diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/pl.js | 89 |
1 files changed, 34 insertions, 55 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pl.js b/apps/files_sharing/l10n/pl.js index 515f15fd091..2016039142e 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/pl.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/pl.js @@ -1,45 +1,48 @@ OC.L10N.register( "files_sharing", { - "Shared with you" : "Współdzielony z Tobą", + "Shared with you" : "Współdzielony z tobą", "Shared with others" : "Współdzielony z innymi", "Shared by link" : "Współdzielony linkiem", "Nothing shared with you yet" : "Nie masz jeszcze nic udostępnionego", - "Files and folders others share with you will show up here" : "Pliki i foldery udostępnione Tobie przez innych wyświetlą się tutaj", + "Files and folders others share with you will show up here" : "Tutaj wyświetlą się udostępnione dla ciebie przez innych pliki i foldery", "Nothing shared yet" : "Jeszcze nic nie udostępniono", - "Files and folders you share will show up here" : "Pliki i foldery, które udostępniasz, pokażą się tutaj", - "No shared links" : "Brak udostępnionych odnośników", - "Files and folders you share by link will show up here" : "Pliki i foldery, które udostępniasz, pokażą się tutaj", + "Files and folders you share will show up here" : "Tutaj pokażą się pliki i foldery, które udostępniasz", + "No shared links" : "Brak udostępnionych linków", + "Files and folders you share by link will show up here" : "Tutaj pokażą się pliki i foldery, które udostępniasz linkiem", "You can upload into this folder" : "Możesz przesłać do tego folderu", "No compatible server found at {remote}" : "Nie znaleziono kompatybilnego serwera na {remote}", "Invalid server URL" : "Błędny adres serwera", - "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Nie udało się dodać linku do publicznego Nextcloud", + "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Nie udało się dodać publicznego linku do Nextclouda", "Share" : "Udostępnij", "No expiration date set" : "Nie ustawiono daty wygaśnięcia", "Shared by" : "Udostępniane przez", "Sharing" : "Udostępnianie", - "File shares" : "Udziały", - "Downloaded via public link" : "Pobierane poprzez link publiczny", - "Downloaded by {email}" : "Pobierane przez {email}", - "{file} downloaded via public link" : "{file} pobierane za pośrednictwem łącza publicznego", - "{email} downloaded {file}" : "{email} pobierane {file}", + "File shares" : "Udostępnienia plików", + "Downloaded via public link" : "Pobrano przez link publiczny", + "Downloaded by {email}" : "Pobrano przez {email}", + "{file} downloaded via public link" : "{file} pobrany za pośrednictwem łącza publicznego", + "{email} downloaded {file}" : "{email} pobrał {file}", "Shared with group {group}" : "Udostępnione grupie {group}", "Removed share for group {group}" : "Zakończono udostępnianie grupie {group}", - "{actor} shared with group {group}" : "{actor} udostępnił grupie {group}", - "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} zakończył udostępnianie grupie {group}", - "You shared {file} with group {group}" : "Udostępniasz {file} grupie {group}", - "You removed group {group} from {file}" : "Usunięto grupę {group} z {file}", - "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} udostępnił {file} grupie {group}", - "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} usunął grupę {group} z {file}", + "{actor} shared with group {group}" : "{actor} udostępnił(-a) grupie {group}", + "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} zakończył(-a) udostępnianie grupie {group}", + "You shared {file} with group {group}" : "Udostępniłeś(-łaś) {file} grupie {group}", + "You removed group {group} from {file}" : "Usunąłeś(-ęłaś) grupę {group} z {file}", + "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} udostępnił(-a) {file} grupie {group}", + "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} usunął(-ęła) grupę {group} z {file}", "Shared as public link" : "Udostępnione jako publiczny link", "Removed public link" : "Usunięto link publiczny", "Public link expired" : "Link publiczny wygasł", - "{actor} shared as public link" : "{actor} udostępniony jako publiczny link", - "{actor} removed public link" : "{actor} usunął publiczny link", - "You shared {file} as public link" : "Udostępniasz {file} jako publiczny link", - "You removed public link for {file}" : "Usuwasz link publiczny dla {file}", - "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} udostępnił {file} jako publiczne łącze", + "{actor} shared as public link" : "{actor} udostępnił(-a) jako publiczny link", + "{actor} removed public link" : "{actor} usunął(-ęła) publiczny link", + "Public link of {actor} expired" : "Publiczny link od {actor} wygasł", + "You shared {file} as public link" : "Udostępniłes(-łaś) {file} jako publiczny link", + "You removed public link for {file}" : "Usunąłeś(-ęłaś) link publiczny dla {file}", + "Public link expired for {file}" : "Publiczny link dla {file} wygasł", + "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} udostępnił(-a) {file} jako publiczne łącze", "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} usunął publiczne łącze do {file}", + "Public link of {actor} for {file} expired" : "Publiczny link od {actor} dla {file} wygasł", "{user} accepted the remote share" : "{user} zaakceptował zdalny udział", "{user} declined the remote share" : "{user} odrzucił zdalny udział", "You received a new remote share {file} from {user}" : "Otrzymałeś nowy zdalny udział {file} od użytkownika {user}", @@ -118,53 +121,29 @@ OC.L10N.register( "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s zakończył udostępnianie %3$s użytkownikowi %1$s", "You shared %1$s with group %2$s" : "Współdzielisz %1$s z grupą %2$s", "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s udostępnił %1$s grupie %3$s", + "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Usunąłeś(-łaś) współdzielenie grupy %2$s dla %1$s", + "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s usunął(-ęła) współdzielenie grupy %3$s dla %1$s", "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s udostępnił %1$s poprzez łącze", "You shared %1$s via link" : "Udostępniasz %1$s przez link", + "You removed the public link for %1$s" : "Usunałęś(-łaś) publiczny link dla %1$s", + "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s usunął(-ęła) publiczny link dla %1$s", "Your public link for %1$s expired" : "Twoje publiczne łącze do %1$s wygasło", + "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Publiczny link %2$s dla %1$s wygasł", "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s współdzieli %1$s z Tobą", "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s usunął udział dla %1$s", "Shared with %2$s" : "Współdzielone z %2$s", "Shared with %3$s by %2$s" : "Udostępniono użytkownikowi %3$s przez %2$s", + "Removed share for %2$s" : "Usunął(-ęła) współdzielenie dla %2$s", + "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s usunął(-ęła) współdzielenie dla %3$s", "Shared with group %2$s" : "Udostępniono grupie %2$s", "Shared with group %3$s by %2$s" : "Udostępniono grupie %3$s przez użytkownika %2$s", + "Removed share of group %2$s" : "Usunięto współdzielenie grup %2$s", "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s usunął(-ęła) udostępnianie grupie %3$s", "Shared via link by %2$s" : "Udostępniono za pomocą łącza przez użytkownika %2$s", "Shared via public link" : "Udostępniono przez publiczne łącze", "%2$s removed public link" : "%2$s usunął publiczne łącze", "Public link of %2$s expired" : "Publiczne łącze użytkownika %2$s wygasło", "Shared by %2$s" : "Udostępniane przez %2$s", - "Shares" : "Udziały", - "Downloaded by %1$s" : "Pobierane przez %1$s", - "%1$s downloaded via public link" : "%1$s pobierane za pośrednictwem łącza publicznego", - "%1$s downloaded %2$s" : "%1$s pobierane %2$s", - "Shared with group %1$s" : "Udostępnione grupie %1$s", - "Removed share for group %1$s" : "Zakończono udostępnianie grupie %1$s", - "%2$s shared with group %1$s" : "%2$s jest udostępniane grupie %1$s", - "%2$s removed share for group %1$s" : "%2$s zakończył udostępnianie grupie %1$s", - "You removed group %2$s from %1$s" : "Usunąłeś grupę %2$s z %1$s", - "%3$s shared %1$s with group %2$s" : "%3$s udostępnił %1$s grupie %2$s", - "%3$s removed group %2$s from %1$s" : "%3$s usunął grupę %2$s z %1$s", - "%1$s shared as public link" : "%1$s udostępnione jako publiczny link", - "%1$s removed public link" : "%1$s usunąłeś publiczny link", - "You shared %1$s as public link" : "Udostępniasz %1$s jako publiczny link", - "You removed public link for %1$s" : "Usuwasz link publiczny dla %1$s", - "%2$s shared %1$s as public link" : "%2$s udostępnił %1$s jako publiczne łącze", - "%2$s removed public link for %1$s" : "%2$s usunął publiczne łącze do %1$s", - "%1$s accepted the remote share" : "%1$s zaakceptował zdalny udział", - "%1$s declined the remote share" : "%1$s odrzucił zdalny udział", - "You received a new remote share %1$s from %2$s" : "Otrzymałeś nowy zdalny udział %1$s od użytkownika %2$s", - "%2$s accepted the remote share of %1$s" : "%2$s zaakceptował zdalny udział %1$s", - "%2$s declined the remote share of %1$s" : "%2$s odrzucił zdalny udział %1$s", - "%2$s unshared %1$s from you" : "%2$s przestał ci udostępniać %1$s", - "Shared with %1$s" : "Udostępnione %1$s", - "Removed share for %1$s" : "Zakończono udostępnianie użytkownikowi %1$s", - "%2$s shared with %1$s" : "%2$s udostępnia użytkownikowi %1$s", - "%2$s removed share for %1$s" : "%2$s usuwa udostępnienie dla użytkownika %1$s", - "Shared by %1$s" : "Udostępnione przez użytkownika %1$s", - "%1$s removed share" : "%1$s usunął udostępnienie", - "You removed %2$s from %1$s" : "Usunąłeś użytkownika %2$s z %1$s", - "%3$s shared %1$s with %2$s" : "%3$s udostępnił %1$s użytkownikowi %2$s", - "%3$s removed %2$s from %1$s" : "%3$s usunął użytkownika %2$s z %1$s", - "%2$s removed you from %1$s" : "%2$s usunął cię z %1$s" + "Shares" : "Udziały" }, "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"); |