diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/de.js | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de.js b/apps/settings/l10n/de.js index dc518f52da1..ce6a835cbaf 100644 --- a/apps/settings/l10n/de.js +++ b/apps/settings/l10n/de.js @@ -144,7 +144,7 @@ OC.L10N.register( "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Deine Remote-Adresse \"%s\" ist nicht durch die Brute-Force-Erkennung gedrosselt.", "Old administration imported certificates" : "Alte, von der Adminstration importierte Zertifikate", "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Eine Hintergrundaufgabe, die nach, von der Adminstration importierten SSL-Zertifikaten sucht, läuft noch. Bitte später erneut versuchen.", - "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Es sind einige, von der Administration importierte SSL-Zertifikate vorhanden, die von Nextcloud 21 nicht mehr verwendet werden. Du kannst diese über den Befehl \"occ security:certificates:import\" in der Befehlszeile importieren. Ihre Pfade innerhalb des Datenverzeichnisses werden unten angezeigt.", + "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Es sind einige, von der Administration importierte SSL-Zertifikate vorhanden, die von Nextcloud 21 nicht mehr verwendet werden. Du kannst diese über den Befehl \"occ security:certificates:import\" in der Befehlszeile importieren. Deine Pfade innerhalb des Datenverzeichnisses werden unten angezeigt.", "Code integrity" : "Codeintegrität", "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "Die Integritätsprüfung wurde deaktiviert. Die Integrität kann nicht überprüft werden.", "No altered files" : "Keine veränderten Dateien", @@ -191,7 +191,7 @@ OC.L10N.register( "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Unsicherer Zugriff auf die Website über HTTP. Es wird dringend empfohlen, deinen Server so einzurichten, dass HTTPS erforderlich ist. Ohne HTTPS funktionieren einige wichtige Webfunktionen wie \"Kopieren in die Zwischenablage\" oder \"Service Worker\" nicht!", "Accessing site insecurely via HTTP." : "Unsicherer Zugriff auf die Website über HTTP.", "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Du greifst über eine sichere Verbindung auf deine Instanz zu, deine Instanz generiert jedoch unsichere URLs. Dies bedeutet wahrscheinlich, dass sich deine Instanz hinter einem Reverse-Proxy befindet und die Nextcloud-Konfigurationseinstellungen `overwrite*` nicht richtig eingestellt sind.", - "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Deine Instanz generiert unsichere URLs. Wenn du über HTTPS auf Ihre Instanz zugreifst, bedeutet dies wahrscheinlich, dass sich dein Instanz hinter einem Reverse-Proxy befindet und die Nextcloud-Konfigurationseinstellungen `overwrite*` nicht richtig eingestellt sind.", + "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Deine Instanz generiert unsichere URLs. Wenn du über HTTPS auf deine Instanz zugreifst, bedeutet dies wahrscheinlich, dass sich deine Instanz hinter einem Reverse-Proxy befindet und die Nextcloud-Konfigurationseinstellungen `overwrite*` nicht richtig eingestellt sind.", "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Du greifst über eine sichere Verbindung auf deine Instanz zu, und deine Instanz erstellt sichere URLs.", "Internet connectivity" : "Internetverbindung", "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "Die Internetverbindung ist in der Konfigurationsdatei deaktiviert.", @@ -218,8 +218,8 @@ OC.L10N.register( "One or more mimetype migrations are available. Occasionally new mimetypes are added to better handle certain file types. Migrating the mimetypes take a long time on larger instances so this is not done automatically during upgrades. Use the command `occ maintenance:repair --include-expensive` to perform the migrations." : "Eine oder mehrere MIME-Type-Migrationen sind verfügbar. Gelegentlich werden neue MIME-Typen hinzugefügt, um bestimmte Dateitypen besser handhaben zu können. Die Migration der MIME-Typen dauert bei größeren Instanzen lange, daher erfolgt sie bei Upgrades nicht automatisch. Verwende den Befehl `occ maintenance:repair --include-expensive`, um die Migrationen durchzuführen.", "MySQL row format" : "MySQL-Zeilenformat", "You are not using MySQL" : "Du verwendest kein