1 files changed, 3 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
index 6f8ba4208cb..c51afb62cf9 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
@@ -294,23 +294,17 @@ OC.L10N.register(
     "No expiration date set" : "未指定到期日",
     "Please specify a valid user" : "請選擇一個有效的用戶",
     "Please specify a valid federated user ID" : "請指定一個有效的聯合用戶 ID",
-    "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "分享 %s 失敗，因為後端不支援 Science Mesh 分享",
-    "Reject" : "拒絕",
     "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "該應用程序使用戶可以在Nextcloud中共享檔案。如果啟用，管理員可以選擇可以共享文件的群組。然後，適用的用戶可以與Nextcloud中的其他用戶和群組共享檔案和資料夾。此外，如果管理員啟用了共享連結功能，則可以使用外部連結與Nextcloud之外的其他用戶分享檔案。管理員還可以實施密碼，有效期，並允許通過分享檔案進行伺服器到伺服器的分享以及從流動裝置進行分享。\n關閉此功能將刪除伺服器上所有分享收件人以及同步客戶端和流動應用程序上的分享了檔案和資料夾。Nextcloud文檔中提供了更多信息。",
     "Accept user and group shares by default" : "默認接受用戶和群組共享",
     "Read only" : "唯讀",
     "File drop (upload only)" : "拖曳檔案（僅供上傳）",
     "Upload" : "上傳",
     "Bundled permissions" : "權限包",
-    "Allow creating" : "允許創建",
-    "Allow deleting" : "允許刪除",
-    "Allow resharing" : "允許轉貼分享",
-    "Expiration date enforced" : "已設定到期日",
     "Only works for users with access to this folder" : "只對可以存取此資料夾的用戶生效",
     "Only works for users with access to this file" : "僅適用於有權存取此檔案的用戶",
-    "Password protect" : "密碼防護",
     "Circle" : "社交圈子",
-    "Science Mesh" : "Science Mesh",
+    "Update" : "更新",
+    "Share with " : "分享給",
     "No other users with access found" : "找不到其他擁有存取權限的用戶",
     "No entries found in this folder" : "在此資料夾中沒有任何項目",
     "Name" : "名稱",
@@ -320,8 +314,6 @@ OC.L10N.register(
     "the item was removed" : "項目已經移除",
     "the link expired" : "連結已過期",
     "sharing is disabled" : "分享功能已停用",
-    "For more info, please ask the person who sent this link." : "請詢問告訴您此連結的人以瞭解更多",
-    "Update" : "更新",
-    "Share with " : "分享給"
+    "For more info, please ask the person who sent this link." : "請詢問告訴您此連結的人以瞭解更多"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");