diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/ca.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/ca.js | 29 |
1 files changed, 16 insertions, 13 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/ca.js b/apps/settings/l10n/ca.js index dd8e3e4dafc..ae4aa0bc93b 100644 --- a/apps/settings/l10n/ca.js +++ b/apps/settings/l10n/ca.js @@ -18,8 +18,8 @@ OC.L10N.register( "Select a profile picture" : "Seleccioneu una imatge de perfil", "Week starts on {fdow}" : "La setmana comença en {fdow}", "Groups" : "Grups", - "Group list is empty" : "La llista de grups és buida", - "Unable to retrieve the group list" : "No s’ha pogut recuperar la llista del grups", + "Group list is empty" : "La llista de grups està buida", + "Unable to retrieve the group list" : "No s’ha pogut recuperar la llista de grups", "{actor} added you to group {group}" : "{actor} us ha afegit al grup {group}", "You added {user} to group {group}" : "Heu afegit {user} al grup {group}", "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} ha afegit {user} al grup {group}", @@ -69,7 +69,7 @@ OC.L10N.register( "Invalid mail address" : "Adreça de correu electrònic no vàlida", "Settings saved" : "S'han desat els paràmetres", "Unable to change full name" : "No s'ha pogut canviar el nom complet", - "Unable to change email address" : "No s'ha pogut canviar l'adreça de correu electrònic", + "Unable to change email address" : "No s'ha pogut canviar l'adreça electrònica", "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Per tal de verificar el vostre compte de Twitter, publiqueu el següent tweet a Twitter (assegureu-vos de publicar-lo sense cap salt de línia):", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Per tal de verificar el vostre lloc web, emmagatzemeu el següent contingut a l’arrel web a '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (assegureu-vos que el text complet és en una línia):", "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s ha canviat la vostra contrasenya a %2$s.", @@ -85,12 +85,12 @@ OC.L10N.register( "Email address changed for %s" : "Adreça de correu electrònic canviada per %s", "The new email address is %s" : "La nova adreça de correu electrònic és %s", "Your %s account was created" : "S'ha creat el vostre compte %s", - "Welcome aboard" : "Benvingut a bord", - "Welcome aboard %s" : "Benvingut a bord %s", + "Welcome aboard" : "Us donem la benvinguda", + "Welcome aboard %s" : "Us donem la benvinguda, %s", "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Benvingut al compte %s, podeu afegir, protegir i compartir les vostres dades.", - "Your username is: %s" : "El vostre usuari és: %s", + "Your username is: %s" : "El vostre nom d'usuari és: %s", "Set your password" : "Establiu la vostra contrasenya", - "Go to %s" : "Vés a %s", + "Go to %s" : "Ves a %s", "Install Client" : "Instal·la el Client", "Logged in user must be a subadmin" : "L’usuari que ha iniciat la sessió ha de ser un subadministrador", "Apps" : "Aplicacions", @@ -192,12 +192,12 @@ OC.L10N.register( "Copied!" : "S'ha copiat!", "Copy" : "Copia", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "No s’ha pogut copiar la contrasenya de l’aplicació. Copieu-la manualment.", - "Remove group" : "Suprimeix grup", + "Remove group" : "Suprimeix el grup", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Esteu a punt de suprimir el grup {group}. Els usuaris NO seran suprimits.", "Please confirm the group removal " : "Confirmeu la supressió del grup ", "Your email address" : "El vostre correu electrònic", "No email address set" : "No s'ha establert cap adreça de correu electrònic", - "Language" : "Idioma", + "Language" : "Llengua", "Help translate" : "Ajudeu-nos amb la traducció", "No language set" : "No s'ha establert cap idioma", "Add" : "Afegeix", @@ -206,11 +206,11 @@ OC.L10N.register( "Add new email address" : "Afegeix una nova adreça de correu electrònic", "Set user as admin for" : "Posa l'usuari com a administrador per", "Select user quota" : "Selecciona la quota d'usuari", - "Delete user" : "Suprimeix usuari", + "Delete user" : "Suprimeix l'usuari", "Wipe all devices" : "Esborra tots els dispositius", "Disable user" : "Desactiva l'usuari", "Enable user" : "Activa l'usuari", - "Resend welcome email" : "Tornar a enviar el correu electrònic de benvinguda", + "Resend welcome email" : "Torna a enviar el correu electrònic de benvinguda", "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "En cas de perdre un dispositiu o sortir de l’organització, es pot esborrar de forma remota les dades del Nextcloud de tots els dispositius associats a {userid}. Només funciona si els dispositius estan connectats a Internet.", "Remote wipe of devices" : "Neteja remota de dispositius", "Wipe {userid}'s devices" : "Neteja els dispositius de {userid}", @@ -226,7 +226,7 @@ OC.L10N.register( "Will be autogenerated" : "Serà auto-generat", "Display name" : "Nom per mostrar", "Email" : "Correu electrònic", - "Default language" : "Idioma per defecte", + "Default language" : "Llengua per defecte", "Add a new user" : "Afegeix un nou usuari", "Group admin for" : "Administrador de grup per", "Quota" : "Quota", @@ -235,7 +235,8 @@ OC.L10N.register( "Last login" : "Darrer accés", "No users in here" : "No hi ha usuaris aquí dins", "Default quota" : "Quota per defecte", - "Common languages" : "Idiomes freqüents", + "Common languages" : "Llengües freqüents", + "Other languages" : "Altres llengües", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "El canvi de contrasenya està desactivat perquè la clau mestra està desactivada", "Passwordless authentication requires a secure connection." : "L'autenticació sense contrasenya necessita una connexió segura.", "Add WebAuthn device" : "Afegeix un dispositiu WebAuthn", @@ -262,6 +263,7 @@ OC.L10N.register( "by {author}\n{license}" : "{author}\n{license}", "Enter group name" : "Introduïu el nom del grup", "Add group" : "Afegeix un grup", + "Active users" : "Usuaris actius", "Admins" : "Administradors", "Disabled users" : "Usuaris desactivats", "Default quota:" : "Quota per defecte:", @@ -277,6 +279,7 @@ OC.L10N.register( "Sending…" : "S'està enviant…", "Email sent" : "S'ha enviat el correu electrònic", "Address" : "Adreça", + "Avatar" : "Avatar", "Full name" : "Nom complet", "Phone number" : "Número de telèfon", "Twitter" : "Twitter", |