aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/settings/l10n/de_DE.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de_DE.js')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/de_DE.js9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js
index b5856184afc..ce806bcc127 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js
@@ -54,8 +54,6 @@ OC.L10N.register(
"Remote wipe was started on %1$s" : "Fernlöschung wurde am %1$s gestartet",
"Remote wipe has finished on %1$s" : "Fernlöschung wurde am %1$s abgeschlossen",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ihr <strong>Passwort</strong> oder Ihre <strong>E-Mail-Adresse</strong> wurde geändert",
- "Couldn't remove app." : "Die App konnte nicht entfernt werden.",
- "Couldn't update app." : "Die App konnte nicht aktualisiert werden.",
"Wrong password" : "Falsches Passwort",
"Unable to change personal password" : "Das persönliche Passwort konnte nicht geändert werden",
"Saved" : "Gespeichert",
@@ -63,7 +61,6 @@ OC.L10N.register(
"Authentication error" : "Authentifizierungsfehler",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Bitte geben Sie ein Wiederherstellungspasswort für das Administrationskonto an, da sonst alle Benutzerdaten verlorengehen.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Falsches Wiederherstellungspasswort für das Admin-Konto. Bitte überprüfen Sie das Passwort und versuchen Sie es erneut.",
- "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Das Backend unterstützt die Passwortänderung nicht, aber das Verschlüsselungspasswort des Benutzers wurde aktualisiert.",
"installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated-Cloud-Sharing",
"Federated Cloud Sharing" : "Federated-Cloud-Sharing",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %1$s Version (%2$s). Bitte aktualisieren Sie Ihr Betriebssystem, da ansonsten Funktionen wie z.B. %3$s nicht zuverlässig funktionieren.",
@@ -230,10 +227,8 @@ OC.L10N.register(
"Copied!" : "Kopiert!",
"Copy" : "Kopieren",
"Could not copy app password. Please copy it manually." : "Das Passwort für die App konnte nicht kopiert werden. Bitte kopieren Sie es manuell.",
- "For the server to work properly, it’s important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Damit der Server ordnungsgemäß funktioniert, ist es wichtig, Hintergrundjobs richtig zu konfigurieren. Cron ist die empfohlene Einstellung. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.",
"Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Die letzte Aufgaben-Ausführung lief {time}. Etwas scheint falsch zu sein.",
"Last job ran {relativeTime}." : "Die letzte Aufgabe lief {relativeTime}.",
- "Background job didn’t run yet!" : "Hintergrund-Aufgabe wurde bislang nicht ausgeführt!",
"AJAX" : "AJAX",
"Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Mit jeder geladenen Seite wird eine Aufgabe ausgeführt. Anwendungsfall: Einzelbenutzer-Installation.",
"Webcron" : "Webcron",
@@ -506,6 +501,9 @@ OC.L10N.register(
"Change password" : "Passwort ändern",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Verwenden Sie neben Ihrem Passwort einen zweiten Faktor, um die Sicherheit für Ihr Konto zu erhöhen.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Wenn Sie Anwendungen von Drittanbietern verwenden, um sich mit Nextcloud zu verbinden, stellen Sie bitte sicher, dass Sie für jede Anwendung ein Anwendungspasswort erstellen und konfigurieren, bevor Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren.",
+ "Couldn't remove app." : "Die App konnte nicht entfernt werden.",
+ "Couldn't update app." : "Die App konnte nicht aktualisiert werden.",
+ "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Das Backend unterstützt die Passwortänderung nicht, aber das Verschlüsselungspasswort des Benutzers wurde aktualisiert.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "Es konnte nicht festgestellt werden, ob die TLS-Version von cURL veraltet ist oder nicht, da während der HTTPS-Anforderung an https://nextcloud.com ein Fehler aufgetreten ist. Bitte überprüfen Sie die Nextcloud-Protokolldatei für weitere Einzelheiten.",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Sie müssen Ihre Benutzer-E-Mail-Adresse angeben, bevor Sie Test-E-Mails versenden können.",
"Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Zurückziehen dieses Tokens könnte das Löschen von Ihrem Gerät verhindern, wenn die Löschung noch nicht gestartet wurde.",
@@ -518,6 +516,7 @@ OC.L10N.register(
"Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Einige Aufträge wurden seit %s nicht mehr ausgeführt. Bitte erwägen Sie, die Ausführungsfrequenz zu erhöhen.",
"Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Einige Aufträge wurden seit %s nicht mehr ausgeführt. Bitte erwägen Sie die Umstellung auf System-Cron.",
"Last job ran %s." : "Letzte Aufgabe ausgeführt %s",
+ "Background job didn’t run yet!" : "Hintergrund-Aufgabe wurde bislang nicht ausgeführt!",
"For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Damit der Server ordnungsgemäß funktioniert, ist es wichtig, Hintergrundjobs richtig zu konfigurieren. \"Cron\" ist die empfohlene Einstellung. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.",
"Pick background job setting" : "Einstellung für Hintergrund-Aufgaben auswählen",
"Recommended" : "Empfohlen",