diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/ug.json')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/ug.json | 146 |
1 files changed, 73 insertions, 73 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ug.json b/apps/files_sharing/l10n/ug.json index 14a9195fa59..267766a17e7 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/ug.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/ug.json @@ -1,57 +1,57 @@ { "translations": { "File shares" : "ھۆججەت ئورتاقلىشىش", "Downloaded via public link" : "ئاممىۋى ئۇلىنىش ئارقىلىق چۈشۈرۈلدى", - "Downloaded by {email}" : "{ئېلخەت ئارقىلىق چۈشۈرۈلدى", - "{file} downloaded via public link" : "{ھۆججەت public ئاممىۋى ئۇلىنىش ئارقىلىق چۈشۈرۈلدى", - "{email} downloaded {file}" : "{ئېلخەت} چۈشۈرۈلگەن {ھۆججەت}", - "Shared with group {group}" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} بىلەن ئورتاقلاشتى", - "Removed share for group {group}" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} ئۈچۈن ھەمبەھىر چىقىرىۋېتىلدى", - "{actor} shared with group {group}" : "{ئارتىس group گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} بىلەن ئورتاقلاشتى", - "{actor} removed share for group {group}" : "{ئارتىس group گۇرۇپپا {گۇرۇپپىسىدىكى ئۈلۈشىنى ئېلىۋەتتى", - "Share for group {group} expired" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} ئۈچۈن ئورتاقلىشىش ۋاقتى توشتى", + "Downloaded by {email}" : "{email} ئارقىلىق چۈشۈرۈلدى", + "{file} downloaded via public link" : "{file} public ئاممىۋى ئۇلىنىش ئارقىلىق چۈشۈرۈلدى", + "{email} downloaded {file}" : "{email} چۈشۈرۈلگەن {file}", + "Shared with group {group}" : "گۇرۇپپا {group} بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Removed share for group {group}" : "گۇرۇپپا {group} ئۈچۈن ھەمبەھىر چىقىرىۋېتىلدى", + "{actor} shared with group {group}" : "{actor} group گۇرۇپپا {group} بىلەن ئورتاقلاشتى", + "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} group گۇرۇپپا {group} ئۈلۈشىنى ئېلىۋەتتى", + "Share for group {group} expired" : "گۇرۇپپا {group} ئۈچۈن ئورتاقلىشىش ۋاقتى توشتى", "You shared {file} with group {group}" : "گۇرۇپپا ھۆججىتى بىلەن {ھۆججەت} نى ئورتاقلاشتىڭىز", - "You removed group {group} from {file}" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} نى {ھۆججەتتىن ئۆچۈردىڭىز", - "{actor} shared {file} with group {group}" : "{ئارتىس} گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} بىلەن ئورتاقلاشقان {ھۆججەت}", + "You removed group {group} from {file}" : "گۇرۇپپا {group} نى {file} ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} گۇرۇپپا {file} بىلەن ئورتاقلاشقان {group}", "{actor} removed group {group} from {file}" : "{ئارتىس} گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} ھۆججىتىدىن چىقىرىۋېتىلدى", - "Share for file {file} with group {group} expired" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} بىلەن ھۆججەت {ھۆججەت} نى ئورتاقلىشىش ۋاقتى توشتى", + "Share for file {file} with group {group} expired" : "گۇرۇپپا {file} بىلەن ھۆججەت {group} نى ئورتاقلىشىش ۋاقتى توشتى", "Shared as public