Vista previa de los recursos compartidos", "No shares" : "No compartidos", "Files and folders you shared or have been shared with you will show up here" : "Aquí aparecerán los archivos y carpetas que has compartido o que se han compartido con ud", @@ -277,7 +258,22 @@ OC.L10N.register( "List of unapproved shares." : "Lista de recursos compartidos no aprobados", "No pending shares" : "No hay recursos compartidos pendientes", "Shares you have received but not approved will show up here" : "Aquí aparecerán los compartidos que ha recibido pero que no ha aprobado", + "Error updating the share: {errorMessage}" : "Error al actualizar el recurso compartido: {errorMessage}", + "Error updating the share" : "Error actualizando el recurso compartido", + "File \"{path}\" has been unshared" : "El archivo \"{path}\" se dejó de compartir", + "Folder \"{path}\" has been unshared" : "La carpeta \"{path}\" se dejó de compartir", + "Share {propertyName} saved" : "Se guardó la propiedad {propertyName} de la compartición", + "Shared by" : "Compartido por", + "Shared with" : "Compartido con", + "Password created successfully" : "Contraseña creada exitosamente", + "Error generating password from password policy" : "Error generando contraseña desde la política de contraseñas", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido contigo y con el grupo {group} por {owner}", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Compartido contigo y {circle} por {owner}", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Compartido contigo y con la conversación {conversation} por {owner}", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Compartido contigo por {owner} en una conversación", "Share note" : "Compartir nota", + "Show list view" : "Mostrar vista de lista", + "Show grid view" : "Mostrar vista de cuadrícula", "Upload files to %s" : "Subir archivos a %s", "Note" : "Nota", "Select or drop files" : "Seleccione o arrastre y suelte archivos", @@ -287,6 +283,12 @@ OC.L10N.register( "Share not found" : "Recurso compartido no encontrado", "Back to %s" : "Volver a %s", "Add to your Nextcloud" : "Añadir a tu Nextcloud", + "Waiting…" : "Esperando…", + "error" : "error", + "finished" : "terminó", + "This will stop your current uploads." : "Esto detendrá tus subidas actuales.", + "Move or copy" : "Mover o copiar", + "You can upload into this folder" : "Puedes subir archivos en esta carpeta", "No compatible server found at {remote}" : "No se ha encontrado un servidor compatible en {remote}", "Invalid server URL" : "URL del servidor inválida", "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "No se ha podido añadir el enlace público a tu Nextcloud", @@ -295,6 +297,7 @@ OC.L10N.register( "Please specify a valid federated user ID" : "Por favor, especifique un ID de usuario federado válido", "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "No puede compartir a un Circulo si la aplicación no esta activada", "Please specify a valid circle" : "Por favor especifique un circulo valido", + "Download all files" : "Descargar todos los archivos", "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Esta aplicación permite a los usuarios compartir archivos dentro de Nextcloud. Si se activa, el administrador puede elegir qué grupos pueden compartir archivos. Los usuarios aplicables pueden entonces compartir archivos y carpetas con otros usuarios y grupos dentro de Nextcloud. Además, si el administrador activa la característica de enlace compartido, se puede usar un enlace externo para compartir archivos con otros usuarios fuera de Nextcloud. Los administradores pueden obligar a usar contraseñas o fechas de caducidad y activar el compartir de servidor a servidor vía enlaces compartidos, así como compartir desde dispositivos móviles.\nQuitar esta característica elimina los archivos compartidos y las carpetas en el servidor, para todos los receptores, y también los clientes de sincronización y móviles. Más información disponible en la Documentación de Nextcloud.", "Accept user and group shares by default" : "Aceptar los recursos compartidos de usuario y grupo por defecto", "Read only" : "Solo lectura", @@ -303,7 +306,6 @@ OC.L10N.register( "Bundled permissions" : "Permisos agrupados", "Only works for users with access to this folder" : "Sólo funciona para usuarios con acceso a esta carpeta", "Only works for users with access to this file" : "Sólo funciona para usuarios con acceso a este archivo", - "File drop" : "Entrega de archivos", "Circle" : "Círculo", "Allow download" : "Permitir descarga", "No other users with access found" : "No se encontraron otros usuarios con acceso", @@ -315,6 +317,7 @@ OC.L10N.register( "the item was removed" : "el elemento fue eliminado", "the link expired" : "el enlace caducó", "sharing is disabled" : "compartir está desactivado", - "For more info, please ask the person who sent this link." : "Para más información, pregunte a la persona que le envió el enlace." + "For more info, please ask the person who sent this link." : "Para más información, pregunte a la persona que le envió el enlace.", + "Enter your name" : "Escriba su nombre" }, "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |