diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/ar.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/ar.json | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/ar.json b/apps/settings/l10n/ar.json index 7c5e9c00c26..ed389d12a31 100644 --- a/apps/settings/l10n/ar.json +++ b/apps/settings/l10n/ar.json @@ -120,7 +120,7 @@ "Mobile & desktop" : "الجوال وسطح المكتب", "Email server" : "خادم البريد الإلكتروني", "Security & setup warnings" : "تحذيرات الإعداد والأمان", - "Background jobs" : "المهام في الخلفية Background jobs", + "Background jobs" : "المهام التي تعمل في الخلفية بالخادم", "Unlimited" : "غير محدود", "Verifying" : "التحقق", "Allowed admin IP ranges" : "نطاقات عناوين IP المسموحة للمشرفين", @@ -188,7 +188,7 @@ "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "أنت متصل بالخادم عبر اتصال آمن، و والخادم يقوم بإنشاء عناوين URL غير آمنة. ", "Internet connectivity" : "الاتصال بالإنترنت", "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "الاتصال بالإنترنت مُعطّل في ملف التهيئة.", - "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "هذا الخادم لا يمكنه الاتصال بالإنترنت. عدة نقاط نهائية endpoints لا يمكن الوصول إليها. هذا يعني ان بعض الخصائص مثل \"تثبيت وسائط التخزين الخارجية\"، أو \"التنبيهات لتحديثات النظام\"، أو \"تثبيت تطبيقات من طرفٍ ثالث\" سوف لن تعمل. و كذلك \"الوصول إلى الملفات عن بُعد\" و \"إرسال تنبيهات بالإيميل\" لن تعمل. قم بتوصيل النظام بالإنترنت للتمتع بكل هذه الخصائص. ", + "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "هذا الخادم لا يمكنه الاتصال بالإنترنت. عدة نقاط نهائية endpoints لا يمكن الوصول إليها. هذا يعني ان بعض الخصائص مثل \"تثبيت وسائط التخزين الخارجية\"، أو \"التنبيهات لتحديثات النظام\"، أو \"تثبيت تطبيقات من طرفٍ ثالث\" سوف لن تعمل. و كذلك \"الوصول إلى الملفات عن بُعد\" و \"إرسال تنبيهات بالبريد الإلكتروني\" لن تعمل. قم بتوصيل النظام بالإنترنت للتمتع بكل هذه الخصائص. ", "JavaScript modules support" : "دعم وحدات جافا سكريبت JavaScript modules", "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "غير قادر على تشغيل التحقق من دعم JavaScript. يرجى المعالجة أو التأكُّد يدوياً مما إذا كان خادم الويب عندك يقدم ملفات `.mjs` باستخدام نوع JavaScript MIME.", "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "لا يتعامل خادم الويب الخاص بك مع الملفات من النوع `.mjs` باستعمال نوع JavaScript MIME. سيؤدي هذا إلى تعطيل بعض التطبيقات عن طريق منع المتصفحات من تنفيذ ملفات JavaScript. يجب عليك تهيئة إعدادات خادم الويب الخاص بك للتعامل مع الملفات `.mjs` إما باعتبارها من النوع `text/javascript` أو من النوع `application/javascript`.", @@ -315,7 +315,7 @@ "Could not check for {extension} loading support. Please check manually if your webserver serves `.{extension}` files." : "تعذّر التحقُّق من دعم الرفع لـ{extension}. يرجى التحقُّق يدويّاً من أن خادم الويب يمكنه خدمة ملفات `.{extension}`.", "Your web server is not properly set up to deliver .{extension} files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustment to also deliver .{extension} files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "خادمك غير مهيّاً بالشكل الصحيح لتقديم ملفات من نوع .{extension}. يكون هذا عادةً بسبب تهيئة خادم الويب Ngnix. بالنسبة للإصدار 15 من نكست كلاود، يحتاج إلى الضبط أيضاً لتقديم ملفات من نوع{extension}. قارن بين التهيئة الحالية لخادم الويب Nginx و التهيئة الموصى بها في توثيق النظام.", "Profile information" : "معلومات الملف الشخصي", - "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "صورة الملف الشخصي، و الاسم الكامل، و الإيميل، و رقم الهاتف، و صفحة الويب، و حساب تويتر، و المؤسسة، و الوظيفة، و العنوان، و السيرة الذاتية، و هل أن ملفك الشخصي مُفعّل", + "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "صورة الملف الشخصي، و الاسم الكامل، والبريد الإلكتروني، و رقم الهاتف، و صفحة الويب، و حساب تويتر، و المؤسسة، و الوظيفة، و العنوان، و السيرة الذاتية، و هل أن ملفك الشخصي مُفعّل", "Nextcloud settings" : "إعدادات نكست كلاود", "Unified task processing" : "المعالجة الموحدة للمهام", "AI tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "يمكن تنفيذ مهام الذكاء الاصطناعي من خلال تطبيقات مختلفة. هنا يمكنك تعيين التطبيق الذي يجب استخدامه لأي مهمة.", @@ -373,9 +373,9 @@ "Changed disclaimer text" : "تمّ تعديل نص إخلاء المسؤولية ", "Deleted disclaimer text" : "تمّ حذف نص إخلاء المسؤولية ", "Could not set disclaimer text" : "تعذّر تعيين نص إخلاء المسؤولية", - "Two-Factor Authentication" : "التحقق ثنائي العوامل", - "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "يمكن فرض المصادقة ثنائية العوامل على جميع الحسابات أو على مجموعات محددة. لكم إذا لم يسبق تهيئة مزود للمصادقة ثنائية العوامل لهم، فلن يتمكنوا من تسجيل الدخول إلى