diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/fr.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json index cc3b95038f9..6b41f502cdc 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json @@ -152,7 +152,7 @@ "Link copied to clipboard" : "Lien copié dans le presse-papier", "Email already added" : "E-mail déjà ajouté", "Invalid email address" : "Adresse e-mail invalide", - "_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["1 adresse mail déjà ajoutée"," {count}adresses email déjà ajoutées","{count} adresses email déjà ajoutées"], + "_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_" : ["1 adresse mail déjà ajoutée"," {count}adresses email déjà ajoutées","{count} adresses e-mail déjà ajoutées"], "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : [" 1 adresse mail ajoutée","{count} adresses mail ajoutées","{count} adresses mail ajoutées"], "What are you requesting?" : "Que demandez-vous ?", "Request subject" : "Sujet de la demande", @@ -182,8 +182,8 @@ "Error creating the share: {errorMessage}" : "Erreur à la création du partage : {errorMessage} ", "Error creating the share" : "Erreur lors de la création du partage", "Error sending emails: {errorMessage}" : "Erreur à l'envoi des mails {errorMessage}", - "Error sending emails" : "Erreur à l'envoi des emails", - "_Send email and close_::_Send {count} emails and close_" : ["Envoyer {count} email et fermer","Envoyer {count} emails et fermer","Envoyer {count} emails et fermer"], + "Error sending emails" : "Erreur à l'envoi des e-mails", + "_Send email and close_::_Send {count} emails and close_" : ["Envoyer {count} email et fermer","Envoyer {count} emails et fermer","Envoyer {count} e-mails et fermer"], "_File request created and email sent_::_File request created and {count} emails sent_" : ["Demande de fichier créée et {count} e-mail envoyé","Demande de fichier créée et {count} e-mails envoyés","Demande de fichier créée et {count} e-mails envoyés"], "Accept shares from other accounts and groups by default" : "Accepter par défaut les partages provenant d'autres comptes et groupes", "Error while toggling options" : "Erreur pendant le choix des options", @@ -340,15 +340,15 @@ "File requests" : "Demande de fichier", "List of file requests." : "Liste des demandes de fichiers.", "No file requests" : "Aucune demande de fichier", - "File requests you have created will show up here" : "Les demandes de fichiers que vous avez créées s'affichent ici", + "File requests you have created will show up here" : "Les demandes de fichiers que vous avez créées apparaîtront ici", "Deleted shares" : "Partages supprimés", "List of shares you left." : "Liste des partages que vous avez quittés.", "No deleted shares" : "Aucun partage supprimé", - "Shares you have left will show up here" : "Les partages que vous avez quittés s'afficheront ici", + "Shares you have left will show up here" : "Les partages que vous avez quittés apparaîtront ici", "Pending shares" : "Partages en attente", "List of unapproved shares." : "Liste des partages non approuvés.", "No pending shares" : "Aucun partage en attente", - "Shares you have received but not approved will show up here" : "Les partages que vous avez reçus mais non approuvés apparaîtront ici.", + "Shares you have received but not approved will show up here" : "Les partages que vous avez reçus, mais qui n'ont pas été acceptés apparaîtront ici", "Share note" : "Partager la note", "Upload files to %s" : "Téléversement de fichiers dans %s", "%s shared a folder with you." : "%s a partagé un dossier avec vous.", |