summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files_sharing/l10n/sr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/sr.json')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/sr.json16
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sr.json b/apps/files_sharing/l10n/sr.json
index adc14b2f7aa..a95f3b0b2bf 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sr.json
@@ -124,21 +124,18 @@
"Accept" : "Прихвати",
"Decline" : "Одбиј",
"This application enables people to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable people can then share files and folders with other accounts and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other people outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Ова апликација омогућава људима да деле фајлове унутар Nextcloud инстанце. Када се укључи, админ може да одабере које групе могу да деле фајлове. Ти људи затим могу да деле фолдере и фајлове са осталим налозима и групама унутар Nextcloud инстанце. Уз то, ако админ укључи и могућност дељења линка, за дељење са корисницима ван Nextcloud инстанце може да се употреби спољни линк. Админи такође могу да форсирају лозинке, датум истека и да омогуће дељење између сервера преко линкова дељења, као и дељење са мобилних уређаја.\nИскључивањем ове могућности искључује се дељење фајлова и фолдера и на серверу са свим примаоцима дељења, као и на клијентима за синхорнизацију и мобилним апликацијама. Више информација можете наћи у Nextcloud документацији.",
- "Your administrator has enforced a default expiration date with a maximum {days} days." : "Ваш администратор је поставио обавезни подразумевани датум истека са максимумом од {days} дана.",
"When should the request expire?" : "Када би захтев требало да истекне?",
- "Set a submission expirationDate" : "Постави expirationDate за поднесак",
"Expiration date" : "Датум истека",
"Select a date" : "Изаберите датум",
- "Your administrator has enforced a password protection." : "Ваш администратор је поставио обавезну заштиту лозинком",
"What password should be used for the request?" : "Која лозинка би требало да се употреби за захтев?",
"Set a password" : "Постави лозинку",
"Password" : "Лозинка",
"Enter a valid password" : "Унесите исправну лозинку",
"Generate a new password" : "Генериши нову лозинку",
+ "Your administrator has enforced a password protection." : "Ваш администратор је поставио обавезну заштиту лозинком",
"The request will expire on {date} at midnight and will be password protected." : "Захтев ће истећи дана {date} у поноћ и биће заштићен лозинком.",
"The request will expire on {date} at midnight." : "Захтев ће истећи дана {date} у поноћ.",
"The request will be password protected." : "Захтев ће бити заштићен лозинком.",
- "Once created, you can share the link below to allow people to upload files to your directory." : "Када се креира, линк приказан испод можете да поделите и тако омогућите људима да отпремају фајлове у ваш директоријум.",
"Share link" : "Веза дељења",
"Copy to clipboard" : "Копирај у оставу",
"Send link via email" : "Пошаљи линк и-мејлом",
@@ -154,10 +151,10 @@
"Request subject" : "Тема захтева",
"Birthday party photos, History assignment…" : "Слике за рођенданске забаве, рад из историје…",
"Where should these files go?" : "Где би ови фајлови требало да иду?",
- "The uploaded files are visible only to you unless you choose to share them." : "Отпремљене фајлове можете да видите само ви, осим ако не одлучите да их поделите.",
"Upload destination" : "Одредиште отпремања",
"Select a destination" : "Изаберите одредиште",
"Revert to default" : "Ресетуј на подразумевано",
+ "The uploaded files are visible only to you unless you choose to share them." : "Отпремљене фајлове можете да видите само ви, осим ако не одлучите да их поделите.",
"Add a note" : "Додај напомену",
"Note for recipient" : "Напомена за примаоца",
"Add a note to help people understand what you are requesting." : "Додајте напомену како би људи схватили шта захтевате.",
@@ -167,18 +164,16 @@
"Collect files from others even if they do not have an account." : "Прикупи фајлове од осталих чак и ако немају налог.",
"To ensure you can receive files, verify you have enough storage available." : "Да би били сигурни да можете примити фајлове, проверите да ли имате довољно празног простора.",
"File request" : "Захтев за фајл",
+ "Previous step" : "Претходни корак",
"Cancel" : "Одустани",
"Cancel the file request creation" : "Откажи креирање захтева за фајл",
- "Previous step" : "Претходни корак",
- "Continue" : "Настави",
"Close" : "Затвори",
+ "Continue" : "Настави",
"Please select a folder, you cannot share the root directory." : "Молимо вас да изаберете фолдер, не можете да поделите корени директоријум.",
- "File request created and emails sent" : "Креиран је захтев за фајл и послате су и-мејл поруке",
"Error creating the share: {errorMessage}" : "Greška pri pravljenju deljenja: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "Грешка при прављењу дељења",
"Error sending emails: {errorMessage}" : "Грешка приликом слања и-мејл порука: {errorMessage}",
"Error sending emails" : "Грешка приликом слања и-мејл порука",
- "_Close and send email_::_Close and send {count} emails_" : ["Затвори и пошаљи и-мејл поруку","Затвори и пошаљи {count} и-мејл поруке","Затвори и пошаљи {count} и-мејл порука"],
"Sharing" : "Дељење",
"Accept shares from other accounts and groups by default" : "Подразумевано прихвати дељења са осталих налога и група",
"Error while toggling options" : "Greška pri prebacivanju opcija",
@@ -249,6 +244,8 @@
"Deck board" : "Табла Шпила",
"ScienceMesh" : "ScienceMesh",
"on {server}" : "на серверу {server}",
+ "Enter your name" : "Унесите Ваше име",
+ "Submit name" : "Поднеси име",
"Allow upload and editing" : "Дозволи отпремање и уређивање",
"Allow editing" : "Дозволи уређивање",
"Upload only" : "Само отпремање",
@@ -301,7 +298,6 @@
"File \"{path}\" has been unshared" : "Фајл „{path}” се више не дели",
"Folder \"{path}\" has been unshared" : "Фолдер „{path}” се више не дели",
"Share {propertyName} saved" : "Сачувано је дељење {propertyName}",
- "Create new file request" : "Креирај нови захтев за фајл",
"Shared by" : "Поделио",
"Shared with" : "Подељено са",
"Password created successfully" : "Лозинка је успешно креирана",