MySQL", - "None of your tables use ROW_FORMAT=Compressed" : "Keine Ihrer Tabellen verwendet ROW_FORMAT=Compressed", - "Incorrect row format found in your database. ROW_FORMAT=Dynamic offers the best database performances for Nextcloud. Please update row format on the following list: %s." : "Falsches Zeilenformat in Ihrer Datenbank gefunden. ROW_FORMAT=Dynamic bietet die beste Datenbankleistung für Nextcloud. Bitte aktualisiere das Zeilenformat in der folgenden Liste: %s.", + "None of your tables use ROW_FORMAT=Compressed" : "Keine deiner Tabellen verwendet ROW_FORMAT=Compressed", + "Incorrect row format found in your database. ROW_FORMAT=Dynamic offers the best database performances for Nextcloud. Please update row format on the following list: %s." : "Falsches Zeilenformat in deiner Datenbank gefunden. ROW_FORMAT=Dynamic bietet die beste Datenbankleistung für Nextcloud. Bitte aktualisiere das Zeilenformat in der folgenden Liste: %s.", "MySQL Unicode support" : "MySQL Unicode-Unterstützung", "MySQL is used as database and does support 4-byte characters" : "MySQL wird als Datenbank verwendet und unterstützt 4-Byte-Zeichen", "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL." : "MySQL wird als Datenbank verwendet, unterstützt jedoch keine 4-Byte-Zeichen. Um 4-Byte-Zeichen (wie Emojis) ohne Probleme z.B. in Dateinamen oder Kommentaren verwenden zu können, wird empfohlen, die 4-Byte-Unterstützung in MySQL zu aktivieren.", @@ -229,7 +229,7 @@ OC.L10N.register( "Overwrite CLI URL" : "CLI-URL überschreiben", "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is correctly set to \"%s\"." : "Die Option \"overwrite.cli.url\" in deiner config.php ist korrekt auf \"%s\" festgelegt.", "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is set to \"%s\" which is a correct URL. Suggested URL is \"%s\"." : "Die Option \"overwrite.cli.url\" in deiner config.php ist auf \"%s\" festgelegt. Dies ist eine gültige URL. Die vorgeschlagene URL lautet \"%s\".", - "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"%s\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Bitte stelle sicher, dass du die Option \"overwrite.cli.url\" in deiner config.php-Datei auf die URL setzt, die deine Benutzenden hauptsächlich verwenden, um auf diese Nextcloud zuzugreifen. Vorschlag: \"%s\". Andernfalls kann es Probleme bei der URL-Generierung über Cron geben. (Es ist jedoch möglich, dass die vorgeschlagene URL nicht die URL ist, die Ihre Benutzer hauptsächlich verwenden, um auf diese Nextcloud zuzugreifen. Am besten überprüfst du dies in jedem Fall.)", + "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"%s\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Bitte stelle sicher, dass du die Option \"overwrite.cli.url\" in deiner config.php-Datei auf die URL setzt, die deine Benutzenden hauptsächlich verwenden, um auf diese Nextcloud zuzugreifen. Vorschlag: \"%s\". Andernfalls kann es Probleme bei der URL-Generierung über Cron geben. (Es ist jedoch möglich, dass die vorgeschlagene URL nicht die URL ist, die deine Benutzer hauptsächlich verwenden, um auf diese Nextcloud zuzugreifen. Am besten überprüfst du dies in jedem Fall.)", "PHP APCu configuration" : "PHP APCu-Konfiguration", "Your APCu cache has been running full, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "Dein APCu-Cache ist voll. Erwäge, die PHP-Einstellung apc.shm_size zu erhöhen.", "Your APCu cache is almost full at %s%%, consider increasing the apc.shm_size php setting." : " Dein APCu-Cache ist mit %s%% fast voll. Ziehe in Erwägung, die PHP-Einstellung apc.shm_size zu erhöhen.", @@ -337,6 +337,7 @@ OC.L10N.register( "Unified task processing" : "Vereinheitlichte Aufgabenbearbeitung", "AI tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "KI-Aufgaben können mittels verschiedener Apps umgesetzt werden. Hier kannst du einstellen, welche App für welche Aufgabe verwendet werden soll.", "Task:" : "Aufgabe:", + "Enable" : "Aktivieren", "None of your currently installed apps provide Task processing functionality" : "Keine deiner derzeit installierten Apps stellt Funktionen zur Aufgabenverarbeitung bereit", "Machine translation" : "Maschinelle Übersetzung", "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "Maschinelle Übersetzung kann mittels