diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/sr.json')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/sr.json | 23 |
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sr.json b/apps/files_sharing/l10n/sr.json index 2f6cb7d0382..860ce4c31ac 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/sr.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/sr.json @@ -67,6 +67,7 @@ "Share for file {file} with {user} expired" : "Дељење фајла {file} са корисником {user} је истекло", "Share for file {file} expired" : "Дељење фајла {file} је истекло", "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Фајл или фасцикла подељена е-поштом су <strong>преузети</strong>", + "Files have been <strong>uploaded</strong> to a folder shared by mail or by public link" : "Фајлови су <strong>отпремљени</strong> у фолдер подељен мејлом или јавним линком", "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Фајл или фасцикла су дељени са <strong>другог сервера</strong>", "Sharing" : "Дељење", "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Фајл или фасцикла је <strong>дељен</strong>", @@ -89,6 +90,8 @@ "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Дељење %1$s није успело зато што позадина не дозвољава дељење које је типа %2$s", "Please specify a valid federated account ID" : "Молимо вас да наведете исправни ID федерисаног налога", "Please specify a valid federated group ID" : "Молимо вас да наведете исправни ID федерисане групе", + "You cannot share to a Team if the app is not enabled" : "Не можете делити са Тимом ако та апликација није укључена", + "Please specify a valid team" : "Изаберите исправни тим", "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Није успело дељење %s зато што позадински мотор дељења не подржава дељења у соби", "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : "Дељење %s није успело јер позадински механизам не подржава ScienceMesh дељења", "Unknown share type" : "Непознат тип дељења", @@ -109,6 +112,7 @@ "No mail notification configured for this share type" : "За овај тип дељења није подешено слање обавештења поштом", "Wrong password" : "Погрешна лозинка", "Error while sending mail notification" : "Грешка приликом слања обавештења поштом", + "This share does not exist or is no longer available" : "Ово дељење не постоји или више није доступно", "shared by %s" : "поделио %s", "Download all files" : "Преузми све фајлове", "Direct link" : "Директна веза", @@ -123,9 +127,12 @@ "Decline" : "Одбиј", "This application enables people to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable people can then share files and folders with other accounts and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other people outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Ова апликација омогућава људима да деле фајлове унутар Nextcloud инстанце. Када се укључи, админ може да одабере које групе могу да деле фајлове. Ти људи затим могу да деле фолдере и фајлове са осталим налозима и групама унутар Nextcloud инстанце. Уз то, ако админ укључи и могућност дељења линка, за дељење са корисницима ван Nextcloud инстанце може да се употреби спољни линк. Админи такође могу да форсирају лозинке, датум истека и да омогуће дељење између сервера преко линкова дељења, као и дељење са мобилних уређаја.\nИскључивањем ове могућности искључује се дељење фајлова и фолдера и на серверу са свим примаоцима дељења, као и на клијентима за синхорнизацију и мобилним апликацијама. Више информација можете наћи у Nextcloud документацији.", "People" : "Људи", + "Filter accounts" : "Филтрирај налоге", "When should the request expire?" : "Када би захтев требало да истекне?", + "Set a submission expiration date" : "Постави датум истека за поднесак", "Expiration date" : "Датум истека", "Select a date" : "Изаберите датум", + "Your administrator has enforced a {count} days expiration policy." : "Ваш администратор је поставио полису за {count} дана до престанка важења.", "What password should be used for the request?" : "Која лозинка би требало да се употреби за захтев?", "Set a password" : "Постави лозинку", "Password" : "Лозинка", @@ -135,6 +142,7 @@ "The request will expire on {date} at midnight and will be password protected." : "Захтев ће истећи дана {date} у поноћ и биће заштићен лозинком.", "The request will expire on {date} at midnight." : "Захтев ће истећи дана {date} у поноћ.", "The request will be password protected." : "Захтев ће бити заштићен лозинком.", + "You can now share the link below to allow people to upload files to your directory." : "Сада линк приказан испод можете да поделите људима и они ће моћи да отпреме фајлове у ваш