diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/es.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/es.js | 75 |
1 files changed, 68 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/es.js b/apps/settings/l10n/es.js index cff0b2b47ed..e3f23f3b354 100644 --- a/apps/settings/l10n/es.js +++ b/apps/settings/l10n/es.js @@ -136,20 +136,67 @@ OC.L10N.register( "Background jobs" : "Trabajos en segundo plano", "Unlimited" : "Ilimitado", "Verifying" : "Verificar", + "Brute-force Throttle" : "Limitación por fuerza bruta", + "Your remote address could not be determined." : "No se pudo determinar tu dirección remota.", + "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Tu dirección remota fue identificada como \"%s\" y está limitada por fuerza bruta, ralentizando las peticiones. Si la dirección remota no es tu dirección, puede ser una indicación de que un proxy no está configurado correctamente.", + "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Tu dirección remota \"%s\" no está limitada por fuerza bruta.", + "Old user imported certificates" : "Antiguos certificados importados por el usuario", "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Está pendiente una tarea en segundo plano que comprueba por el usuario los certificados SSL importados. Por favor, revisalo más tarde.", "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Hay algunos certificados SSL importados por el usuario que ya no se utilizan con Nextcloud 21. Pueden ser importados con la línea de comandos a través del comando \"occ security:certificates:import\". Sus rutas dentro del directorio de datos se muestran a continuación.", + "Default phone region" : "Región por defecto para teléfonos", + "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Tu instalación no tiene una región por defecto para teléfonos seleccionada. Esto es necesario para validar números de teléfono en los ajustes de usuario que no tienen un código internacional. Para permitir números sin código internacional, añade en tu archivo de configuración el ajuste \"default_phone_region\" con el código regional ISO 3166-1 correspondiente.", + "Email test" : "Correo de prueba", + "Email test was successfully sent" : "Correo de prueba enviado correctamente", + "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "No has introducido o verificado la configuración de tu servidor de correo todavía. Por favor, ve a \"Ajustes básicos\" para configurarlo. A continuación, usa el botón \"Enviar correo\" bajo el formulario para verificar tus ajustes.", + "File locking" : "Bloqueo de archivos", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "El bloqueo de ficheros transaccional está deshabilitado, esto puede crear problemas por condiciones de carrera. Habilita \"filelocking.enabled\" en config.php para evitar estos problemas.", + "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "La base de datos está siendo utilizada para bloqueo de ficheros transaccional. Para mejorar el rendimiento, por favor utiliza memcache, si está disponible.", + "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "La configuración de la cabecera del proxy inverso es incorrecta. Esto es un problema de seguridad y puede permitir a un atacante fingir una dirección IP como visible para Nextcloud.", + "Your IP address was resolved as %s" : "Tu dirección IP fue resuelta a %s", + "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "La configuración de la cabecera del proxy inverso es incorrecta, o estás accediendo a Nextcloud desde un proxy autorizado. Si no, esto es un problema de seguridad, y puede permitir a un atacante fingir uan dirección IP como visible para Nextcloud.", + "Internet connectivity" : "Conexión a Internet", + "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "La conexión a Internet está deshabilitada en el archivo de configuración.", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor no tiene una conexión a Internet que funcione: No se pudieron alcanzar varios puntos finales. Esto significa que algunas de las funciones, como montar almacenamiento externo, notificaciones sobre actualizaciones o instalación de aplicaciones de terceros no funcionarán. Es posible que el acceso a archivos de forma remota y el envío de emails de notificación tampoco funcionen. Establezca una conexión desde este servidor a Internet para disfrutar de todas las funciones.", + "Old server-side-encryption" : "Antiguo cifrado en el servidor", "Disabled" : "Desactivado", "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "El antiguo formato de cifrado en el lado del servidor está activado. Recomendamos deshabilitar esto.", + "Memcache" : "Memcache", + "Configured" : "Configurado", + "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "No hay un caché en memoria configurado. Para mejorar el rendimiento, configura memcache, si está disponible.", + "PHP default charset" : "Conjunto de caracteres por defecto de PHP", + "PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "La opción de configuración PHP \"default_charset\" debería ser UTF-8", + "Freetype" : "FreeType", "Supported" : "Soportada", "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Tu PHP no tiene soporte FreeType, lo que provoca una rotura en las imágenes de perfil y en la interfaz de los ajustes.", + "PHP getenv" : "PHP getenv", "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP parece no estar correctamente configurado para solicitar las variables de entorno de sistema. La prueba con getenv(\"PATH\") solo devuelve una respuesta vacía.", + "PHP memory limit" : "Límite de memoria PHP", + "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "El límite de memoria PHP está por debajo del valor recomendado, %s.", + "PHP modules" : "Módulos PHP", + "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP obligatorios. Es necesario que los instales: %s.", + "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP recomendados. Para mejorar el rendimiento y la compatibilidad, te recomendamos encarecidamente instalarlos: %s.", + "PHP version" : "Versión PHP", + "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Estás utilizando la versión PHP %s. PHP 8.0 está obsoleto en Nextcloud 27. Nextcloud 28 puede requerir PHP 8.1 como mínimo. Por favor, actualiza cuanto antes a una de las versiones de PHP soportadas oficialmente por el Grupo PHP.", + "You are currently running PHP %s." : "Estás ejecutando PHP %s.", + "PHP \"output_buffering\" option" : "Opción PHP \"output_buffering\"", + "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "La opción de configuración PHP \"output_buffering\" debe ser desactivada", + "Random generator" : "Generador de aleatoriedad", + "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "No hemos encontrado una fuente de aleatoridad adecuada para PHP, lo cual está desaconsejado por razones de seguridad.", + "Secure" : "Seguro", + "Configuration file access rights" : "Configuración de permisos de archivos", "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Se