diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/uk.js')
| -rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/uk.js | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/uk.js b/apps/files_sharing/l10n/uk.js index 4f9f9032e51..0b1e738d398 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/uk.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/uk.js @@ -1,7 +1,7 @@ OC.L10N.register( "files_sharing", { - "Shared with you" : "Поділилися з вами", + "Shared with you" : "Відкриті для мене", "Nothing shared with you yet" : "Ніхто з вами ще не поділився файлами", "Files and folders others share with you will show up here" : "Спільні файли та каталоги, якими поділилися з вами, з’являться тут", "Shared with others" : "Ви поділилися", @@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register( "error" : "помилка", "finished" : "завершено", "This will stop your current uploads." : "Ця дія призведе до зупинки поточних завантажень на сервер.", - "Move or copy" : "Перенести або копіювати", + "Move or copy" : "Перемістити або копіювати", "Download" : "Завантажити", "Delete" : "Вилучити", "You can upload into this folder" : "Ви можете завантажити до цього каталогу", @@ -91,7 +91,7 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} вилучили себе з {file}", "{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} поділився {file} з {user}", "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} вилучив {user} з {file}", - "{actor} shared {file} with you" : " {actor} поділився з вами доступом до {file}", + "{actor} shared {file} with you" : " {actor} поділив(ла)ся з вами доступом до файлу {file}", "{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} скасував вам доступ до спільного ресурсу {file}", "Share for file {file} with {user} expired" : "Термін дії доступу {user} до спільного ресурсу {file} вичерпано", "Share for file {file} expired" : "Термін дії спільного доступу до {file} вичерпано", @@ -138,7 +138,7 @@ OC.L10N.register( "Share will expire tomorrow" : "Термін дії спільного доступу спливає завтра", "One or more of your shares will expire tomorrow" : "Термін дії одного чи кількох ваших спільних ресурсів спливає завтра", "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Термін дії спільного доступу до вашого вузла {node} спливає завтра", - "You received {share} as a share by {user}" : "(user) поділився з вами доступом до спільного ресурсу {share}", + "You received {share} as a share by {user}" : "(user) поділив(ла)ся з вами доступом до спільного ресурсу {share}", "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "(user) надав вам доступ до до спільного ресурсу {share} в груп {group}", "Accept" : "Прийняти", "Reject" : "Відхилити", |