diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/ar.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/ar.json | 46 |
1 files changed, 44 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/ar.json b/apps/settings/l10n/ar.json index 96ce11005e8..bcc775234bf 100644 --- a/apps/settings/l10n/ar.json +++ b/apps/settings/l10n/ar.json @@ -54,9 +54,12 @@ "Wrong password" : "كلمة المرور غير صحيحة", "Unable to change personal password" : "تعذّر تغيير كلمة المرور الشخصية", "Saved" : "تمّ الحفظ", + "No Login supplied" : "لم يتم تسجيل الدخول", "Unable to change password. Password too long." : "تعذّر تغيير كلمة المرور. كلمة المرور طويلة جدًا.", "Authentication error" : "خطأ في المُصادَقة على الهويّة", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all account data will be lost." : "قم رجاءً بإعطاء كلمة مرور لاستعادة بيانات المشرف؛ و إلاّ فإن جميع بيانات الحساب ستُفقد.", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "كلمة المرور لاستعادة المشرف admin recovery password غير صحيحة. يرجى التاكد من كلمة المرور والمحاولة مرة اخرى.", + "Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated." : "لا تدعم الواجهة الخلفية تغيير كلمة المرور؛ ولكن تم تحديث تشفير مفتاح الحساب.", "Administrator documentation" : "دليل المشرف", "User documentation" : "دليل المستخدم", "Nextcloud help overview" : "نظرة عامة على \"مُساعَدَة نكست كلاود\"", @@ -66,6 +69,7 @@ "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "إذا تلقيت هذا البريد الإلكتروني ، فهذا يعني أن تهيئة البريد الإلكتروني عندك صحيحة.", "Email could not be sent. Check your mail server log" : "تعذر إرسال البريد الإلكتروني. تحقق من سجل حركات log خادوم بريدك mail server", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "حدث خطأ أثناء إرسال البريد الإلكتروني. برجى مراجعة الإعدادات. (خطأ: %s)", + "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "يلزمك تعيين حساب إيميلك قبل أن تتمكن من إرسال إيميلات تجريبية. إذهب إلى %s لأجل ذلك.", "Users" : "المستخدمين", "Invalid account" : "حساب غير صالح", "Invalid mail address" : "عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح", @@ -93,9 +97,11 @@ "Welcome aboard" : "مرحبًا بكم على متن نكست كلاود", "Welcome aboard %s" : "مرحبًا بكم على متن ناكست كلاود يا %s", "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "مرحبًا بك في حساب %s خاصّتك؛ حيث يمكنك إضافة و حماية و مشاركة بياناتك.", + "Your Login is: %s" : "تسجيل دخولك هو: %s", "Set your password" : "قُم بإدخال كلمتك مرورك", "Go to %s" : "إنتقِل إلى %s", "Install Client" : "تنصيب العميل client", + "Logged in account must be a subadmin" : "يجب أن يكون الحساب الذي تم تسجيل الدخول إليه مشرفاً فرعياً", "Settings" : "الإعدادات", "Personal" : "شخصي", "Administration" : "الإدارة", @@ -122,6 +128,9 @@ "Your remote address could not be determined." : "تعذّر تحديد عنوانك البعيد.", "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "تم التعرُّف على عنوانك البعيد على أنه \"%s\" و يتم تقييده حاليّاً ضمن إجراءات مكافحة هجمات القوة الكاسحة؛ مما يؤدي إلى إبطاء أداء الطلبات المختلفة. إذا لم يكن العنوان البعيد هو عنوانك، فقد يكون ذلك إشارة إلى أنه لم يتم تكوين الوكيل بشكل صحيح.", "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "عنوانك البعيد \"%s\" لم يتم تقييده ضمن إجراءات مكافحة هجمات القوة الكاسحة brute-force throttled.", + "Old administration imported certificates" : "شهادات مستوردة من قِيل الإدارة القديمة", + "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "هناك مهمة في الخلفية معلقة تقوم بالتحقق من شهادات SSL المستوردة من قبل الإدارة. يرجى التحقق مرة أخرى في وقت لاحق.", + "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "توجد بعض شهادات SSL المستوردة من الإدارة، والتي لم تعد تُستخدم مع نكست كلاود 21. و يمكن استيرادها عبر الأمر السطري: \n\"occ Security:certificates:import\". مساراتها في دليل البيانات معروضة أدناه.", "Code integrity" : "سلامة الكود", "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "فاحص سلامة الكود مٌعطّل. بسبب ذلك لا يمكن التحقق من السلامة.", "No altered files" : "لا توجد أيّ ملفات مُعدّلة", @@ -307,6 +316,7 @@ "Deleted disclaimer text" : "تمّ حذف نص إخلاء المسؤولية ", "Could not set disclaimer text" : "تعذّر تعيين نص إخلاء المسؤولية", "Two-Factor Authentication" : "التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication", + "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "يمكن فرض المصادقة ثنائية العوامل على جميع الحسابات أو على مجموعات محددة. لكم إذا لم يسبق تهيئة مزود للمصادقة ثنائية العوامل لهم، فلن يتمكنوا من تسجيل الدخول إلى النظام.", "Enforce two-factor authentication" : "فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication", "Limit to groups" : "حصر على بعض المجموعات", "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication يمكن أن يقتصر على بعض المجموعات.", @@ -314,6 +324,7 @@ "Enforced groups" : "سياسة المجموعات المفروضة", "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "لا يخضع أعضاء المجموعات التالية إلى فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication", "Excluded groups" : "المجموعات المُستثناة", + "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "عندما يتم تحديد أو استبعاد المجموعات، فإنها تستخدم المنطق التالي لتحديد ما إذا كان الحساب قد تم فرض المصادقة ثنائية العوامل عليه: إذا لم يتم تحديد أي مجموعات، فسيتم تمكين المصادقة الثنائية للجميع باستثناء أعضاء المجموعات المستبعدة. إذا تم تحديد المجموعات، فسيتم تمكين المصادقة الثنائية 2FA لجميع أعضاء هذه المجموعات. إذا كان الحساب موجودًا في مجموعة محددة ومستبعدة، فستكون الأولوية للحساب المحدد و سيتم فرض المصادقة الثنائية.", "Save changes" : "حفظ التعديلات", "All" : "الكل", "Limit app usage to groups" : "قصر استخدام التطبيق على بعض المجموعات", @@ -327,6 +338,7 @@ "View in store" : "العرض في المتجر store", "Visit website" : "زيارة الموقع", "Report a bug" : "الإبلاغ عن خطإٍ", + "Usage documentation" : "توثيق المُستخدِم", "Admin documentation" : "دليل المُشرِف", "Developer documentation" : "دليل المُطوّر", "Show details for {appName} app" : "عرض تفاصيل التطبيق {appName} ", @@ -389,12 +401,16 @@ "Last job ran {relativeTime}." : "آخر مهمة نُفّذت في {relativeTime}.", "Background job did not run yet!" : "مهمة الخلفية لم يبدأ تنفيذها بعدُ!", "AJAX" : "AJAX", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "نفِّذ مهمة واحدة لكل صفحة يتم تحميلها. حالة الاستخدام: خادوم حساب وحيد ", "Webcron" : "Webcron", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "يتم تسجيل cron.php في خدمة webcron للاتصال بـ cron.php كل 5 دقائق عبر HTTP. حالة الاستخدام: خادوم صغير جدًا (من 1 إلى 5 حسابات حسب الاستخدام).", "Cron (Recommended)" : "Cron (يُوصى به)", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "إستعمل خدمة إدارة المهام الخلفية cron لاستدعاء الملف cron.php مرة كل 5 دقائق.", + "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "يجب تنفيذ cron.php بواسطة حساب النظام \"{user}\".", "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "إمتداد PHP POSIX لازمٌ. لمزيد المعلومات، أنظُر {linkstart} توثيق PHPـ {linkend}.", "Unable to update background job mode" : "تعذّر تحديث وضعية مهمة خلفية background job mode", "Profile" : "الملف الشخصي", + "Enable or disable profile by default for new accounts." : "تمكين أو تعطيل الملف الشخصي بشكل افتراضي للحسابات