link" : "ئاممىۋى ئۇلىنىش سۈپىتىدە ئورتاقلاشتى", "Removed public link" : "ئاممىۋى ئۇلىنىش ئۆچۈرۈلدى", "Public link expired" : "ئاممىۋى ئۇلىنىش ۋاقتى توشتى", - "{actor} shared as public link" : "{ئارتىس public ئاممىۋى ئۇلىنىش سۈپىتىدە ھەمبەھىرلەندى", - "{actor} removed public link" : "{ئارتىس public ئاممىۋى ئۇلىنىشنى ئۆچۈردى", - "Public link of {actor} expired" : "{ئارتىس} نىڭ ئاممىۋى ئۇلىنىشى ۋاقتى توشتى", - "You shared {file} as public link" : "ئاممىۋى ھۆججەت سۈپىتىدە {ھۆججەت} نى ئورتاقلاشتىڭىز", - "You removed public link for {file}" : "{ھۆججەت} ئۈچۈن ئاممىۋى ئۇلىنىشنى ئۆچۈردىڭىز", - "Public link expired for {file}" : "ئاممىۋى ئۇلىنىش {ھۆججەت} نىڭ ۋاقتى توشتى", - "{actor} shared {file} as public link" : "{ئارتىس} ئورتاقلاشقان {ھۆججەت public ئاممىۋى ئۇلىنىش سۈپىتىدە", - "{actor} removed public link for {file}" : "{ئارتىس} {ھۆججەتنىڭ ئاممىۋى ئۇلىنىشىنى ئۆچۈردى", - "Public link of {actor} for {file} expired" : "{ھۆججەت for ئۈچۈن {ئارتىس} نىڭ ئاممىۋى ئۇلىنىشى ۋاقتى توشتى", - "{user} accepted the remote share" : "{ئىشلەتكۈچى} يىراقتىن ئورتاقلىشىشنى قوبۇل قىلدى", - "{user} declined the remote share" : "{ئىشلەتكۈچى} يىراقتىن ھەمبەھىرلىنىشنى رەت قىلدى", - "You received a new remote share {file} from {user}" : "{ئىشلەتكۈچى} دىن يېڭى يىراقتىن ئورتاقلىشىش {ھۆججىتى تاپشۇرۇۋالدىڭىز", + "{actor} shared as public link" : "{actor} public ئاممىۋى ئۇلىنىش سۈپىتىدە ھەمبەھىرلەندى", + "{actor} removed public link" : "{actor} public ئاممىۋى ئۇلىنىشنى ئۆچۈردى", + "Public link of {actor} expired" : "{actor} نىڭ ئاممىۋى ئۇلىنىشى ۋاقتى توشتى", + "You shared {file} as public link" : "ئاممىۋى ھۆججەت سۈپىتىدە {file} نى ئورتاقلاشتىڭىز", + "You removed public link for {file}" : "{file} ئۈچۈن ئاممىۋى ئۇلىنىشنى ئۆچۈردىڭىز", + "Public link expired for {file}" : "ئاممىۋى ئۇلىنىش {file} نىڭ ۋاقتى توشتى", + "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} ئورتاقلاشقان {file} public ئاممىۋى ئۇلىنىش سۈپىتىدە", + "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} {file} ئاممىۋى ئۇلىنىشىنى ئۆچۈردى", + "Public link of {actor} for {file} expired" : "{actor} for ئۈچۈن {file} نىڭ ئاممىۋى ئۇلىنىشى ۋاقتى توشتى", + "{user} accepted the remote share" : "{user} يىراقتىن ئورتاقلىشىشنى قوبۇل قىلدى", + "{user} declined the remote share" : "{user} يىراقتىن ھەمبەھىرلىنىشنى رەت قىلدى", + "You received a new remote share {file} from {user}" : "{file} دىن يېڭى يىراقتىن ئورتاقلىشىش {user} تاپشۇرۇۋالدىڭىز", "{user} accepted the remote share of {file}" : "{ئىشلەتكۈچى} ھۆججەتنىڭ يىراقتىن ھەمبەھىرلىنىشىنى قوبۇل قىلدى", - "{user} declined the remote share of {file}" : "{ئىشلەتكۈچى} {ھۆججەتنىڭ يىراقتىن ھەمبەھىرلىنىشىنى رەت قىلدى", - "{user} unshared {file} from you" : "{ئىشلەتكۈچى} ئورتاقلاشمىغان {ھۆججەت} سىزدىن", - "Shared with {user}" : "{ئىشلەتكۈچى} بىلەن ئورتاقلاشتى", - "Removed share for {user}" : "{ئىشلەتكۈچى for ئۈچۈن ھەمبەھىر چىقىرىۋېتىلدى", + "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} {file} يىراقتىن ھەمبەھىرلىنىشىنى رەت قىلدى", + "{user} unshared {file} from you" : "{user} ئورتاقلاشمىغان {file} سىزدىن", + "Shared with {user}" : "{user} بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Removed share for {user}" : "{user} for ئۈچۈن ھەمبەھىر چىقىرىۋېتىلدى", "You removed yourself" : "ئۆزىڭىزنى ئېلىۋەتتىڭىز", - "{actor} removed themselves" : "{ئارتىس} ئۆزىنى ئۆچۈرۈۋەتتى", - "{actor} shared with {user}" : "{ئارتىس} {ئىشلەتكۈچى} بىلەن ئورتاقلاشتى", - "{actor} removed share for {user}" : "{ئارتىس} {ئىشلەتكۈچى} ئۈچۈن ھەمبەھىرلەنگەن", - "Shared by {actor}" : "ھەمبەھىرلەنگەن {ئارتىس}", - "{actor} removed share" : "{ئارتىس} ھەمبەھىرلەنگەن", - "Share for {user} expired" : "{ئىشلەتكۈچى} ئۈچۈن ئورتاقلىشىش ۋاقتى توشتى", + "{actor} removed themselves" : "{actor} ئۆزىنى ئۆچۈرۈۋەتتى", + "{actor} shared with {user}" : "{actor} {user} بىلەن ئورتاقلاشتى", + "{actor} removed share for {user}" : "{actor} {user} ئۈچۈن ھەمبەھىرلەنگەن", + "Shared by {actor}" : "ھەمبەھىرلەنگەن {actor}", + "{actor} removed share" : "{actor} ھەمبەھىرلەنگەن", + "Share for {user} expired" : "{user} ئۈچۈن ئورتاقلىشىش ۋاقتى توشتى", "Share expired" : "ھەمبەھىرلىنىش ۋاقتى توشتى", - "You shared {file} with {user}" : "{ئىشلەتكۈچى} بىلەن {ھۆججەت} نى ئورتاقلاشتىڭىز", - "You removed {user} from {file}" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} نى {ھۆججەتتىن ئۆچۈردىڭىز", - "You removed yourself from {file}" : "ئۆزىڭىزنى {ھۆججەت} دىن ئۆچۈردىڭىز", - "{actor} removed themselves from {file}" : "{ئارتىس} ئۆزىنى {ھۆججەتتىن ئۆچۈرۈۋەتتى", - "{actor} shared {file} with {user}" : "{ئارتىس} ئىشلەتكۈچى {بىلەن} ئورتاقلاشقان {ھۆججەت}", + "You shared {file} with {user}" : "{file} بىلەن {user} نى ئورتاقلاشتىڭىز", + "You removed {user} from {file}" : "سىز {user} نى {file} ئۆچۈردىڭىز", + "You removed yourself from {file}" : "ئۆزىڭىزنى {file} دىن ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} ئۆزىنى {file} ئۆچۈرۈۋەتتى", + "{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} ئىشلەتكۈچى {file} ئورتاقلاشقان {user}", "{actor} removed {user} from {file}" : "{ئارتىس} ھۆججەتتىن {ئىشلەتكۈچى} چىقىرىۋېتىلدى", - "{actor} shared {file} with you" : "{ئارتىس} ئورتاقلاشقان {ھۆججەت} سىز بىلەن", - "{actor} removed you from the share named {file}" : "{ئارتىس} سىزنى {ھۆججەت named دېگەن ئورتاقلىشىشتىن ئۆچۈردى", - "Share for file {file} with {user} expired" : "ھۆججەت {ھۆججەت} بىلەن ئورتاقلىشىش {ئىشلەتكۈچى} ۋاقتى توشتى", - "Share for file {file} expired" : "ھۆججەتكە ئورتاقلىشىش {ھۆججەت} ۋاقتى توشتى", + "{actor} shared {file} with you" : "{actor} ئورتاقلاشقان {file} سىز بىلەن", + "{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} سىزنى {file} named دېگەن ئورتاقلىشىشتىن ئۆچۈردى", + "Share for file {file} with {user} expired" : "ھۆججەت {file} بىلەن ئورتاقلىشىش {user} ۋاقتى توشتى", + "Share for file {file} expired" : "ھۆججەتكە ئورتاقلىشىش {file} ۋاقتى توشتى", "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "خەت ياكى ئاممىۋى ئۇلىنىش ئارقىلىق ھەمبەھىرلەنگەن ھۆججەت ياكى ھۆججەت قىسقۇچ <strong> چۈشۈرۈلدى </ strong>", "Files have been <strong>uploaded</strong> to a folder shared by mail or by public link" : "ھۆججەتلەر ئېلېكترونلۇق خەت ياكى ئاممىۋى ئۇلىنىش ئارقىلىق ھەمبەھىرلىنىدىغان ھۆججەت قىسقۇچقا <strong> يۈكلەندى </ strong>", "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ھۆججەت ياكى ھۆججەت قىسقۇچ <strong> باشقا مۇلازىمېتىر </ strong> دىن ئورتاقلاشتى", @@ -72,7 +72,7 @@ "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "ئاشكارا يوللاش پەقەت ئاممىۋى ئورتاقلاشقان ھۆججەت قىسقۇچلار ئۈچۈنلا بولىدۇ", "Please specify a valid email address" : "ئىناۋەتلىك ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسىنى بەلگىلىۈڭ", "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Nextcloud Talk ئارقىلىق پارول ئەۋەتىش% s نى ئورتاقلىشىش مەغلۇب بولدى ، چۈنكى Nextcloud Talk قوزغىتىلمىدى", - "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "% 1 $ s نى ئورتاقلىشىش مەغلۇب بولدى ، چۈنكى ئارقا تەرىپى% 2 $ s دىن پاي چېكىگە يول قويمايدۇ", + "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "%1 $ s نى ئورتاقلىشىش مەغلۇب بولدى ، چۈنكى ئارقا تەرىپى%2 $ s دىن پاي چېكىگە يول قويمايدۇ", "Please specify a valid federated account ID" : "ئىناۋەتلىك فېدېراتسىيە ھېسابات كىملىكىنى بەلگىلىۈڭ", "Please specify a valid federated group ID" : "ئىناۋەتلىك فېدېراتسىيە گۇرۇپپا كىملىكىنى بەلگىلىۈڭ", "You cannot share to a Team if the app is not enabled" : "ئەگەر بۇ دېتال قوزغىتىلمىغان بولسا ، بىر گۇرۇپپىغا ئورتاقلىشالمايسىز", @@ -105,8 +105,8 @@ "File sharing" : "ھۆججەت ئورتاقلىشىش", "Share will expire tomorrow" : "ھەمبەھىرلىنىش ئەتە توشىدۇ", "Your share of {node} will expire tomorrow" : "سىزنىڭ {node} دىكى ئۈلۈشىڭىز ئەتە توشىدۇ", - "You received {share} as a share by {user}" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} تەرىپىدىن ئورتاقلىشىش سۈپىتىدە {ھەمبەھىر} نى تاپشۇرۇۋالدىڭىز", - "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "{ئىشلەتكۈچى} نىڭ ئورتاق بەھرىلىنىشى سۈپىتىدە گۇرۇپپا {گۇرۇپپىغا {ھەمبەھىرلەش} نى تاپشۇرۇۋالدىڭىز", + "You received {share} as a share by {user}" : "سىز {share} تەرىپىدىن ئورتاقلىشىش سۈپىتىدە {user} نى تاپشۇرۇۋالدىڭىز", + "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "{share} نىڭ ئورتاق بەھرىلىنىشى سۈپىتىدە گۇرۇپپا {group} {user} نى تاپشۇرۇۋالدىڭىز", "Accept" : "قوبۇل قىلىڭ", "Decline" : "رەت قىلىش", "Remember to upload the files to %s" : "ھۆججەتلەرنى% s غا يوللاشنى ئۇنتۇپ قالماڭ", @@ -119,15 +119,15 @@ "Set a submission expiration date" : "تاپشۇرۇش ۋاقتى توشىدۇ", "Expiration date" : "مۇددىتى توشقان ۋاقىت", "Select a date" : "چېسلانى تاللاڭ", - "Your administrator has enforced a {count} days expiration policy." : "باشقۇرغۇچىڭىز {ھېسابلاش} كۈننىڭ مۇددىتى توشۇش سىياسىتىنى يولغا قويدى.", + "Your administrator has enforced a {count} days expiration policy." : "باشقۇرغۇچىڭىز {count} كۈننىڭ مۇددىتى توشۇش سىياسىتىنى يولغا قويدى.", "What password should be used for the request?" : "تەلەپ ئۈچۈن قايسى پارولنى ئىشلىتىش كېرەك؟", "Set a password" : "پارول بەلگىلەڭ", "Password" : "پارول", "Enter a valid password" : "ئىناۋەتلىك پارول كىرگۈزۈڭ", "Generate a new password" : "يېڭى پارول ھاسىل قىلىڭ", "Your