diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/de_DE.json | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json index 4bc3906838d..6495513d557 100644 --- a/apps/settings/l10n/de_DE.json +++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json @@ -172,12 +172,19 @@ "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Die Konfiguration des Reverse-Proxy-Headers ist falsch. Dies stellt ein Sicherheitsproblem dar und kann es einem Angreifer ermöglichen, seine IP-Adresse so zu fälschen, dass sie für Nextcloud sichtbar ist.", "Your IP address was resolved as %s" : "Ihre IP-Adresse wurde aufgelöst als %s", "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Die Konfiguration des Reverse-Proxy-Headers ist falsch oder Sie greifen über einen vertrauenswürdigen Proxy auf Nextcloud zu. Andernfalls stellt dies ein Sicherheitsproblem dar und kann es einem Angreifer ermöglichen, seine IP-Adresse so zu fälschen, dass sie für Nextcloud sichtbar ist.", + "HTTPS access and URLs" : "HTTPS-Zugriff und URLs", + "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Unsicherer Zugriff auf die Website über HTTP. Es wird dringend empfohlen, Ihren Server so einzurichten, dass HTTPS erforderlich ist. Ohne HTTPS funktionieren einige wichtige Webfunktionen wie \"Kopieren in die Zwischenablage\" oder \"Service Worker\" nicht!", + "Accessing site insecurely via HTTP." : "Unsicherer Zugriff auf die Website über HTTP.", + "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly." : "Sie greifen über eine sichere Verbindung auf Ihre Instanz zu, jedoch erstellt Ihre Instanz unsichere URLs. Dies bedeutet höchstwahrscheinlich, dass Sie sich hinter einem Reverse-Proxy befinden und die Overwwrite-Konfigurationsvariablen nicht korrekt eingestellt sind.", + "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Sie greifen über eine sichere Verbindung auf Ihre Instanz zu, und Ihre Instanz erstellt sichere URLs.", "Internet connectivity" : "Internetverbindung", "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "Die Internetverbindung ist in der Konfigurationsdatei deaktiviert.", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung: Mehrere Ziele konnten nicht erreicht werden. Dies bedeutet, dass einige Funktionen, wie das Einhängen externer Speicher, Benachrichtigungen über Updates oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. Der Zugriff auf entfernte Dateien und das Senden von E-Mail-Benachrichtigungen wird wahrscheinlich ebenfalls nicht funktionieren. Um alle Funktionen nutzen zu können, stellen Sie bitte eine Internet-Verbindung für diesen Server her.", "JavaScript modules support" : "JavaScript-Modulunterstützung", "Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Konnte die JavaScript-Unterstützung nicht überprüfen. Bitte überprüfen Sie manuell, ob Ihr Webserver `.mjs`-Dateien mit dem JavaScript-MIME-Typ bereitstellt.", "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Ihr Webserver liefert `.mjs`-Dateien nicht mit dem JavaScript MIME-Typ. Dadurch werden einige Apps beeinträchtigt, da Browser die JavaScript-Dateien nicht ausführen können. Konfigurieren Sie Ihren Webserver so, dass er `.mjs`-Dateien entweder mit dem MIME-Typ `text/javascript` oder `application/javascript` ausliefert.", + "JavaScript source map support" : "Unterstützung für JavaScript-Quellkarten", + "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Ihr Webserver ist nicht für die Bereitstellung von „.js.map“-Dateien eingerichtet. Ohne diese Dateien funktionieren JavaScript Source Maps nicht ordnungsgemäß, was die Fehlerbehebung und Fehlerbehebung eventuell auftretender Probleme erschwert.", "Old server-side-encryption" : "Alte serverseitige Verschlüsselung", "Disabled" : "Deaktiviert", "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Das alte serverseitige Verschlüsselungsformat ist aktiviert. Wir empfehlen, es zu deaktivieren.", @@ -352,11 +359,11 @@ "Admin documentation" : "Dokumentation für die Administration", "Developer documentation" : "Dokumentation für Entwickler", "Show details for {appName} app" : "Details für die App {appName} anzeigen", + "Update to {update}" : "Aktualisieren auf {update}", + "Featured" : "Vorgestellt", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Diese App wird von Ihrem aktuellen Nextcloud-Abonnement unterstützt.", "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Vorgestellte Apps werden von und innerhalb der Nextcloud-Community entwickelt. Sie stellen zentrale Funktionen bereit und sind für den produktiven Einsatz geeignet.", - "Featured" : "Vorgestellt", - "Update to {update}" : "Aktualisieren auf {update}", - "Rating: {score}/10" : "Bewertung: {score}/10", + "Community rating: {score}/5" : "Community-Bewertung: {score}/5", "All apps are up-to-date." : "Alle Apps sind aktuell.", "Icon" : "Symbol", "Name" : "Name", @@ -467,14 +474,12 @@ "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Sie benutzen <strong>{usage}</strong>", "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Sie benutzen <strong>{usage}</strong> von <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", "Your full name" : "Ihr vollständiger Name", - "Back" : "Zurück", - "Change scope level of {property}" : "Geltungsbereich von {property} ändern", - "This address is not confirmed" : "Diese Adresse ist nicht bestätigt", "Primary email for password reset and notifications" : "Primäre E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen und Passwort-Zurücksetzen", "Email options" : "E-Mail-Optionen", "Options for additional email address {index}" : "Optionen für zusätzliche E-Mail-Adresse {index}", "Remove primary email" : "Primäre E-Mail-Adresse entfernen", "Delete email" : "E-Mail löschen", + "This address is not confirmed" : "Diese Adresse ist nicht bestätigt", "Unset as primary email" : "Als primäre E-Mail-Adresse deaktiviert", "Set as primary email" : "Als primäre E-Mail-Adresse festlegen", "Additional email address {index}" : "Zusätzliche E-Mail-Adresse {index}", @@ -484,7 +489,6 @@ "Unable to update additional email address" : "Zusätzliche E-Mail-Adresse konnte nicht aktualisiert werden", "Unable to delete additional email address" : "Zusätzliche E-Mail-Adresse konnte nicht gelöscht werden", "No email address set" : "Keine E-Mail-Adresse angegeben", - "Additional emails" : "Zusätzliche E-Mail-Adressen", "Your handle" : "Dein Online-Name", "Your headline" : "Ihre Überschrift", "Languages" : "Sprachen", @@ -765,6 +769,7 @@ "Choose profile picture from files" : "Profilbild aus Dateien auswählen", "png or jpg, max. 20 MB" : "png oder jpg, max. 20 MB", "Your email address" : "Ihre E-Mail-Adresse", + "Additional emails" : "Zusätzliche E-Mail-Adressen", "Your location" : "Ihr Ort", "Enable Profile" : "Profil aktivieren", "Your Twitter handle" : "Ihr Twitter-Handle", @@ -809,6 +814,7 @@ "Old user imported certificates" : "Alte vom Benutzer importierte Zertifikate", "Overwrite cli URL" : "CLI-URL überschreiben", "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "In dieser Instanz fehlen einige empfohlene PHP-Module. Für eine verbesserte Leistung und bessere Kompatibilität wird dringend empfohlen, sie zu installieren: %s.", + "Rating: {score}/10" : "Bewertung: {score}/10", "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Sie sind im Begriff, die Gruppe \"{group}\" zu löschen. Die Benutzer werden NICHT gelöscht.", "No users" : "Keine Benutzer", "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Benutzerliste. Diese Liste ist aus Performance-Gründen nicht vollständig gerendert. Die Benutzer werden gerendert, wenn Sie durch die Liste navigieren.", |