الجديدة.", "Enable" : "تمكين", "Unable to update profile default setting" : "تعذّر تحديث الإعدادات التلقائية لملف التعريف الشخصي profile", "Server-side encryption" : "التشفير مِن جانب الخادوم", @@ -411,6 +427,7 @@ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "تحتاج إلى ترحيل مفاتيح التشفير من التشفير القديم (ownCloud <= 8.0) إلى الجديد. يرجى تمكين \"وحدة التشفير الافتراضية\" Default encryption module و تشغيل {command}", "Unable to update server side encryption config" : "تعذر تحديث تهيئة التشفير من جانب الخادوم", "Please confirm the group removal" : "رجاءً، قم بتأكيد حذف المجموعة", + "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "أنت على وشك إزالة المجموعة \"{group}\". لن يتم حذف الحسابات.", "Cancel" : "إلغاء", "Confirm" : "تأكيد", "Submit" : "إرسال ", @@ -486,6 +503,9 @@ "Change" : "تعديل", "Delete" : "إلغاء", "Reshare" : "إعادة المشاركة", + "No accounts" : "لا توجد أي حسابات", + "Loading accounts …" : "تحميل الحسابات ...", + "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "قائمة الحسابات. لم يتم تقديم هذه القائمة بالكامل لأسباب تتعلق بسرعة الأداء. سيتم عرض باقي الحسابات أثناء التنقل عبر القائمة.", "Default language" : "اللغة الافتراضية", "Common languages" : "اللغات الشائعة", "Other languages" : "لُغات أخرى", @@ -522,19 +542,28 @@ "Last login" : "آخِر تسجيلٍ للدخول", "User actions" : "إجراءات المستخدِم", "Password or insufficient permissions message" : "رسالة حول كلمة المرور أو عدم كفاية الأُذُونات", + "Loading account …" : "تحميل حسابات ...", "Change display name" : "عدِّل الاسم المعروض", "Set new password" : "عَيِّن كلمة مرور جديدة", + "You do not have permissions to see the details of this account" : "ليس لديك الإذن بالاطلاع على تفاصيل هذا الحساب", "Set new email address" : "عَيِّن عنوان بريد الكتروني جديد", "Add user to group" : "إضافة مستخدِمٍ إلى مجموعةٍ", + "Add account to group" : "إضافة حساب إلى مجموعة", + "Set account as admin for" : "تعيين حساب كمشرف على ", + "Select account quota" : "تعيين الحصة التخزينية للحساب", "Set the language" : "تعيين اللغة", + "Set line manager" : "تعيين الرئيس المباشر", "{size} used" : "{size} مُستخدَمَةٌ", "Delete account" : "حذف الحساب", "Wipe all devices" : "مَحْو جميع الأجهزة", + "Disable account" : "تعطيل الحساب", + "Enable account" : "تمكين الحساب", "Resend welcome email" : "إعادة إرسال الإيميل الترحيبي", "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "في حالة فقد الجهاز أو ترك العمل بالمؤسسة، يمكن مَحْو بيانات نكست كلاود عن بُعد من جميع الأجهزة المرتبطة بـ {userid}. يعمل فقط إذا كانت الأجهزة متصلة بالإنترنت.", "Remote wipe of devices" : "مَحْو الأجهزة عن بُعدٍ", "Wipe {userid}'s devices" : "قُم بمَحْو أجهزة {userid}", "Wiped {userid}'s devices" : "أجهزة {userid} تمّ محوُها", + "Failed to update line manager" : "تعذّر تحديث الرئيس المباشر", "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "حذفُ حساب {userid} بالكامل بما في ذلك جميع ملفاته الشخصية وبيانات التطبيقات و غيرها.", "Account deletion" : "حذف حساب", "Delete {userid}'s account" : "حذف حساب {userid}", @@ -542,13 +571,17 @@ "Password was successfully changed" : "تم تغيير كلمة المرور بنجاح", "Email was successfully changed" : "تم تغيير البريد الإلكتروني بنجاح", "Welcome mail sent!" : "تمّ إرسال إيميل ترحيبي!", + "Toggle account actions menu" : "تبديل قائمة إجراءات الحساب", "Done" : "تمّ", "Edit" : "تعديل", + "Account management settings" : "إعدادات إدارة الحساب", "Visibility" : "الرؤية Visibility", "Show language" : "لغة العرض", + "Show account backend" : "إظهار خلفية الحساب", "Show storage path" : "عرض مسار التخزين", "Show last login" : "عرض آخر تسجيل دخول", "Send email" : "إرسال بريد إلكتروني", + "Send welcome email to new accounts" : "إرسال إيميل ترحيبي للحسابات الجديدة", "Defaults" : "الافتراضي", "Default quota" : "الحصة الافتراضية", "Select default quota" : "تعيين الحصة الافتراضية", @@ -570,12 +603,17 @@ "{license}-licensed" : "{license} مُرخّصٌ", "Changelog" : "سجل التغييرات", "by {author}\n{license}" : "من قِبَل {author}\n{license}", + "Account management" : "إدارة الحساب", + "New account" : "حساب جديد", + "Active accounts" : "حسابات نشطة", "Admins" : "المُشرِفون", "Disabled users" : "المستخدمون المُعطَّلون", "Creating group …" : "إنشاء مجموعة ...", "Create group" : "أنشِيءْ مجموعةً ", "Group name" : "إسم الفريق", "Please enter a valid group name" : "رجاءً، قم بإدخال اسم مناسب للمجموعة", + "Disabled accounts" : "حسابات موقوفة", + "Account group: {group}" : "مجموعة الحساب: {group}", "Failed to create group" : "تعذّر إنشاء المجموعة", "Sending…" : "الإرسال جارٍ …", "Email sent" : "تمّ إرسال الإيميل", @@ -594,6 +632,8 @@ "Profile visibility" : "رؤية الملف الشخصي", "Locale" : "مَحلّي", "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "غير مُتاحٍ لأن هذه الخاصية مطلوبة للوظائف الأساسية بما في ذلك مشاركة الملفات و دعوات التقويم", + "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "غير متاح بسبب أنه تم تعطيل الاتحاد لحسابك، اتصل بإدارة النظام لأي استفسار", + "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "غير متاح بسبب أنه غير مسموح بنشر بيانات خاصة بالحساب على خادوم البحث. اتصل بإدارة النظام لأي استفسار", "Your apps" : "تطبيقاتك", "Active apps" : "التطبيقات النشطة", "Disabled apps" : "التطبيقات المعطلة", @@ -602,6 +642,7 @@ "Featured apps" : "تطبيقات مُميّزة", "Supported apps" : "التطبيقات المدعومة", "Show to everyone" : "أعرُض على الكل", + "Show to logged in accounts only" : "أظهِر للحسابات الداخلة فقط", "Hide" : "إخفاء", "Download and enable" : "تنزيل وتمكين", "Allow untested app" : "إسمَح للتطبيقات غير المُجازة untested app", @@ -637,7 +678,8 @@ "Port" : "المنفذ", "Authentication" : "المُصادقة على الهويّة", "Authentication required" : "المُصادقة لازمةٌ", - "Credentials" : "حيثيّات الدخول credentials", + "Credentials" : "حيثيّات الدخول ", + "SMTP Login" : "دخول SMTP ", "SMTP Password" : "كلمة مرور الـ SMTP", "Save" : "حفظ", "Test and verify email settings" : "إختبر و تحقّق من إعدادات البريد الالكتروني", @@ -647,7 +689,7 @@ "There are some warnings regarding your setup." : "هناك بعض التحذيرات بخصوص إعداداتك.", "Checking for system and security issues." : "التحقق من مشاكل النظام والأمان.", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "يرجى إعادة التحقُّق مرة أخرى من<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\"> أدلة التنصيب ↗</a>، والتحقق من وجود أية أخطاء أو تحذيرات في <a href=\"%2$s\">سجل الحركات log</a>.", - "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "تحقق من أمان نكست كلاود عندك من خلال <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">فحص الأمان طرفنا our security scan↗</a>.", + "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "تحقق من أمان نكست كلاود عندك من خلال <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">اختبار فحص الأمان من طرفنا our security scan↗</a>.", "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "أسبابٌ لاستعمال نكست كلاود في مؤسستك", "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "تمّ تطويره من قِبَل {communityopen} مجتمع نكست كلاود {linkclose} الـ {githubopen} كود المصدري {linkclose} مُرخّصٌ تحت {licenseopen}رخصة AGPL {linkclose}.", "Like our Facebook page" : "رجاءً، سجّل إعجابك بصفحتنا على الفيسبوك", |