diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/pt_PT.json')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/pt_PT.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pt_PT.json b/apps/files_sharing/l10n/pt_PT.json index 39fd45311af..8e19866f66b 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/pt_PT.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/pt_PT.json @@ -19,9 +19,9 @@ "Sharing" : "Partilha", "File shares" : "Partilhas de ficheiro", "Downloaded via public link" : "Transferido via hiperligação pública", - "Downloaded by {email}" : "Descarregado por {email}", - "{file} downloaded via public link" : "{file} descarregado através de uma hiperligação pública", - "{email} downloaded {file}" : "{email} descarregou {file}", + "Downloaded by {email}" : "Transferido por {email}", + "{file} downloaded via public link" : "{file} transferido via hiperligação pública", + "{email} downloaded {file}" : "{email} transferiu {file}", "Shared with group {group}" : "Partilhado com o grupo {group}", "Removed share for group {group}" : "Removeu a partilha para o grupo {group}", "{actor} shared with group {group}" : "{actor} partilhou com o grupo {group}", @@ -59,7 +59,7 @@ "{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} partilhou {file} com {user}", "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} removeu {user} de {file}", "{actor} shared {file} with you" : "{actor} partilhou {file} consigo", - "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Um ficheiro ou pasta partilhado por email ou hiperligação publica foi <strong>descarregado</strong>", + "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Um ficheiro ou pasta partilhado por e-mail ou hiperligação publica foi transferido</strong>", "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Um ficheiro ou pasta foi partilhado a partir de <strong>outro servidor</strong>", "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Foi <strong>partilhado</strong> um ficheiro ou uma pasta", "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Id. de partilha errada, a partilha não existe", |