diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/de_DE.js | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js index e7fcf5a941a..343ba225dcc 100644 --- a/apps/settings/l10n/de_DE.js +++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js @@ -145,12 +145,12 @@ OC.L10N.register( "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Es sind einige vom Benutzer importierte SSL-Zertifikate vorhanden, die von Nextcloud 21 nicht mehr verwendet werden. Sie können über den Befehl \"occ security:certificates:import\" in der Befehlszeile importiert werden. Ihre Pfade innerhalb des Datenverzeichnisses werden unten angezeigt.", "Default phone region" : "Standard Telefonregion", "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Für Ihre Installation ist keine Standard-Telefonregion festgelegt. Dies ist erforderlich, um Telefonnummern in den Profileinstellungen ohne Ländervorwahl zu überprüfen. Um Nummern ohne Ländervorwahl zuzulassen, fügen Sie bitte „default_phone_region“ mit dem entsprechenden ISO 3166-1-Code der Region zu Ihrer Konfigurationsdatei hinzu.", - "Email test" : "E-Mail-TestTest-E-Mail", + "Email test" : "E-Mail-Test", "Email test was successfully sent" : "Die Test-E-Mail wurde erfolgreich versandt", - "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Sie haben Ihre E-Mail-Serverkonfiguration noch nicht festgelegt oder überprüft. Gehen Sie bitte zu den \"Grundeinstellungen\", um diese festzulegen. Benutzen Sie anschließend den Button \"E-Mail senden\" unterhalb des Formulars, um Ihre Einstellungen zu überprüfen.\n \n \n ", + "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Sie haben Ihre E-Mail-Serverkonfiguration noch nicht festgelegt oder überprüft. Gehen Sie bitte zu den „Grundeinstellungen“, um diese festzulegen. Benutzen Sie anschließend den Button „E-Mail senden“ unterhalb des Formulars, um Ihre Einstellungen zu überprüfen.", "File locking" : "Dateisperre", - "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Das Sperren von Transaktionsdateien ist deaktiviert. Dies kann zu Problemen mit den Rennbedingungen führen. Aktivieren Sie \"filelocking.enabled\" in config.php, um diese Probleme zu vermeiden.", - "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "Die Datenbank wird zum Sperren von Transaktionsdateien verwendet. Um die Leistung zu verbessern, konfigurieren Sie bitte Memcache, falls verfügbar.", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Das Sperren von Transaktionsdateien ist deaktiviert. Dies kann zu Problemen mit den Ausführungsbedingungen führen. Aktivieren Sie \"filelocking.enabled\" in config.php, um diese Probleme zu vermeiden.", + "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "Die Datenbank wird zum Sperren von Transaktionsdateien verwendet. Um die Leistung zu verbessern, konfigurieren Sie bitte Memcache, sofern möglich.", "Internet connectivity" : "Internetverbindung", "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "Die Internetverbindung ist in der Konfigurationsdatei deaktiviert.", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung: Mehrere Ziele konnten nicht erreicht werden. Dies bedeutet, dass einige Funktionen, wie das Einhängen externer Speicher, Benachrichtigungen über Updates oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. Der Zugriff auf entfernte Dateien und das Senden von E-Mail-Benachrichtigungen wird wahrscheinlich ebenfalls nicht funktionieren. Um alle Funktionen nutzen zu können, stellen Sie bitte eine Internet-Verbindung für diesen Server her.", @@ -158,8 +158,8 @@ OC.L10N.register( "Disabled" : "Deaktiviert", "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Das alte serverseitige Verschlüsselungsformat ist aktiviert. Wir empfehlen, es zu deaktivieren.", "Memcache" : "Memcache", - "Configured" : "Konfiguriert", - "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Es wurde kein Speichercache konfiguriert. Um die Leistung zu verbessern, konfigurieren Sie bitte einen Memcache, falls verfügbar.", + "Configured" : "Eingerichtet", + "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Es wurde kein Speichercache konfiguriert. Um die Leistung zu verbessern, konfigurieren Sie bitte Memcache, sofern verfügbar.", "PHP default charset" : "PHP-Standardzeichensatz", "PHP configuration option default_charset should be UTF-8" : "Die PHP-Konfigurationsoption default_charset sollte UTF-8 sein", "Freetype" : "Freetype", @@ -168,7 +168,7 @@ OC.L10N.register( "PHP getenv" : "PHP getenv", "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP scheint zur Abfrage von Systemumgebungsvariablen nicht richtig eingerichtet zu sein. Der Test mit getenv(\"PATH\") liefert nur eine leere Antwort zurück.", "PHP modules" : "PHP-Module", - "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "Dieser Instanz fehlen einige erforderliche PHP-Module. Zur Installation ist Folgendes erforderlich:%s .", + "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "Dieser Instanz fehlen einige erforderliche PHP-Module. Folgende Module müssen installiert sein:%s .", "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "In dieser Instanz fehlen einige empfohlene PHP-Module. Für eine verbesserte Leistung und bessere Kompatibilität wird dringend empfohlen, sie zu installieren: %s.", "PHP version" : "PHP-Version", "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Sie verwenden derzeit PHP %s. PHP 8.0 ist ab Nextcloud 27 veraltet. Nextcloud 28 erfordert möglicherweise mindestens PHP 8.1. Bitte aktualisieren Sie so schnell wie möglich auf eine der offiziell unterstützten PHP-Versionen der PHP Gruppe.", @@ -389,7 +389,7 @@ OC.L10N.register( "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Die restriktivere Einstellung von Sichtbarkeit oder Bereich wird in Ihrem Profil berücksichtigt. Wenn beispielsweise die Sichtbarkeit auf \"Für alle anzeigen\" und der Bereich auf \"Privat\" festgelegt ist, wird \"Privat\" respektiert.", "Unable to update visibility of {displayId}" : "Sichtbarkeit von {displayId} kann nicht aktualisiert werden", "Your role" : "Ihre Funktion", - "Your Twitter handle" : "Ihr Twitter-Handle", + "Your X (formerly Twitter) handle" : "Ihre X (früher Twitter) Handle", "Your website" : "Ihre Webseite", "No {property} set" : "Keine {property} gesetzt", "Unable to update {property}" : "{property} konnte nicht aktualisiert werden", @@ -512,7 +512,7 @@ OC.L10N.register( "Organisation" : "Organisation", "Phone number" : "Telefonnummer", "Role" : "Funktion", - "Twitter" : "Twitter", + "X (formerly Twitter)" : "X (früher Twitter)", "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (wie z. B. Mastodon)", "Website" : "Webseite", "Profile visibility" : "Sichtbarkeit des Profils", @@ -619,6 +619,7 @@ OC.L10N.register( "png or jpg, max. 20 MB" : "png oder jpg, max. 20 MB", "Your email address" : "Ihre E-Mail-Adresse", "Your location" : "Ihr Ort", + "Your Twitter handle" : "Ihr Twitter-Handle", "Add new password" : "Neues Passwort hinzufügen", "Add new email address" : "Neue E-Mail-Adresse hinzufügen", "Edit User" : "Benutzer bearbeiten", @@ -630,6 +631,7 @@ OC.L10N.register( "Default quota:" : "Standardkontingent:", "Show Languages" : "Sprachen anzeigen", "Send email to new user" : "E-Mail an neuen Benutzer senden", + "Twitter" : "Twitter", "Enable untested app" : "Ungetestete App aktivieren", "Plain" : "Klartext", "NT LAN Manager" : "NT-LAN-Manager", |