ha activado la configuración de solo lectura. Esto evita cambiar ciertas configuraciones vía la interfaz web. Además, el archivo debe hacerse escribible de manera manual para cada actualización.", + "Nextcloud configuration file is writable" : "Se puede escribir al archivo de configuración de Nextcloud", + "Database version" : "Versión de base de datos", "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Está instalada la versión MariaDB \"%s\". Nextcloud 21 ya no soporta esta versión y requiere MariaDB 10.2 o superior.", "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Se utiliza la versión \"%s\" de MySQL. Nextcloud 21 ya no soportará esta versión y requiere MySQL 8.0 o MariaDB 10.2 o superior.", "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Está instalada la versión PostgreSQL \"%s\". Nextcloud 21 ya no soporta esta versión y requiere PostgreSQL 9.6 o superior.", + "Unknown database platform" : "Plataforma de base de datos desconocida", "Architecture" : "Arquitectura", + "64-bit" : "64-bits", + "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Parece que estás utilizando una versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita la versión de 64 bits para funcionar correctamente. Por favor, ¡actualiza tu sistema operativo y PHP a 64 bits!", + "Database transaction isolation level" : "Nivel de aislamiento de transacciones en la base de datos", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Tu base de datos no funciona con el nivel de aislamiento de transacciones \"READ COMMITTED\". Esto puede causar problemas cuando se ejecutan en paralelo varias acciones.", + "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "No se pudo obtener el nivel de aislamiento de transacciones: %s", "Profile information" : "Información del perfil", "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Foto del perfil, nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, dirección, sitio web, Twitter, organización, función, titular, biografía y si su perfil está habilitado", "Nextcloud settings" : "Ajustes de Nextcloud", @@ -159,6 +206,8 @@ OC.L10N.register( "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "El dictado a texto puede estar implementada por diferentes apps. Aquí puede definir cual de ellas debería utilizarse.", "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Ninguna de las aplicaciones que tiene actualmente instaladas proveen la funcionalidad de dictado a texto", "Image generation" : "Generación de imágenes", + "Image generation can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "La generación de imágenes puede estar implementada por varias aplicaciones. Aquí puedes elegir qué aplicación debería utilizarse.", + "None of your currently installed apps provide image generation functionality" : "Ninguna de las aplicaciones instaladas provee funcionalidad de generación de imágenes", "Text processing" : "Procesamiento de texto", "Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Las tareas de procesamiento de texto pueden estar implementadas por diferentes apps. Aquí puede definir cual app debe utilizarse para cada tarea.", "Task:" : "Tarea:", @@ -174,19 +223,34 @@ OC.L10N.register( "Allow public uploads" : "Permitir subidas públicas", "Always ask for a password" : "Pedir siempre la contraseña", "Enforce password protection" : "Forzar la protección por contraseña.", + "Exclude groups from password requirements" : "Excluir grupos de los requisitos de contraseña", + "Exclude groups from creating link shares" : "Excluir grupos de la creación de enlaces compartidos", "Exclude groups from sharing" : "Excluye grupos de compartir", + "Groups excluded from sharing" : "Excluir grupos de compartir", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Estos grupos aún podrán recibir contenidos compartidos, pero no podrán iniciarlos.", "Set default expiration date for shares" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada para recursos compartidos", "Enforce expiration date" : "Forzar expiración", + "Default expiration time of new shares in days" : "Tiempo de caducidad por defecto para nuevos recursos compartidos, en días", + "Expire shares after x days" : "Los recursos compartidos caducan tras x días", "Set default expiration date for shares to other servers" : "Establecer fecha de caducidad predeterminada para recursos compartidos con otros servidores", + "Enforce expiration date for remote shares" : "Imponer fecha de caducidad para recursos compartidos remotos", + "Default expiration time of remote shares in days" : "Tiempo de caducidad por defecto para nuevos elementos compartidos en remoto, en días", + "Expire remote shares after x days" : "Los recursos compartidos en remoto caducan tras x días", + "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Establecer fecha de caducidad por defecto para recursos compartidos por enlace o por correo", + "Default expiration time of shares in days" : "Fecha de caducidad por defecto de recursos compartidos, en días", + "Privacy settings for sharing" : "Ajustes de privacidad al compartir", "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permitir el auto-completado del nombre de usuario en el diálogo de compartir y permitir el acceso a la libreta de direcciones del sistema", "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Si el autocompletado \"en mismo grupo\" e \"integración del número de telefono\" están activados, una coincidencia en cualquiera de ellos es suficiente para mostrar un usuario.", "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Permitir el auto-completado a aquellos usuarios pertenecientes al mismo grupo y limitar las libretas de direcciones del sistema a los usuarios que se encuentran en los mismos grupos", "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Permitir autocompletar nombre de usuario a usuarios basado en la integración del número de teléfono", "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Permitir autocompletado del nombre de usuario cuando se introduzca el nombre completo o la dirección del email (ignorando la falta de coincidencia en la agenda de teléfonos y ser del mismo grupo)", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Mostrar texto de aviso en la página de subida de enlace público (solo se muestra cuando la lista de archivos está oculta)", + "Disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Este texto se mostrará en la página de subida de enlace público cuando la lista de archivos esté oculta.", "Default share permissions" : "Permisos para compartir por defecto", + "Changed disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad actualizado", + "Deleted disclaimer text" : "Descargo de responsabilidad eliminado", + "Could not set disclaimer text" : "No se pudo establecer el descargo de responsabilidad", "Two-Factor Authentication" : "Autenticación de dos factores", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "La autenticación de dos factores se puede aplicar para todos los usuarios y grupos específicos. