diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/de.js | 45 |
1 files changed, 24 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de.js b/apps/settings/l10n/de.js index afa741f7740..348265e70b4 100644 --- a/apps/settings/l10n/de.js +++ b/apps/settings/l10n/de.js @@ -120,6 +120,9 @@ OC.L10N.register( "Sharing" : "Teilen", "Personal info" : "Persönliche Informationen", "Mobile & desktop" : "Mobil & Desktop", + "Email server" : "E-Mail-Server", + "Security & setup warnings" : "Sicherheits- & Einrichtungswarnungen", + "Background jobs" : "Hintergrund-Aufgaben", "Create" : "Erstellen", "Change" : "Ändern", "Delete" : "Löschen", @@ -133,6 +136,7 @@ OC.L10N.register( "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 will no longer support this version and requires MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Es wird die MySQL-Version \"%s\" verwendet. Nextcloud 21 wird diese Version nicht mehr unterstützen und benötigt MySQL 8.0, MariaDB 10.2 oder höher.", "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 will no longer support this version and requires PostgreSQL 9.6 or higher." : "Es wird die PostgreSQL-Version \"%s\" verwendet. Nextcloud 21 wird diese Version nicht mehr unterstützen und benötigt PostgreSQL 9.6 oder höher.", "Nextcloud settings" : "Nextcloud-Einstellungen", + "None" : "Keine", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Zwei-Faktor-Authentifizierung kann für alle Benutzer und Gruppen erzwungen werden. Dann können Benutzer für die keine Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet ist, sich nicht am System anmelden.", "Enforce two-factor authentication" : "Zwei-Faktor-Authentifizierung erzwingen", "Limit to groups" : "Auf Gruppen beschränken", @@ -212,23 +216,24 @@ OC.L10N.register( "Copied!" : "Kopiert!", "Copy" : "Kopieren", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Das Passwort für die App konnte nicht kopiert werden. Bitte kopiere es manuell.", - "Add" : "Hinzufügen", + "Your full name" : "Dein vollständiger Name", "Email options" : "E-Mail-Optionen", "Primary email for password reset and notifications" : "Primäre E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen und Passwort-Zurücksetzen", - "Your email address" : "Deine E-Mail-Adresse", - "Additional email address {index}" : "Zusätzliche E-Mail-Adresse {index}", "Remove primary email" : "Primäre E-Mail-Adresse entfernen", "Delete email" : "E-Mail löschen", + "Your email address" : "Deine E-Mail-Adresse", + "Additional email address {index}" : "Zusätzliche E-Mail-Adresse {index}", "No email address set" : "Keine E-Mail-Adresse angegeben", - "Change privacy level of email" : "Datenschutzstufe der E-Mail-Adresse ändern", - "Email" : "E-Mail", + "Language" : "Sprache", + "Help translate" : "Hilf bei der Übersetzung", + "No language set" : "Keine Sprache eingestellt.", + "Add" : "Hinzufügen", "You do not have permissions to see the details of this user" : "Du hast keine Berechtigung, um auf die Details dieses Benutzers zu sehen", "Add new password" : "Neues Passwort hinzufügen", "Add new email address" : "Neue E-Mail-Adresse hinzufügen", "Add user to group" : "Benutzer der Gruppe hinzufügen", "Set user as admin for" : "Benutzer als Administrator setzen für", "Select user quota" : "Kontingent auswählen", - "No language set" : "Keine Sprache eingestellt.", "Delete user" : "Benutzer löschen", "Wipe all devices" : "Alle Geräte löschen", "Disable user" : "Benutzer deaktivieren", @@ -248,18 +253,17 @@ OC.L10N.register( "New user" : "Neuer Benutzer", "Will be autogenerated" : "Wird automatisch erzeugt", "Display name" : "Anzeigename", + "Email" : "E-Mail", "Default language" : "Standard-Sprache", "Add a new user" : "Neuen Benutzer hinzufügen", "Group admin for" : "Gruppenadministrator für", "Quota" : "Kontingent", - "Language" : "Sprache", "User backend" : "Benutzer-Backend", "Storage location" : "Speicherort", "Last login" : "Letzte Anmeldung", "No users in here" : "Keine Benutzer vorhanden", "Default quota" : "Standardkontingent", "Common languages" : "Gängige Sprachen", - "All languages" : "Alle Sprachen", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Das Ändern des Passwortes ist deaktiviert, da der Master-Schlüssel deaktiviert ist", "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Die Anmeldung ohne Passwort erfordert eine sichere Verbindung.", "Add WebAuthn device" : "WebAuthn-Gerät hinzufügen", @@ -299,6 +303,12 @@ OC.L10N.register( "Send email to new user" : "E-Mail an neuen Benutzer senden", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Du bist dabei die Gruppe {group} zu löschen. Die Benutzer werden NICHT gelöscht.", "Please confirm the group removal " : "Bitte die Löschung der Gruppe bestätigen", + "Address" : "Adresse", + "Avatar" : "Avatar", + "Full name" : "Vollständiger Name", + "Phone number" : "Telefonnummer", + "Twitter" : "Twitter", + "Website" : "Webseite", "Download and enable" : "Herunterladen und aktivieren", "Enable" : "Aktivieren", "Enable untested app" : "Ungetestete App aktivieren", @@ -312,13 +322,11 @@ OC.L10N.register( "Administrator documentation" : "Dokumentation für Administratoren", "Documentation" : "Dokumentation", "Forum" : "Forum", - "None" : "Keine", "Login" : "Anmelden", "Plain" : "Klartext", "NT LAN Manager" : "NT-LAN-Manager", "SSL/TLS" : "SSL/TLS", "STARTTLS" : "STARTTLS", - "Email server" : "E-Mail-Server", "Open documentation" : "Dokumentation öffnen", "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Es ist wichtig diesen Server so zu konfigurieren, dass E-Mails versandt werden können, z.B. für den Passwort-Reset und Benachrichtigungen.", "Send mode" : "Sendemodus", @@ -335,7 +343,6 @@ OC.L10N.register( "Save" : "Speichern", "Test email settings" : "E-Mail-Einstellungen testen", "Send email" : "E-Mail senden", - "Security & setup warnings" : "Sicherheits- & Einrichtungswarnungen", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Für die Sicherheit und Performance Deiner Instanz ist es wichtig, dass alles richtig konfiguriert ist. Um Dir dabei zu helfen, führen wir einige automatische Prüfungen durch. Weitere Informationen kannst Du der verlinkten Dokumentation entnehmen.", "All checks passed." : "Alle Überprüfungen bestanden.", "There are some errors regarding your setup." : "Es gibt einige Fehler bei Deiner Systemkonfiguration.", @@ -360,7 +367,6 @@ OC.L10N.register( "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Die Kodierungsschlüssel der alten Verschlüsselung müssen zur neuen Version migriert werden (ownCloud <= 8.0). Bitte »Default Encryption Module« aktivieren und »occ encryption:migrate« aufrufen.", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Du musst Deinen Verschlüsselungsschlüssel von der alten Verschlüsselung (ownCloud <= 8.0) zur Neuen migrieren.", "Start migration" : "Migration beginnen", - "Background jobs" : "Hintergrund-Aufgaben", "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Letzte Aufgaben-Ausführung lief %s. Etwas scheint falsch zu sein.", "Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Einige Aufträge wurden seit %s nicht mehr ausgeführt. Bitte erwäge, die Ausführungsfrequenz zu erhöhen.", "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Einige Aufträge wurden seit %s nicht mehr ausgeführt. Bitte erwäge die Umstellung auf System-Cron.", @@ -373,6 +379,7 @@ OC.L10N.register( "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Den System-Cron-Dienst verwenden, um die Datei cron.php alle 5 Minuten aufzurufen.", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Die cron.php muss durch den Systemnutzer \"%s\" ausgeführt werden.", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Um dies auszuführen, wird die PHP-Posix Erweiterung benötigt. Weitere Informationen in der {linkstart}PHP-Dokumentation{linkend}. ", + "You need to enable the File sharing App." : "Du musst die File sharing App aktivieren.", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Als Administrator kannst Du das Teilen-Verhalten feinabstimmen. Weitere Informationen findest Du in der Dokumentation.", "Allow apps to use the Share API" : "Apps die Benutzung der Share-API erlauben", "Set default expiration date for shares" : "Lege das Standardablaufdatum für Freigaben fest", @@ -417,23 +424,15 @@ OC.L10N.register( "You are a member of the following groups:" : "Du bist Mitglied folgender Gruppen:", "You are using <strong>%s</strong>" : "Du benutzt <strong>%s</strong>", "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Du verwendest <strong>%1$s</strong> von <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)", - "Full name" : "Vollständiger Name", - "Change privacy level of full name" : "Datenschutzstufe des vollständigen Namens ändern", - "No display name set" : "Kein Anzeigename angegeben", - "Phone number" : "Telefonnummer", "Change privacy level of phone number" : "Datenschutzstufe der Telefonnummer ändern", "Your phone number" : "Deine Telefonnummer", - "Address" : "Adresse", "Change privacy level of address" : "Datenschutzstufe der Adresse ändern", "Your postal address" : "Deine Postadresse", - "Website" : "Webseite", "Change privacy level of website" : "Datenschutzstufe der Webseite ändern", "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis das Konto als überprüt angezeigt wird.", "Link https://…" : "Link https://…", - "Twitter" : "Twitter", "Change privacy level of Twitter profile" : "Datenschutzstufe des Twitter-Profils ändern", "Twitter handle @…" : "Twitter-Handle @…", - "Help translate" : "Hilf bei der Übersetzung", "Locale" : "Gebietsschema", "Current password" : "Aktuelles Passwort", "New password" : "Neues Passwort", @@ -450,6 +449,7 @@ OC.L10N.register( "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk für Android", "Add user in group" : "Benutzer zur Gruppe hinzufügen", "Close" : "Schließen", + "All languages" : "Alle Sprachen", "Everyone" : "Jeder", "The app will be downloaded from the app store" : "Die App wird aus dem App-Store heruntergeladen", "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Fehler: Diese App kann nicht aktiviert werden, da sie den Server instabil macht. ", @@ -460,6 +460,9 @@ OC.L10N.register( "Set default expiration date for link shares" : "Lege das Standardablaufdatum für Link-Freigaben fest", "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Die Auto-Vervollständigung von Benutzernamen im Teilen-Dialog zulassen (Wenn dies deaktiviert ist, müssen der vollständige Benutzername oder die E-Mail-Adresse eingegeben werden)", "Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Automatische Vervollständigung der Benutzernamen auf Benutzer innerhalb der gleichen Gruppen beschränken", - "For password reset and notifications" : "Für Passwort-Wiederherstellung und Benachrichtigungen" + "No display name set" : "Kein Anzeigename angegeben", + "For password reset and notifications" : "Für Passwort-Wiederherstellung und Benachrichtigungen", + "Change privacy level of full name" : "Datenschutzstufe des vollständigen Namens ändern", + "Change privacy level of email" : "Datenschutzstufe der E-Mail-Adresse ändern" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |