aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/fr.json')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/fr.json45
1 files changed, 27 insertions, 18 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
index 1c5323e5e2a..0e8c2f68e96 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
@@ -131,14 +131,6 @@
"Upload" : "Envoi",
"Edit" : "Editer",
"Bundled permissions" : "Autorisations groupées",
- "Allow creating" : "Autoriser la création",
- "Allow deleting" : "Autoriser la suppression",
- "Allow resharing" : "Autoriser le repartage",
- "Expiration date enforced" : "Date d'expiration forcée",
- "Set expiration date" : "Définir une date d'expiration",
- "Enter a date" : "Saisissez une date",
- "Note to recipient" : "Note au destinataire",
- "Unshare" : "Ne plus partager",
"group" : "groupe",
"conversation" : "conversation",
"remote" : "distant",
@@ -147,9 +139,9 @@
"Shared with the group {user} by {owner}" : "Partagé avec le groupe {user} par {owner}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}" : "Partagé avec la conversation {user} par {owner}",
"Shared with {user} by {owner}" : "Partagé avec {user} par {owner}",
- "Allow download" : "Autoriser le téléchargement",
"Added by {initiator}" : "Ajouté par {initiator}",
"Via “{folder}”" : "Via “{folder}”",
+ "Unshare" : "Ne plus partager",
"Internal link" : "Lien interne",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Impossible de copier, merci de le copier manuellement",
"Copy internal link to clipboard" : "Copier le lien interne dans le presse-papiers",
@@ -161,15 +153,9 @@
"Password protection" : "Protection par mot de passe",
"Enter a password" : "Saisissez un mot de passe",
"Expiration date (enforced)" : "Date d’expiration (forcée)",
+ "Enter a date" : "Saisissez une date",
"Create share" : "Créer un partage",
"Cancel" : "Annuler",
- "Share label" : "Libellé du partage",
- "Hide download" : "Masquer le téléchargement",
- "Password protect" : "Protéger par un mot de passe",
- "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Le mot de passe expire {passwordExpirationTime}",
- "Password expired" : "Mot de passe expiré",
- "Video verification" : "Vérification vidéo",
- "Enter a note for the share recipient" : "Saisissez une note pour le destinataire du partage",
"Add another link" : "Ajouter un autre lien",
"Create a new share link" : "Créer un nouveau lien de partage",
"{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} par {initiator}",
@@ -183,6 +169,9 @@
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Erreur. Merci d'entrer un mot de passe valide et/ou une date d'expiration",
"Link share created" : "Lien de partage créé",
"Error while creating the share" : "Erreur lors de la création du partage",
+ "View only" : "Afficher seulement",
+ "Can edit" : "Peut modifier",
+ "File drop" : "Dépôt de fichier",
"Search for share recipients" : "Recherche de destinataires de partages",
"No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.",
"Resharing is not allowed" : "Le repartage n'est pas autorisé",
@@ -199,6 +188,21 @@
"Deck board" : "Tableau Deck",
"ScienceMesh" : "ScienceMesh",
"on {server}" : "sur {server}",
+ "Advanced settings" : "Paramètres avancés",
+ "Share label" : "Libellé du partage",
+ "Set password" : "Définir un mot de passe",
+ "Password" : "Mot de passe",
+ "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Le mot de passe expire {passwordExpirationTime}",
+ "Password expired" : "Mot de passe expiré",
+ "Set expiration date" : "Définir une date d'expiration",
+ "Expiration date" : "Date d'expiration",
+ "Hide download" : "Masquer le téléchargement",
+ "Video verification" : "Vérification vidéo",
+ "Note to recipient" : "Note au destinataire",
+ "Create" : "Créer",
+ "Update" : "Mise à jour",
+ "Share" : "Partager",
+ "Delete share" : "Supprimer le partage",
"Others with access" : "Autres utilisateurs ayant accès",
"No other users with access found" : "Aucun autre utilisateur ayant un accès n'a été trouvé",
"Toggle list of others with access to this directory" : "Afficher/Masquer la liste des autres personnes ayant accès à ce dossier",
@@ -221,7 +225,6 @@
"Folder \"{path}\" has been unshared" : "Le partage du dossier \"{path}\" a été retiré",
"Share {propertyName} saved" : "{propertyName} du partage enregistré",
"Shared" : "Partagé",
- "Share" : "Partager",
"Shared by" : "Partagé par",
"Shared with" : "Partagé avec",
"Password created successfully" : "Mot de passe créé avec succès",
@@ -257,7 +260,6 @@
"No entries found in this folder" : "Aucune entrée trouvée dans ce dossier",
"Name" : "Nom",
"Share time" : "Date de partage",
- "Expiration date" : "Date d'expiration",
"Sorry, this link does not seem to work anymore." : "Désolé, ce lien semble ne plus fonctionner.",
"Reasons might be:" : "Les raisons peuvent être :",
"the item was removed" : "l'élément a été supprimé",
@@ -285,6 +287,13 @@
"No expiration date set" : "Aucune date d'expiration définie",
"Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "Le partage de %s a échoué car le serveur ne supporte pas les partages sciencemesh",
"One or more of your shares will expire tomorrow" : "Au moins l'un de vos partages expirera demain",
+ "Allow creating" : "Autoriser la création",
+ "Allow deleting" : "Autoriser la suppression",
+ "Allow resharing" : "Autoriser le repartage",
+ "Expiration date enforced" : "Date d'expiration forcée",
+ "Allow download" : "Autoriser le téléchargement",
+ "Password protect" : "Protéger par un mot de passe",
+ "Enter a note for the share recipient" : "Saisissez une note pour le destinataire du partage",
"Science Mesh" : "Science Mesh",
"Error generating password from password_policy" : "Erreur de génération de mot de passe à partir de password_policy"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"