administrator has enforced a password protection." : "باشقۇرغۇچىڭىز مەخپىي نومۇر قوغداشنى يولغا قويدى.", - "The request will expire on {date} at midnight and will be password protected." : "بۇ تەلەپ {چېسلا} يېرىم كېچىدە توشىدۇ ھەمدە مەخپىي نومۇر قوغدىلىدۇ.", - "The request will expire on {date} at midnight." : "بۇ تەلەپ يېرىم كېچىدە {چېسلادا توشىدۇ.", + "The request will expire on {date} at midnight and will be password protected." : "بۇ تەلەپ {date} يېرىم كېچىدە توشىدۇ ھەمدە مەخپىي نومۇر قوغدىلىدۇ.", + "The request will expire on {date} at midnight." : "بۇ تەلەپ يېرىم كېچىدە {date} توشىدۇ.", "The request will be password protected." : "تەلەپ مەخپىي نومۇر بىلەن قوغدىلىدۇ.", "You can now share the link below to allow people to upload files to your directory." : "سىز تۆۋەندىكى ئۇلىنىشنى ھەمبەھىرلەپ ، كىشىلەرنىڭ مۇندەرىجىڭىزگە ھۆججەت يوللىشىغا يول قويالايسىز.", "Share link" : "Share link", @@ -182,11 +182,11 @@ "remote" : "remote", "remote group" : "يىراق گۇرۇپپا", "guest" : "مېھمان", - "Shared with the group {user} by {owner}" : "{ئىشلەتكۈچى} گۇرۇپپىسى {ئىشلەتكۈچى} گۇرۇپپىسى بىلەن ئورتاقلاشتى", - "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "پاراڭ {ئىشلەتكۈچى} تەرىپىدىن {ئىگىسى} بىلەن ئورتاقلاشتى", - "Shared with {user} by {owner}" : "{ئىشلەتكۈچى} بىلەن {ئىشلەتكۈچى} بىلەن ئورتاقلاشتى", - "Added by {initiator}" : "{قوزغىغۇچى by قوشۇلدى", - "Via “{folder}”" : "«{قىسقۇچ}» ئارقىلىق", + "Shared with the group {user} by {owner}" : "{user} گۇرۇپپىسى {owner} گۇرۇپپىسى بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "پاراڭ {user} تەرىپىدىن {owner} بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Shared with {user} by {owner}" : "{user} بىلەن {owner} بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Added by {initiator}" : "{initiator} by قوشۇلدى", + "Via “{folder}”" : "«{folder}» ئارقىلىق", "Unshare" : "ھەمبەھىرلىمە", "Internal link" : "ئىچكى ئۇلىنىش", "Cannot copy, please copy the link manually" : "كۆچۈرگىلى بولمايدۇ ، ئۇلىنىشنى قولدا كۆچۈرۈڭ", @@ -203,15 +203,15 @@ "Generate QR code" : "QR كودى ھاسىل قىلىڭ", "Add another link" : "باشقا ئۇلىنىش قوشۇڭ", "Create a new share link" : "يېڭى ئورتاقلىشىش ئۇلىنىشى قۇر", - "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} تەرىپىدىن {تەشەببۇسكار}", - "Shared via link by {initiator}" : "{قوزغىغۇچى by ئۇلىنىش ئارقىلىق ھەمبەھىرلەندى", + "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} تەرىپىدىن {initiator}", + "Shared via link by {initiator}" : "{initiator} by ئۇلىنىش ئارقىلىق ھەمبەھىرلەندى", "File request ({label})" : "ھۆججەت تەلىپى ({label})", "Mail share ({label})" : "خەت ئورتاقلىشىش ({label})", "Share link ({label})" : "ئورتاقلىشىش ئۇلىنىشى ({label})", "Mail share" : "خەت ئورتاقلىشىش", "Share link ({index})" : "ئورتاقلىشىش ئۇلىنىشى ({index})", - "Actions for \"{title}\"" : "\"{Title}\" نىڭ ھەرىكەتلىرى", - "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "«{ماۋزۇ}» نىڭ ئاممىۋى ئۇلىنىشىنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈڭ", + "Actions for \"{title}\"" : "\"{title}\" نىڭ ھەرىكەتلىرى", + "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "«{title}» نىڭ ئاممىۋى ئۇلىنىشىنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈڭ", "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "خاتالىق ، مۇۋاپىق پارول ۋە / ياكى مۇددىتى توشقان ۋاقىتنى كىرگۈزۈڭ", "Link share created" : "ئۇلىنىش ئۈلۈشى قۇرۇلدى", "Error while creating the share" : "ھەمبەھىرلەشتە خاتالىق", @@ -234,11 +234,11 @@ "Talk conversation" : "پاراڭلىشىش", "Deck board" : "پالۋان تاختىسى", "ScienceMesh" : "ScienceMesh", - "on {server}" : "{مۇلازىمېتىردا", + "on {server}" : "{server}", "Note from" : "دىققەت قىلىڭ", "Note:" : "ئەسكەرتىش:", "File drop" : "ھۆججەت چۈشۈرۈش", - "Upload files to {foldername}." : "ھۆججەتلەرنى {قىسقۇچ نامىغا يۈكلەڭ.", + "Upload files to {foldername}." : "ھۆججەتلەرنى {foldername} نامىغا يۈكلەڭ.", "By uploading files, you agree to the terms of service." : "ھۆججەتلەرنى يوللاش ئارقىلىق مۇلازىمەت شەرتلىرىگە قوشۇلىسىز.", "View terms of service" : "مۇلازىمەت شەرتلىرىنى كۆرۈش", "Terms of service" : "مۇلازىمەت شەرتلىرى", @@ -246,7 +246,7 @@ "To upload files, you need to provide your name first." : "ھۆججەتلەرنى يوللاش ئۈچۈن ئالدى بىلەن ئىسمىڭىزنى تەمىنلىشىڭىز كېرەك.", "Nickname" : "لەقەم", "Enter your nickname" : "لەقىمىڭىزنى كىرگۈزۈڭ", - "Upload files to {folder}" : "ھۆججەتلەرنى {قىسقۇچقا يۈكلەڭ", + "Upload files to {folder}" : "ھۆججەتلەرنى {folder} يۈكلەڭ", "Submit name" : "ئىسىم يوللاڭ", "Allow upload and editing" : "يوللاش ۋە تەھرىرلەشكە يول قويۇڭ", "Allow editing" : "تەھرىرلەشكە يول قويۇڭ", @@ -269,11 +269,11 @@ "Share" : "ھەمبەھىر", "Delete" : "ئۆچۈر", "Delete share" : "ھەمبەھىرنى ئۆچۈرۈڭ", - "Share with {userName}" : "{UserName} بىلەن ئورتاقلىشىڭ", - "Share with email {email}" : "ئېلېكترونلۇق خەت {ئېلېكترونلۇق خەت}", + "Share with {userName}" : "{userName} بىلەن ئورتاقلىشىڭ", + "Share with email {email}" : "ئېلېكترونلۇق خەت {email} خەت}", "Share with group" : "گۇرۇپپا بىلەن ئورتاقلىشىش", "Share in conversation" : "سۆھبەتتە ئورتاقلىشىڭ", - "Share with {user} on remote server {server}" : "يىراقتىكى مۇلازىمېتىردا {ئىشلەتكۈچى} بىلەن ئورتاقلىشىش {مۇلازىمېتىر}", + "Share with {user} on remote server {server}" : "يىراقتىكى مۇلازىمېتىردا {user} بىلەن ئورتاقلىشىش {server}", "Share with remote group" : "يىراق گۇرۇپپا بىلەن ئورتاقلىشىڭ", "Share with guest" : "مېھمان بىلەن ئورتاقلىشىڭ", "Update share" : "ھەمبەھىرنى يېڭىلاش", @@ -287,18 +287,18 @@ "Link shares" : "ئۇلىنىش پايلىرى", "Shares" : "Shares", "Unable to load the shares list" : "پاي تىزىملىكىنى يۈكلىيەلمىدى", - "Expires {relativetime}" : "ۋاقتى {نىسپىي ۋاقىت}", + "Expires {relativetime}" : "ۋاقتى {relativetime} ۋاقىت}", "this share just expired." : "بۇ ئۈلۈشنىڭ ۋاقتى توشتى.", - "Shared with you by {owner}" : "{ئىگىسى} سىز بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} سىز بىلەن ئورتاقلاشتى", "Link to a file" : "ھۆججەتكە ئۇلىنىش", "Open in Files" : "ھۆججەتلەرنى ئېچىڭ", "Shared" : "ئورتاقلاشتى", - "Shared by {ownerDisplayName}" : "{ئىگىسىDisplayName} بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Shared