النظام.", - "Enforce two-factor authentication" : "فرض المصادقة ثنائية العوامل ", + "Two-Factor Authentication" : "التحقق ثنائي العوامل من الهوية", + "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "يمكن فرض المصادقة ثنائية العوامل على جميع الحسابات أو على مجموعات محددة. لكم إذا لم يسبق تهيئة مزود للتحقق والمصادقة ثنائية العوامل لهم، فلن يتمكنوا من تسجيل الدخول إلى النظام.", + "Enforce two-factor authentication" : "فرض التحقق ثنائي العوامل من الهوية", "Limit to groups" : "حصر على بعض المجموعات", "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication يمكن أن يقتصر على بعض المجموعات.", "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication على أعضاء المجموعات التالية.", @@ -498,7 +498,7 @@ "{app}'s declarative setting field: {name}" : "حقل الإعدادات التصريحي للتطبيق {app} : {name}", "Failed to save setting" : "فشل في حفظ الإعداد", "Server-side encryption" : "التشفير من جانب الخادم", - "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "يتيح التشفير من جانب الخادم إمكانية تشفير الملفات التي يتم رفعها على هذا الخادم. ولكن هذا الأمر مقترن بتبِعاتٍ مثل نقص سرعة الأداء؛ لذا قم بتمكين هذا الخاصية فقط إذا كنت فعلاً محتاجاً لها.", + "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "يتيح التشفير من جانب الخادم إمكانية تشفير الملفات التي يتم رفعها على هذا الخادم. ولكن هذا الأمر مقترن بتبعات مثل تأثر الأداء؛ لذا قم بتمكين هذا الخاصية فقط إذا كنت فعلاً محتاجاً لها.", "Enable server-side encryption" : "تشغيل التشفير من جانب الخادم", "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "رجاءً، إقرأ بعناية قبل تمكين تشغيل التشفير من جانب الخادم:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "بمجرد تمكين التشفير، سيتم تشفير جميع الملفات التي يتم تحميلها إلى الخادم من تلك النقطة أثناء تخزينها على الخادم. و سيكون من الممكن فقط تعطيل التشفير في وقت لاحق إذا كانت وحدة التشفير النشط تدعم التعطيل و بشرط استيفاء جميع الشروط المسبقة (مثل إعداد مفتاح الاسترداد).", @@ -539,6 +539,8 @@ "Enter your date of birth" : "أدخل تاريخ ميلادك", "Unable to update date of birth" : "يتعذّر تحديث تاريخ الميلاد", "You are a member of the following groups:" : "أنت عضو في المجموعات التالية:", + "You are using {s}{usage}{/s}" : "أنت تستعمل {s}{usage}{/s}", + "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "أنت تستعمل {s}{usage}{/s} من {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})", "Your full name" : "اسمك الكامل", "Primary email for password reset and notifications" : "البريد الإلكتروني الأساسي لإعادة تعيين كلمة المرور والإشعارات", "Email options" : "خيارات الإيميل", @@ -777,7 +779,7 @@ "Port" : "المنفذ", "Authentication" : "المُصادقة على الهويّة", "Authentication required" : "المصادقة مطلوبة", - "Credentials" : "حيثيّات الدخول ", + "Credentials" : "بيانات تسجيل الدخول", "SMTP Login" : "دخول SMTP ", "SMTP Password" : "كلمة مرور الـ SMTP", "Save" : "حفظ", @@ -787,10 +789,10 @@ "There are some errors regarding your setup." : "هناك بعض الأخطاء في إعداداتك.", "There are some warnings regarding your setup." : "هناك بعض التحذيرات بخصوص إعداداتك.", "Checking for system and security issues." : "التحقق من مشاكل النظام والأمان.", - "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "يرجى إعادة التحقُّق مرة أخرى من<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\"> أدلة التنصيب ↗</a>، والتحقق من وجود أية أخطاء أو تحذيرات في <a href=\"%2$s\">سجل الحركات log</a>.", + "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "يرجى إعادة التحقُّق مرة أخرى من<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\"> أدلة التنصيب ↗</a>، والتحقق من وجود أية أخطاء أو تحذيرات في <a href=\"%2$s\">سجل أنشطة </a>.", "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "تحقق من أمان نكست كلاود عندك من خلال <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">اختبار فحص الأمان من طرفنا our security scan↗</a>.", - "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "أسبابٌ لاستعمال نكست كلاود في مؤسستك", - "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "تمّ تطويره من قِبَل {communityopen} مجتمع نكست كلاود {linkclose} الـ {githubopen} كود المصدري {linkclose} مُرخّصٌ تحت {licenseopen}رخصة AGPL {linkclose}.", + "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "أسباب تدعوك لاستعمال نكست كلاود في مؤسستك", + "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "تم تطويره بواسطة {communityopen} مجتمع نكست كلاود {linkclose} الـ {githubopen} كود المصدري {linkclose} مُرخّصٌ تحت {licenseopen}رخصة AGPL {linkclose}.", "Like our Facebook page" : "رجاءً، سجّل إعجابك بصفحتنا على الفيسبوك", "Follow us on X" : "تابعنا على منصة X", "Follow us on Mastodon" : "تابعونا على مَاستُدون", |