diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/sl.json')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/sl.json | 30 |
1 files changed, 26 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sl.json b/apps/files_sharing/l10n/sl.json index 8c7345c6b4c..f588a91bc93 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/sl.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/sl.json @@ -11,9 +11,9 @@ "Deleted shares" : "Izbrisana mesta souporabe", "No deleted shares" : "Ni izbrisanih povezav za souporabo.", "Shares you deleted will show up here" : "Izbrisana mesta souporabe prikazana na tem mestu.", - "Pending shares" : "Mesta souporabe na čakanju", - "No pending shares" : "Ni nobenega mesta souporabe na čakanju", - "Shares you have received but not confirmed will show up here" : "To so prejete mape in datoteke, ki ste jih že prejeli, vendar ne tudi potrdili za souporabo.", + "Pending shares" : "Predmeti za souporabo na čakanju", + "No pending shares" : "Ni nobenega predmeta za souporabo na čakanju", + "Shares you have received but not confirmed will show up here" : "To so mape in datoteke, ki ste jih že prejeli v souporabo, vendar ne tudi potrdili.", "Shares" : "Souporaba", "No shares" : "Brez souporabe", "Shares will show up here" : "Predmeti v souporabi bodo prikazani na tem mestu.", @@ -46,11 +46,20 @@ "Removed share for group {group}" : "Odstranjeno je mesto souporabe za skupino {group}", "{actor} shared with group {group}" : "{actor} omogoči souporabo s skupino {group}", "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} odstrani možnost souporabe s skupine {group}", + "Share for group {group} expired" : "Souporaba je za skupino {group} potekla", + "You removed group {group} from {file}" : "Odstranite skupino {group} z datoteke {file}", + "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} odstrani skupino {group} z datoteke {file}", + "Share for file {file} with group {group} expired" : "Poteče souporaba datoteke {file} s skupino {group}", "Shared as public link" : "V souporabi prek javne povezave", "Removed public link" : "Javno povezava je odstranjena", "Public link expired" : "javna povezava je potekla", + "{actor} shared as public link" : "{actor} objavi mesto souporabe z javno povezavo", "{actor} removed public link" : "{actor} odstrani javno povezavo", + "Public link of {actor} expired" : "Javna povezava, ki jo je {actor} objavil, poteče", + "You shared {file} as public link" : "Omogočite souporabo datoteke {file} z javno povezavo", "You removed public link for {file}" : "Odstranite povezavo do datoteke {file}", + "Public link expired for {file}" : "Poteče javna povezava do datoteke {file}", + "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} omogoči souporabo datoteke {file} z javno povezavo", "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} odstrani javno povezavo do {file}", "{user} accepted the remote share" : "Uporabnik {user} potrdi oddaljeno souporabo", "{user} declined the remote share" : "{user} zavrne oddaljeno souporabo", @@ -104,7 +113,7 @@ "Accept" : "Sprejmi", "Reject" : "Zavrni", "Sharing" : "Souporaba", - "Accept user and group shares by default" : "Privzeto sprejmi souporabo uporabnikov in skupin", + "Accept user and group shares by default" : "Privzeto sprejmi uporabniško in skupinsko souporabo predmetov", "Allow editing" : "Dovoli urejanje", "Allow creating" : "Dovoli ustvarjanje", "Allow deleting" : "Dovoli brisanje", @@ -127,6 +136,7 @@ "Only works for users with access to this folder" : "Možnost deluje le za uporabnike, ki imajo dostop do te mape", "Password protection" : "Zaščita z geslom", "Enter a password" : "Vpis gesla", + "Expiration date (enforced)" : "Datum preteka (vsiljeno)", "Cancel" : "Prekliči", "Read only" : "Le za branje", "Allow upload and editing" : "Dovoli pošiljanje in urejanje", @@ -135,7 +145,9 @@ "Password protect" : "Zaščiti z geslom", "Video verification" : "Video overitev", "Add another link" : "Dodaj novo povezavo", + "Create a new share link" : "Ustvari novo povezavo za souporabo", "Share link" : "Povezava za souporabo", + "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Napaka. Vpisati je treba pravo geslo ali datum preteka", "No recommendations. Start typing." : "Ni priporočil; začnite vpisovati", "Resharing is not allowed" : "Nadaljnja souporaba ni dovoljena", "Name or email address …" : "Ime ali elektronski naslov ...", @@ -145,9 +157,18 @@ "Searching …" : "Poteka iskanje ...", "No elements found." : "Ni najdenih predmetov", "Search globally" : "Splošno iskanje", + "on {server}" : "na strežniku {server}", "Others with access" : "Drugi z dostopom", "No other users with access found" : "Ni najdenih drugih uporabnikov z dostopom", + "Toggle list of others with access to this directory" : "Preklopi seznam drugih z dostopom do te mape", + "Toggle list of others with access to this file" : "Preklopi seznam drugih z dostopom do te datoteke", + "Unable to load the shares list" : "Ni mogoče naložiti seznama predmetov v souporabi", + "Expires {relativetime}" : "Poteče {relativetime}", + "this share just expired." : "to mesto souporabe je ravnokar poteklo.", "Link to a file" : "Povezava do datoteke", + "Error creating the share" : "Napaka ustvarjanja mesta souporabe", + "Error deleting the share" : " Napaka brisanja mesta souporabe", + "Error updating the share" : "Napaka posodabljanja mesta souporabe", "Shared" : "V souporabi", "Share" : "Souporaba", "Shared with" : "V skupni rabi z uporabnikom", @@ -171,6 +192,7 @@ "Select or drop files" : "Izberte ali povlecite datoteke", "Uploading files" : "Pošiljanje datotek", "Uploaded files:" : "Poslane datoteke:", + "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "S pošiljanjem datotek v oblak sprejemate tudi %1$spogoje uporabe storitve%2$s.", "could not delete share" : "mesta souporabe ni mogoče ustvariti", "Uploading files…" : "Poteka pošiljanje datotek ..." },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);" |