3 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.php b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.php
index 193ee7165ec..3595a49cbf7 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.php
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nb_NO.php
@@ -11,6 +11,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "sharing is disabled" => "deling er deaktivert",
 "For more info, please ask the person who sent this link." => "For mer informasjon, spør personen som sendte lenken.",
 "Download" => "Last ned",
+"Download %s" => "Last ned %s",
 "Direct link" => "Direkte lenke"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.php b/apps/files_sharing/l10n/ru.php
index 5920d79d9e5..468bcdd85e6 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.php
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.php
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
 "Shared by {owner}" => "Доступ открыл {owner}",
-"This share is password-protected" => "Общий ресурс защищён паролем",
+"This share is password-protected" => "Для доступа к информации необходимо ввести пароль",
 "The password is wrong. Try again." => "Неверный пароль. Попробуйте еще раз.",
 "Password" => "Пароль",
-"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "К сожалению, эта ссылка, похоже не будет работать больше.",
+"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "Эта ссылка устарела и более не действительна.",
 "Reasons might be:" => "Причиной может быть:",
 "the item was removed" => "объект был удалён",
-"the link expired" => "срок ссылки истёк",
-"sharing is disabled" => "общий доступ отключён",
-"For more info, please ask the person who sent this link." => "Пожалуйста, обратитесь к отправителю данной ссылки.",
+"the link expired" => "срок действия ссылки истёк",
+"sharing is disabled" => "доступ к информации заблокирован",
+"For more info, please ask the person who sent this link." => "Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с тем, кто отправил Вам эту ссылку.",
 "Download" => "Скачать",
 "Download %s" => "Скачать %s",
 "Direct link" => "Прямая ссылка"
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ur_PK.php b/apps/files_sharing/l10n/ur_PK.php
index 4f6767c26a1..b0b90367771 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ur_PK.php
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ur_PK.php
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
-"Password" => "پاسورڈ"
+"Password" => "پاسورڈ",
+"Download" => "ڈاؤن لوڈ،"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";