diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/de.js | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de.js b/apps/settings/l10n/de.js index a467a6cf3b2..02845e668ee 100644 --- a/apps/settings/l10n/de.js +++ b/apps/settings/l10n/de.js @@ -131,14 +131,14 @@ OC.L10N.register( "Mobile & desktop" : "Mobil & Desktop", "Email server" : "E-Mail-Server", "Security & setup warnings" : "Sicherheits- & Einrichtungswarnungen", - "Background jobs" : "Hintergrund-Aufgaben", + "Background jobs" : "Hintergrund-Jobs", "Create" : "Erstellen", "Change" : "Ändern", "Delete" : "Löschen", "Reshare" : "Weiterteilen", "Unlimited" : "Unbegrenzt", "Verifying" : "Überprüfe", - "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Eine Hintergrundaufgabe, die nach vom Benutzer importierten SSL-Zertifikaten sucht, läuft noch. Bitte später erneut versuchen.", + "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Ein Hintergrundjob, der nach vom Benutzer importierten SSL-Zertifikaten sucht, läuft noch. Bitte versuche es später erneut.", "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Es sind einige vom Benutzer importierte SSL-Zertifikate vorhanden, die von Nextcloud 21 nicht mehr verwendet werden. Du kannst über den Befehl \"occ security:certificates:import\" in der Befehlszeile importiert werden. Ihre Pfade innerhalb des Datenverzeichnisses werden unten angezeigt.", "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Es wurden ungültige UUIDs von LDAP-Benutzern oder -Gruppen gefunden. Bitte überprüfe deine „UUID-Erkennung überschreiben“-Einstellungen im Expertenteil der LDAP-Konfiguration und verwende „occ ldap:update-uuid“, um sie zu aktualisieren.", "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Das alte serverseitige Verschlüsselungsformat ist aktiviert. Wir empfehlen, es zu deaktivieren.", @@ -232,8 +232,8 @@ OC.L10N.register( "Copy" : "Kopieren", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Das Passwort für die App konnte nicht kopiert werden. Bitte kopiere es manuell.", "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Damit der Server ordnungsgemäß funktioniert, ist es wichtig, Hintergrundjobs richtig zu konfigurieren. Cron ist die empfohlene Einstellung. Weitere Informationen findest du in der Dokumentation.", - "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Die letzte Aufgaben-Ausführung lief {time}. Etwas scheint falsch zu sein.", - "Last job ran {relativeTime}." : "Die letzte Aufgabe lief {relativeTime}.", + "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Der letzte Job lief {time}. Etwas scheint falsch zu sein.", + "Last job ran {relativeTime}." : "Der letzte Job lief {relativeTime}.", "Background job did not run yet!" : "Hintergrund-Job wurde bislang nicht ausgeführt!", "AJAX" : "AJAX", "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Mit jeder geladenen Seite wird eine Aufgabe ausgeführt. Anwendungsfall: Einzelbenutzer-Installation.", @@ -455,7 +455,7 @@ OC.L10N.register( "SMTP Username" : "SMTP-Benutzername", "SMTP Password" : "SMTP-Passwort", "Save" : "Speichern", - "Test and verify email settings" : "Testen und Überprüfen der E-Mail-Einstellungen", + "Test and verify email settings" : "Testen und überprüfen der E-Mail-Einstellungen", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Für die Sicherheit und Performance deiner Instanz ist es wichtig, dass alles richtig konfiguriert ist. Um dir dabei zu helfen, führen wir einige automatische Prüfungen durch. Weitere Informationen kannst du der verlinkten Dokumentation entnehmen.", "All checks passed." : "Alle Überprüfungen bestanden.", "There are some errors regarding your setup." : "Es gibt einige Fehler bei deiner Systemkonfiguration.", |