by {ownerDisplayName}" : "{ownerDisplayName} بىلەن ئورتاقلاشتى", "Shared multiple times with different people" : "ئوخشىمىغان كىشىلەر بىلەن كۆپ قېتىم ئورتاقلاشتى", "Show sharing options" : "ئورتاقلىشىش تاللانمىلىرىنى كۆرسەت", "Shared with others" : "باشقىلار بىلەن ئورتاقلاشتى", "Create file request" : "ھۆججەت تەلەپ قىلىش", - "Upload files to {foldername}" : "ھۆججەتلەرنى {قىسقۇچ نامىغا يۈكلەڭ", + "Upload files to {foldername}" : "ھۆججەتلەرنى {foldername} نامىغا يۈكلەڭ", "Public file share" : "ئاممىۋى ھۆججەت ئورتاقلىشىش", "Publicly shared file." : "ئاشكارا ھۆججەت.", "No file" : "ھۆججەت يوق", @@ -349,10 +349,10 @@ "Shared with" : "بىلەن ئورتاقلاشتى", "Password created successfully" : "پارول مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى", "Error generating password from password policy" : "پارول سىياسىتىدىن پارول ھاسىل قىلىشتا خاتالىق", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "سىز ۋە گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} بىلەن ئورتاقلاشتى {ئىگىسى}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "سىز بىلەن ھەمبەھىرلەنگەن {چەمبىرەك {ئىگىسى}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "سىز بىلەن ھەمبەھىرلەنگەن سۆھبەت {سۆھبەت} {خوجايىن {تەرىپىدىن}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{ئىگىسى} نىڭ سۆھبىتىدە سىز بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "سىز ۋە گۇرۇپپا {group} بىلەن ئورتاقلاشتى {owner}", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "سىز بىلەن ھەمبەھىرلەنگەن {circle} {owner}", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "سىز بىلەن ھەمبەھىرلەنگەن سۆھبەت {سۆھبەت} {خوجايىن} {تەرىپىدىن}", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} نىڭ سۆھبىتىدە سىز بىلەن ئورتاقلاشتى", "Share note" : "ئورتاقلىشىش خاتىرىسى", "Show list view" : "تىزىملىك كۆرۈنۈشىنى كۆرسىتىش", "Show grid view" : "كاتەكچە كۆرۈنۈشنى كۆرسىتىش", @@ -362,7 +362,7 @@ "Select or drop files" : "ھۆججەتلەرنى تاللاڭ ياكى تاشلاڭ", "Uploading files" : "ھۆججەتلەرنى يۈكلەش", "Uploaded files:" : "يۈكلەنگەن ھۆججەتلەر:", - "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "ھۆججەت يوللاش ئارقىلىق% 1 $ مۇلازىمەتنىڭ% 2 $ s گە قوشۇلىسىز.", + "By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "ھۆججەت يوللاش ئارقىلىق%1 $ مۇلازىمەتنىڭ%2 $ s گە قوشۇلىسىز.", "Share not found" : "ھەمبەھىر تېپىلمىدى", "Back to %s" : "% S گە قايتىش", "Add to your Nextcloud" : "Nextcloud غا قوشۇڭ", @@ -372,7 +372,7 @@ "This will stop your current uploads." : "بۇ سىزنىڭ نۆۋەتتىكى يۈكلىنىشىڭىزنى توختىتىدۇ.", "Move or copy" : "يۆتكەش ياكى كۆچۈرۈش", "You can upload into this folder" : "بۇ ھۆججەت قىسقۇچقا يۈكلىسىڭىز بولىدۇ", - "No compatible server found at {remote}" : "{يىراقتىن} ماس كېلىدىغان مۇلازىمېتىر تېپىلمىدى", + "No compatible server found at {remote}" : "{remote} ماس كېلىدىغان مۇلازىمېتىر تېپىلمىدى", "Invalid server URL" : "مۇلازىمېتىر URL ئىناۋەتسىز", "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Nextcloud غا ئاممىۋى ئۇلىنىشنى قوشالمىدى", "Files" : "ھۆججەتلەر", |