diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/sl.json')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/sl.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sl.json b/apps/files_sharing/l10n/sl.json index 26c6ca66afb..aab8c565335 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/sl.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/sl.json @@ -46,7 +46,7 @@ "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Za datoteko ali mapo je omogočena <strong>souporaba</strong>.", "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Souporaba datoteke ali mape <strong>z drugega strežnika</strong> je omogočena.", "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Mapa ali datoteka v souporabi je bila <strong>prejeta</strong>.", - "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Prejeli ste oddaljeno mapo za souporabo %2$s od %1$s", + "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Uporabnik %1$s vam je omogočil souporabo mape %2$s", "You received a new remote share from %s" : "Prejeli ste mapo za oddaljeno souporabo z %s", "%1$s accepted remote share %2$s" : "Uporabnik %1$s je prejel oddaljeno souporabo %2$s", "%1$s declined remote share %2$s" : "Uporabnik %1$s je zavrnil souporabo %2$s", @@ -54,18 +54,18 @@ "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Mapa v souporabi %1$s je bila prejeta.", "Public shared file %1$s was downloaded" : "Datoteka v souporabi %1$s je bila prejeta", "You shared %1$s with %2$s" : "Omogočili ste souporabo %1$s z uporabnikom %2$s", - "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s je omogočil souporabo %1$s z %3$s", - "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Odstranili ste mapo za souporabo %2$s za %1$s", + "%2$s shared %1$s with %3$s" : "Uporabnik %2$s je omogočil souporabo %1$s z %3$s", + "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Odstranili ste mapo v souporabi %2$s za %1$s", "You shared %1$s with group %2$s" : "Omogočili ste souporabo %1$s s skupino %2$s", "You shared %1$s via link" : "Omogočili ste souporabo %1$s preko povezave", "%2$s shared %1$s with you" : "Uporabnik %2$s je omogočil souporabo %1$s", "Downloaded via public link" : "Prejeto preko javne povezave", - "Shared with %2$s" : "Omogočena souporaba z %2$s", - "Shared via public link" : "Omogočena javna povezava za souporabo", + "Shared with %2$s" : "V souporabi z %2$s", + "Shared via public link" : "V souporabi prek javne povezave", "Removed public link" : "Javno povezava je odstranjena", "Public link expired" : "Javna povezava je potekla", "Public link of %2$s expired" : "Javna povezava %2$s je potekla", - "Shared by %2$s" : "Omogočena souporaba iz strani %2$s", + "Shared by %2$s" : "Souporabo je omogočil uporabnik %2$s", "Shares" : "Souporaba", "Accept" : "Sprejmi", "Decline" : "Zavrni", |