diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/de_DE.js | 15 |
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js index 6fe652c0cfd..2d0b280aff8 100644 --- a/apps/settings/l10n/de_DE.js +++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js @@ -103,7 +103,7 @@ OC.L10N.register( "Set your password" : "Setzen Sie Ihr Passwort", "Go to %s" : "%s aufrufen", "Install Client" : "Installiere den Client", - "Logged in account must be a subadmin" : "Der angemeldete Konto muss ein Subadministrator sein.", + "Logged in account must be a subadmin" : "Das angemeldete Konto muss ein Subadministrator sein.", "Settings" : "Einstellungen", "Personal" : "Persönlich", "Administration" : "Verwaltung", @@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register( "Your remote address could not be determined." : "Ihre Remote-Adresse konnte nicht ermittelt werden.", "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Ihre Remote-Adresse wurde als „%s“ erkannt und wird derzeit durch die Brute-Force-Erkennung gedrosselt, was die Leistung verschiedener Anfragen verlangsamt. Wenn die Remote-Adresse nicht Ihre Adresse ist, kann dies ein Hinweis darauf sein, dass ein Proxy nicht richtig konfiguriert ist.", "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Ihre Remote-Adresse \"%s\" ist nicht durch die Brute-Force-Erkennung gedrosselt.", + "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Um diese Prüfung auszuführen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Webserver eine Verbindung zu sich selbst herstellen kann. Dafür muss er in der Lage sein, sich mit mindestens einer seiner \"trusted_domains\" oder der \"overwrite.cli.url\" zu verbinden und diese aufzulösen.", "Old administration imported certificates" : "Alte, von der Adminstration importierte Zertifikate", "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Eine Hintergrundaufgabe, die nach, von der Adminstration importierten SSL-Zertifikaten sucht, läuft noch. Bitte später erneut versuchen.", "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Es sind einige, von der Administration importierte SSL-Zertifikate vorhanden, die von Nextcloud 21 nicht mehr verwendet werden. Sie können über den Befehl \"occ security:certificates:import\" in der Befehlszeile importiert werden. Ihre Pfade innerhalb des Datenverzeichnisses werden unten angezeigt.", @@ -262,6 +263,9 @@ OC.L10N.register( "Database transaction isolation level" : "Isolationsstufe der Datenbanktransaktion", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Ihre Datenbank läuft nicht mit der \"READ COMMITED\" Transaktionsisolationsstufe. Dies kann Probleme hervorrufen, wenn mehrere Aktionen parallel ausgeführt werden.", "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "Die Isolationsstufe der Transaktion konnte nicht ermittelt werden: %s", + "WOFF2 file loading" : "WOFF2-Datei laden", + "Could not check for WOFF2 loading support. Please check manually if your webserver serves `.woff2` files." : "Konnte die Prüfung der WOFF2-Ladeunterstützung nicht durchführen. Bitte überprüfen Sie manuell, ob Ihr Webserver `.woff2`-Dateien bereitstellt.", + "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Ihr Web-Server ist nicht richtig eingerichtet um .woff2-Dateien auszuliefern. Dies liegt meist an der Nginx-Konfiguration. Für Nextcloud 15 wird eine Anpassung für die Auslieferung von .woff2-Dateien benötigt. Vergleichen Sie Ihre Nginx-Konfiguration mit der empfohlenen Nginx-Konfiguration in unserer Dokumentation.", "Profile information" : "Profilinformation", "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Profilbild, vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Webseite, Twitter, Organisation, Rolle, Überschrift, Biografie und ob Ihr Profil aktiviert ist", "Nextcloud settings" : "Nextcloud-Einstellungen", @@ -460,9 +464,12 @@ OC.L10N.register( "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Sie benutzen <strong>{usage}</strong>", "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Sie benutzen <strong>{usage}</strong> von <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", "Your full name" : "Ihr vollständiger Name", + "Back" : "Zurück", + "Change scope level of {property}" : "Geltungsbereich von {property} ändern", "This address is not confirmed" : "Diese Adresse ist nicht bestätigt", "Primary email for password reset and notifications" : "Primäre E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen und Passwort-Zurücksetzen", "Email options" : "E-Mail-Optionen", + "Options for additional email address {index}" : "Optionen für zusätzliche E-Mail-Adresse {index}", "Remove primary email" : "Primäre E-Mail-Adresse entfernen", "Delete email" : "E-Mail löschen", "Unset as primary email" : "Als primäre E-Mail-Adresse deaktiviert", @@ -477,9 +484,11 @@ OC.L10N.register( "Additional emails" : "Zusätzliche E-Mail-Adressen", "Your handle" : "Dein Online-Name", "Your headline" : "Ihre Überschrift", + "Languages" : "Sprachen", "Help translate" : "Helfen Sie bei der Übersetzung", "Unable to update language" : "Sprache konnte nicht aktualisiert werden", "No language set" : "Keine Sprache eingestellt", + "Locales" : "Gebietsschemen", "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Woche beginnt am {firstDayOfWeek}", "Unable to update locale" : "Gebietsschema kann nicht aktualisiert werden", "No locale set" : "Kein Gebietsschema festgelegt", @@ -487,6 +496,7 @@ OC.L10N.register( "Your organisation" : "Ihre Organisation", "Your phone number" : "Ihre Telefonnummer", "Edit your Profile visibility" : "Bearbeiten Sie die Sichtbarkeit Ihres Profils", + "Enable profile" : "Profil aktivieren", "Unable to update profile enabled state" : "Der Status für aktiviertes Profil konnte nicht aktualisiert werden", "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Die restriktivere Einstellung von Sichtbarkeit oder Bereich wird in Ihrem Profil berücksichtigt. Wenn beispielsweise die Sichtbarkeit auf \"Für alle anzeigen\" und der Bereich auf \"Privat\" festgelegt ist, wird \"Privat\" respektiert.", "Unable to update visibility of {displayId}" : "Sichtbarkeit von {displayId} kann nicht aktualisiert werden", @@ -494,6 +504,7 @@ OC.L10N.register( "Your X (formerly Twitter) handle" : "Ihre X (früher Twitter)-Handle", "Your website" : "Ihre Webseite", "No {property} set" : "Keine {property} gesetzt", + "Invalid value" : "Ungültiger Wert", "Unable to update {property}" : "{property} konnte nicht aktualisiert werden", "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "Ändern des Geltungsbereich von {property}, aktueller Bereich ist {scope}", "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Der Federation-Bereich des primären {property} kann nicht aktualisiert werden", @@ -505,7 +516,7 @@ OC.L10N.register( "Delete" : "Löschen", "Reshare" : "Weiterteilen", "No accounts" : "Keine Konten", - "Loading accounts …" : "Lade Konten...", + "Loading accounts …" : "Lade Konten …", "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Kontenliste. Diese Liste wird aus Performance-Gründen nicht vollständig ausgegeben. Die Konten werden ausgegeben, wenn Sie durch die Liste navigieren.", "Default language" : "Standard-Sprache", "Common languages" : "Gebräuchliche Sprachen", |