директоријум.", "Share link" : "Веза дељења", "Copy to clipboard" : "Копирај у оставу", "Send link via email" : "Пошаљи линк и-мејлом", @@ -157,6 +165,7 @@ "Add a note" : "Додај напомену", "Note for recipient" : "Напомена за примаоца", "Add a note to help people understand what you are requesting." : "Додајте напомену како би људи схватили шта захтевате.", + "You can add links, date or any other information that will help the recipient understand what you are requesting." : "Можете да додате линкове, датум или било које друге информације које ће примаоцима помоћи да схвате шта тражите.", "Select" : "Обележи", "Create a file request" : "Креирај захтев за фајл", "File request created" : "Креиран је захтев за фајл", @@ -166,6 +175,7 @@ "Previous step" : "Претходни корак", "Cancel" : "Одустани", "Cancel the file request creation" : "Откажи креирање захтева за фајл", + "Close without sending emails" : "Затвори без слања и-мејл порука", "Close" : "Затвори", "Continue" : "Настави", "Please select a folder, you cannot share the root directory." : "Молимо вас да изаберете фолдер, не можете да поделите корени директоријум.", @@ -173,6 +183,8 @@ "Error creating the share" : "Грешка при прављењу дељења", "Error sending emails: {errorMessage}" : "Грешка приликом слања и-мејл порука: {errorMessage}", "Error sending emails" : "Грешка приликом слања и-мејл порука", + "_Send email and close_::_Send {count} emails and close_" : ["Пошаљи е-мејл и затвори","Пошаљи {count} е-мејла и затвори","Пошаљи {count}е-мејлова и затвори"], + "_File request created and email sent_::_File request created and {count} emails sent_" : ["Креиран је захтев за фајл и послата је и-мејл порука","Креиран је захтев за фајл и послате су {count} и-мејл поруке","Креиран је захтев за фајл и послато је {count} и-мејл порука"], "Accept shares from other accounts and groups by default" : "Подразумевано прихвати дељења са осталих налога и група", "Error while toggling options" : "Greška pri prebacivanju opcija", "Set default folder for accepted shares" : "Подесите подразумевани фолдер за прихваћена дељења", @@ -242,9 +254,13 @@ "Deck board" : "Табла Шпила", "ScienceMesh" : "ScienceMesh", "on {server}" : "на серверу {server}", + "Note from" : "Напомена од", "Note:" : "Белешка:", + "{ownerDisplayName} shared a folder with you." : "{ownerDisplayName} је са вама поделио фолдер.", + "To upload files, you need to provide your name first." : "Да бисте могли да отпремите фајлове, најпре наведите своје име.", "Enter your name" : "Унесите Ваше име", "Submit name" : "Поднеси име", + "Upload files to {folder}" : "Отпреми фајлове у {folder}", "Allow upload and editing" : "Дозволи отпремање и уређивање", "Allow editing" : "Дозволи уређивање", "Upload only" : "Само отпремање", @@ -256,6 +272,7 @@ "Video verification" : "Видео потврда", "Set expiration date" : "Постави датум истека", "Hide download" : "Сакриј преузимање", + "Allow download and sync" : "Дозволи преузимање и сихронизацију", "Note to recipient" : "Белешка примаоцу", "Enter a note for the share recipient" : "Унесите белешку примаоцу дељења", "Read" : "Читање", @@ -296,6 +313,7 @@ "File \"{path}\" has been unshared" : "Фајл „{path}” се више не дели", "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Фолдер „{path}” се више не дели", "Share {propertyName} saved" : "Сачувано је дељење {propertyName}", + "Create file request" : "Креирај захтев за фајл", "Shared by" : "Поделио", "Shared with" : "Подељено са", "Password created successfully" : "Лозинка је успешно креирана", @@ -320,6 +338,10 @@ "List of files that are shared by link." : "Листа фајлова који су подељени линком.", "No shared links" : "Нема веза за дељење", "Files and folders you shared by link will show up here" : "Овде ће се појавити фајлови и фолдери које сте поделили линком", + "File requests" : "Захтеви за фајл", + "List of file requests." : "Листа захтева за фајл", + "No file requests" : "Нема захтева за фајл", + "File requests you have created will show up here" : "Овде ће се појавити захтеви за фајл које сте креирали", "Deleted shares" : "Обрисана дељења", "List of shares you left." : "Листа дељења која сте напустили.", "No deleted shares" : "Нема обрисаних дељења", @@ -330,6 +352,7 @@ "Shares you have received but not approved will show up here" : "Овде ће се појавити дељења која сте прилмили, али нисте одобрили", "Share note" : "Белешка дељења", "Upload files to %s" : "Отпремите фајлове на%s", + "%s shared a folder with you." : "%s је са вама поделио фолдер.", "Note" : "Белешка", "Select or drop files" : "Одаберите или превуците фајлове", "Uploading files" : "Отпремам фајлове", |