diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/fr.json | 22 |
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json index 62c089f25c1..35821fdd864 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json @@ -100,6 +100,7 @@ "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "Le partage nécessite de disposer à minima des permissions de LECTURE et de CREATION", "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "Le partage doit disposer de l'autorisation LECTURE si l'autorisation METTRE À JOUR ou SUPPRIMER est définie", "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "\"L'envoi du mot de passe par Nextcloud Talk\" pour partager un fichier a échoué car Nextcloud Talk n'est pas activé", + "Wrong password" : "Mot de passe incorrect", "shared by %s" : "partagé par %s", "Download all files" : "Télécharger tous les fichiers", "Direct link" : "Lien direct", @@ -113,6 +114,19 @@ "Accept" : "Accepter", "Decline" : "Décliner", "This application enables people to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable people can then share files and folders with other accounts and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other people outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Cette application permet aux personnes de partager des fichiers dans Nextcloud. Si cette option est activée, l'administrateur peut choisir quels groupes peuvent partager des fichiers. Les personnes concernées peuvent ensuite partager des fichiers et des dossiers avec d'autres comptes et groupes au sein de Nextcloud. De plus, si l'administrateur active la fonction de lien de partage, un lien externe peut être utilisé pour partager des fichiers avec d'autres personnes en dehors de Nextcloud. Les administrateurs peuvent également faire respecter les mots de passe, les dates d'expiration et permettre le partage de serveur à serveur via des liens de partage, aussi bien que le partage à partir d'appareils mobiles.\nDésactiver cette fonction supprime les fichiers et dossiers partagés sur le serveur pour tous les destinataires de partage, ainsi que sur les clients de synchronisation et les applications mobiles. Plus d'informations sont disponibles dans la documentation Nextcloud.", + "Expiration date" : "Date d’expiration", + "Set a password" : "Saisissez un mot de passe", + "Password" : "Mot de passe", + "Share link" : "Lien de partage", + "Copy to clipboard" : "Copier dans le presse-papiers", + "Send link via email" : "Envoyer le lien par mail", + "Link copied to clipboard" : "Lien copié dans le presse-papier", + "Select" : "Sélectionner", + "Cancel" : "Annuler", + "Continue" : "Continuer", + "Close" : "Fermer", + "Error creating the share: {errorMessage}" : "Erreur à la création du partage : {errorMessage} ", + "Error creating the share" : "Erreur lors de la création du partage", "Sharing" : "Partage", "Accept shares from other accounts and groups by default" : "Accepter les partages des autres comptes et groupes par défaut", "Error while toggling options" : "Erreur pendant le choix des options", @@ -147,7 +161,6 @@ "Expiration date (enforced)" : "Date d’expiration (forcée)", "Enter a date" : "Saisissez une date", "Create share" : "Créer un partage", - "Cancel" : "Annuler", "Customize link" : "Personnaliser le lien", "Generate QR code" : "Générer un QR code", "Add another link" : "Ajouter un autre lien", @@ -157,7 +170,6 @@ "Mail share ({label})" : "Partager par e-mail ({label}) ", "Share link ({label})" : "Lien de partage ({label})", "Share link ({index})" : "Lien de partage ({index})", - "Share link" : "Lien de partage", "Actions for \"{title}\"" : "Actions pour \"{title}\"", "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copier le lien public de \"{title}\" dans le presse-papiers", "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Erreur. Merci d'entrer un mot de passe valide et/ou une date d'expiration", @@ -166,7 +178,6 @@ "Quick share options, the current selected is \"{selectedOption}\"" : "Options de partage rapide, l'option actuellement sélectionnée est « {selectedOption} »", "View only" : "Afficher seulement", "Can edit" : "Peut modifier", - "File drop" : "Dépôt de fichier", "Custom permissions" : "Permissions personnalisées", "Search for share recipients" : "Recherche de destinataires de partages", "No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.", @@ -190,12 +201,10 @@ "Advanced settings" : "Paramètres avancés", "Share label" : "Libellé du partage", "Set password" : "Définir un mot de passe", - "Password" : "Mot de passe", "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Le mot de passe expire {passwordExpirationTime}", "Password expired" : "Mot de passe expiré", "Video verification" : "Vérification vidéo", "Set expiration date" : "Définir une date d'expiration", - "Expiration date" : "Date d’expiration", "Hide download" : "Masquer le téléchargement", "Allow download" : "Autoriser le téléchargement", "Note to recipient" : "Note au destinataire", @@ -232,8 +241,6 @@ "Shared by {ownerDisplayName}" : "Partagé par {ownerDisplayName}", "Show sharing options" : "Afficher les options de partage", "Link to a file" : "Relier à un fichier", - "Error creating the share: {errorMessage}" : "Erreur à la création du partage : {errorMessage} ", - "Error creating the share" : "Erreur lors de la création du partage", "Error updating the share: {errorMessage}" : "Erreur à la mise à jour du partage\\: {errorMessage} ", "Error updating the share" : "Erreur lors de la mise à jour du partage", "File \"{path}\" has been unshared" : "Le partage du fichier \"{path}\" a été retiré", @@ -300,6 +307,7 @@ "Bundled permissions" : "Autorisations groupées", "Only works for users with access to this folder" : "Fonctionne uniquement pour les utilisateurs ayant accès à ce dossier", "Only works for users with access to this file" : "Fonctionne uniquement pour les utilisateurs ayant accès à ce fichier", + "File drop" : "Dépôt de fichier", "Circle" : "Cercle", "Update" : "Mise à jour", "Share with " : "Partager avec ", |