4 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/apps/gallery/l10n/ca.php b/apps/gallery/l10n/ca.php
index 165414fba20..1c5848cee28 100644
--- a/apps/gallery/l10n/ca.php
+++ b/apps/gallery/l10n/ca.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Pictures" => "Fotos",
-"Settings" => "Arranjament",
-"Rescan" => "Escaneja de nou",
-"Stop" => "Atura",
-"Share" => "Comparteix",
+"Share gallery" => "Comperteix la galeria",
+"Error: " => "Error: ",
+"Internal error" => "Error intern",
+"Slideshow" => "Passi de diapositives",
 "Back" => "Enrera",
 "Remove confirmation" => "Elimina la confirmació",
 "Do you want to remove album" => "Voleu eliminar l'àlbum",
diff --git a/apps/gallery/l10n/el.php b/apps/gallery/l10n/el.php
index 3983011a0c0..47bc3af2bb6 100644
--- a/apps/gallery/l10n/el.php
+++ b/apps/gallery/l10n/el.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Pictures" => "Εικόνες",
-"Settings" => "Ρυθμίσεις",
-"Rescan" => "Επανασάρωση",
-"Stop" => "Διακοπή",
-"Share" => "Κοινοποίηση",
+"Share gallery" => "Κοινοποίηση συλλογής",
+"Error: " => "Σφάλμα: ",
+"Internal error" => "Εσωτερικό σφάλμα",
+"Slideshow" => "Προβολή Διαφανειών",
 "Back" => "Επιστροφή",
 "Remove confirmation" => "Αφαίρεση επιβεβαίωσης",
 "Do you want to remove album" => "Θέλετε να αφαιρέσετε το άλμπουμ",
diff --git a/apps/gallery/l10n/fi_FI.php b/apps/gallery/l10n/fi_FI.php
index 267bb5e547e..659289ae41f 100644
--- a/apps/gallery/l10n/fi_FI.php
+++ b/apps/gallery/l10n/fi_FI.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Pictures" => "Kuvat",
-"Settings" => "Asetukset",
-"Rescan" => "Etsi uusia",
-"Stop" => "Pysäytä",
-"Share" => "Jaa",
+"Share gallery" => "Jaa galleria",
+"Error: " => "Virhe: ",
+"Internal error" => "Sisäinen virhe",
+"Slideshow" => "Diaesitys",
 "Back" => "Takaisin",
 "Remove confirmation" => "Poiston vahvistus",
 "Do you want to remove album" => "Tahdotko poistaa albumin",
diff --git a/apps/gallery/l10n/fr.php b/apps/gallery/l10n/fr.php
index dfd668ebe89..04421236e10 100644
--- a/apps/gallery/l10n/fr.php
+++ b/apps/gallery/l10n/fr.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Pictures" => "Images",
-"Settings" => "Préférences",
-"Rescan" => "Analyser à nouveau",
-"Stop" => "Arrêter",
-"Share" => "Partager",
+"Share gallery" => "Partager la galerie",
+"Error: " => "Erreur :",
+"Internal error" => "Erreur interne",
+"Slideshow" => "Diaporama",
 "Back" => "Retour",
 "Remove confirmation" => "Enlever la confirmation",
 "Do you want to remove album" => "Voulez-vous supprimer l'album",