verschiedener Apps implementiert werden. Hier kannst du die Priorität der von dir aktuell installierten maschinellen Übersetzungs-Apps festlegen.", @@ -517,7 +518,6 @@ OC.L10N.register( "Unable to update background job mode" : "Hintergrund-Job-Modus kann nicht aktualisiert werden", "Profile" : "Profil", "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Profil für neue Konten standardmäßig aktivieren oder deaktivieren.", - "Enable" : "Aktivieren", "Unable to update profile default setting" : "Standardeinstellung des Profils kann nicht aktualisiert werden", "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Deklaratives Einstellungsfeld von {app}: {name}", "Failed to save setting" : "Einstellung konnte nicht gespeichert werden", @@ -844,7 +844,7 @@ OC.L10N.register( "Logged in user must be a subadmin" : "Der angemeldete Benutzer muss ein Administrator sein", "Old user imported certificates" : "Alte vom Benutzer importierte Zertifikate", "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Ein Hintergrundjob, der nach vom Benutzer importierten SSL-Zertifikaten sucht, läuft noch. Bitte versuche es später erneut.", - "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Es sind einige vom Benutzer importierte SSL-Zertifikate vorhanden, die von Nextcloud 21 nicht mehr verwendet werden. Du kannst über den Befehl \"occ security:certificates:import\" in der Befehlszeile importiert werden. Ihre Pfade innerhalb des Datenverzeichnisses werden unten angezeigt.", + "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Es sind einige vom Benutzer importierte SSL-Zertifikate vorhanden, die von Nextcloud 21 nicht mehr verwendet werden. Du kannst über den Befehl \"occ security:certificates:import\" in der Befehlszeile importiert werden. Deine Pfade innerhalb des Datenverzeichnisses werden unten angezeigt.", "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Fehlende optionaler Index \"%s\" in der Tabelle \"%s\".", "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "In der Datenbank fehlen einige Indizes. Auf Grund der Tatsache, dass das Hinzufügen von Indizes in großen Tabellen einige Zeit in Anspruch nehmen kann, wurden diese nicht automatisch erzeugt. Durch das Ausführen von \"occ db:add-missing-indices\" können die fehlenden Indizes manuell hinzugefügt werden, während die Instanz weiter läuft. Nachdem die Indizes hinzugefügt wurden, sind Anfragen auf die Tabellen normalerweise schneller.", "File locking" : "Dateisperre", @@ -922,7 +922,7 @@ OC.L10N.register( "SMTP Username" : "SMTP-Benutzername", "Follow us on Twitter" : "Folge uns auf X", "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Um diese Prüfung auszuführen, musst du sicherstellen, dass dein Webserver eine Verbindung zu sich selbst herstellen kann. Dafür muss dieser in der Lage sein, sich mit mindestens einer seiner \"trusted_domains\" oder der \"overwrite.cli.url\" zu verbinden und diese aufzulösen.", - "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Es konnte weder über Ihre `trusted_domains` noch über `overwrite.cli.url` nach JavaScript-Unterstützung gesucht werden. Dies kann auf eine serverseitige DNS-Nichtübereinstimmung oder eine ausgehende Firewall-Regel zurückzuführen sein. Bitte überprüfe manuell, ob dein Webserver `.mjs`-Dateien mit dem JavaScript-MIME-Typ bereitstellt.", + "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Es konnte weder über deine `trusted_domains` noch über `overwrite.cli.url` nach JavaScript-Unterstützung gesucht werden. Dies kann auf eine serverseitige DNS-Nichtübereinstimmung oder eine ausgehende Firewall-Regel zurückzuführen sein. Bitte überprüfe manuell, ob dein Webserver `.mjs`-Dateien mit dem JavaScript-MIME-Typ bereitstellt.", "Active accounts" : "Aktive Konten", "Users's email account" : "E-Mail-Konto des Benutzers", "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Damit diese Prüfung ausgeführt werden kann, musst du sicherstellen, dass dein Webserver eine Verbindung zu sich selbst herstellen kann. Daher muss er in der Lage sein, mindestens eine seiner `trusted_domains` oder `overwrite.cli.url` aufzulösen und eine Verbindung zu ihnen herzustellen. Dieser Fehler kann das Ergebnis einer serverseitigen DNS-Nichtübereinstimmung oder einer ausgehenden Firewall-Regel sein.", |