diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/gl.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/gl.js | 31 |
1 files changed, 28 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/gl.js b/apps/files_sharing/l10n/gl.js index 469c31b7721..9c015c30a4f 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/gl.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/gl.js @@ -79,7 +79,7 @@ OC.L10N.register( "Wrong path, file/folder does not exist" : "Ruta errónea, o ficheiro/cartafol non existe", "Could not create share" : "Non foi posíbel crear a compartición", "Invalid permissions" : "Permisos incorrectos", - "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD", + "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da data debe ser AAAA-MM-DD", "Please specify a valid account to share with" : "Especifique unha conta válida coa que compartir", "Group sharing is disabled by the administrator" : "A opción de compartir en grupo foi desactivada pola administración desta instancia.", "Please specify a valid group" : "Especifique un grupo correcto", @@ -106,7 +106,7 @@ OC.L10N.register( "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "Compartir debe ter polo menos permisos de LER ou CREAR", "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "A compartición debe ter permiso de LECTURA se está estabelecido o permiso ACTUALIZAR ou ELIMINAR", "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "Produciuse un erro ao «enviar o contrasinal mediante Nextcloud Talk» para compartir un ficheiro ou cartafol porque Nextcloud Talk non está activado.", - "Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD", + "Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta. O formato debe ser AAAA-MM-DD", "No sharing rights on this item" : "Non hai dereitos de uso compartido deste elemento", "Invalid share attributes provided: \"%s\"" : "Forneceronse atributos non válidos de compartición . «%s»", "Should not happen, instanceOfStorage but getInstanceOfStorage return null" : "Non debería ocorrer, instanceOfStorage mais getInstanceOfStorage devolve valor nulo", @@ -156,12 +156,33 @@ OC.L10N.register( "_1 email address added_::_{count} email addresses added_" : ["Engadiuse 1 de correo","Engadíronse {count} enderezos de correo"], "What are you requesting?" : "Que é o que está a solicitar?", "Request subject" : "Asunto da solicitude", + "Birthday party photos, History assignment…" : "Fotos da festa de aniversario, tarefa de historia…", + "Where should these files go?" : "Onde deben ir estes ficheiros?", + "The uploaded files are visible only to you unless you choose to share them." : "Os ficheiros enviados só son visíbeis para Vde. a non ser que decida compartilos.", + "Upload destination" : "Destino do envío", + "Select a destination" : "Seleccione un destino", + "Revert to default" : "Reverter ao predeterminado", + "Add a note" : "Engadir unha nota", + "Note for recipient" : "Nota para o destinatario", + "Add a note to help people understand what you are requesting." : "Engada unha nota para que a xente comprenda o que está a solicitar.", "Select" : "Seleccionar", + "Create a file request" : "Crear unha solicitude de ficheiro", + "File request created" : "Creouse a solicitude de ficheiro", + "Collect files from others even if they do not have an account." : "Recoller os ficheiros doutros aínda que non teñan unha conta.", + "To ensure you can receive files, verify you have enough storage available." : "Para asegurarse de que pode recibir ficheiros, verifique que ten dispoñíbel espazo de almacenamento abondo.", + "File request" : "Solicitude de ficheiro", "Cancel" : "Cancelar", + "Cancel the file request creation" : "Cancelar a creación da solicitude de ficheiro", + "Previous step" : "Paso anterior", "Continue" : "Continuar", "Close" : "Pechar", + "Please select a folder, you cannot share the root directory." : "Seleccione un cartafol, Vde. non pode compartir o directorio raíz.", + "File request created and emails sent" : "Creouse a solicitude de ficheiro e enviáronse os correos", "Error creating the share: {errorMessage}" : "Produciuse un erro ao crear a compartición: {errorMessage}", "Error creating the share" : "Produciuse un erro ao crear a compartición", + "Error sending emails: {errorMessage}" : "Produciuse un erro ao enviar os correos: {errorMessage}", + "Error sending emails" : "Produciuse un erro ao enviar os correos", + "_Close and send email_::_Close and send {count} emails_" : ["Pechar e enviar o correo","Pechar e enviar {count} correos"], "Sharing" : "Compartindo", "Accept shares from other accounts and groups by default" : "Aceptar comparticións doutras contas e grupos de xeito predeterminado", "Error while toggling options" : "Produciuse un erro ao alternar as opcións", @@ -202,8 +223,10 @@ OC.L10N.register( "Create a new share link" : "Crear unha nova ligazón de compartición", "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} por {initiator}", "Shared via link by {initiator}" : "Compartido mediante ligazón por {initiator}", - "Mail share ({label})" : "Compartir correo ({label})", + "File request ({label})" : "Solicitude de ficheiro ({label})", + "Mail share ({label})" : "Compartir por correo ({label})", "Share link ({label})" : "Compartir a ligazón ({label})", + "Mail share" : "Compartir por correo", "Share link ({index})" : "Compartir a ligazón ({index})", "Actions for \"{title}\"" : "Accións para «{title}»", "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copiar a ligazón pública de «{title}» no portapapeis", @@ -263,6 +286,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle list of others with access to this directory" : "Alternar a lista doutros con acceso a este directorio", "Toggle list of others with access to this file" : "Alternar a lista doutros con acceso a este ficheiro", "Unable to fetch inherited shares" : "Non é posíbel recuperar as comparticións herdadas", + "_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_" : ["O seguinte enderezo de correo non é válido: {emails}","Os seguintes enderezos de correo non son válidos: {emails}"], "Unable to load the shares list" : "Non é posíbel cargar a lista de comparticións", "Expires {relativetime}" : "Caducidades {relativetime}", "this share just expired." : "vén de caducar esta compartición", @@ -281,6 +305,7 @@ OC.L10N.register( "File \"{path}\" has been unshared" : "Foi retirado o ficheiro compartido «{path}».", "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Foi retirado o cartafol compartido «{path}».", "Share {propertyName} saved" : "A compartición {propertyName} foi gardada", + "Create new file request" : "Crear unha nova solicitude de ficheiro", "Shared by" : "Compartido por", "Shared with" : "Compartido con", "Password created successfully" : "O contrasinal foi creado correctamente", |