diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/hu_HU.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/hu_HU.js | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/hu_HU.js b/apps/files_sharing/l10n/hu_HU.js index 96371977e4f..c01ec364ced 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/hu_HU.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/hu_HU.js @@ -1,10 +1,10 @@ OC.L10N.register( "files_sharing", { - "Shared with you" : "Velem osztották meg", - "Shared with others" : "Én osztottam meg másokkal", - "Shared by link" : "Hivatkozással osztottam meg", - "Nothing shared with you yet" : "Nincs még semmi megosztva Önnel", + "Shared with you" : "Megosztva veled", + "Shared with others" : "Megosztva másokkal", + "Shared by link" : "Megosztva hivatkozással", + "Nothing shared with you yet" : "Nincs még semmi megosztva veled", "Files and folders others share with you will show up here" : "Mások által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg", "Nothing shared yet" : "Nincs semmi megosztva", "Files and folders you share will show up here" : "Az Ön által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg", @@ -49,16 +49,16 @@ OC.L10N.register( "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s megosztás visszavonva %2$s által", "Public shared folder %1$s was downloaded" : "%1$s nyilvánosan megosztott mappa le lett töltve", "Public shared file %1$s was downloaded" : "Nyilvánosan megosztott fálj %1$s le lett töltve", - "You shared %1$s with %2$s" : "%1$s-t megosztottam ővele: %2$s", + "You shared %1$s with %2$s" : "Megosztottad ezt: %1$s vele: %2$s", "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, ővele: %3$s", "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Eltávolítottad %2$s következő megosztását: %1$s", "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s eltávolította %3$s következő megosztását: %1$s", - "You shared %1$s with group %2$s" : "%1$s-t megosztottam ezzel a csoporttal: %2$s", + "You shared %1$s with group %2$s" : "Megosztottad ezt: %1$s ezzel a csoporttal: %2$s", "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, ezzel a csoporttal: %3$s", "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Eltávolítottad %2$s csoport %1$s megosztását", "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s eltávolította %3$s csoport %1$s megosztását", "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, hivatkozással", - "You shared %1$s via link" : "Megosztottam hivatkozás segítségével: %1$s", + "You shared %1$s via link" : "Megosztottad hivatkozással ezt: %1$s", "You removed the public link for %1$s" : "Eltávolítottad %1$s nyilvános hivatkozását", "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s eltávolította %1$s nyilvános hivatkozását", "Your public link for %1$s expired" : "%1$s nyilvános hivatkozásod lejárt", @@ -95,7 +95,7 @@ OC.L10N.register( "the item was removed" : "az elem el lett távolítva", "the link expired" : "lejárt a hivatkozás érvényességi ideje", "sharing is disabled" : "letiltásra került a megosztás", - "For more info, please ask the person who sent this link." : "További információért forduljon ahhoz, aki ezt a linket küldte Önnek!", + "For more info, please ask the person who sent this link." : "További információért fordulj ahhoz, aki ezt a linket küldte neked!", "Add to your Nextcloud" : "Add hozzá a Nextcloudodhoz", "Download" : "Letöltés", "Download %s" : "%s letöltése", |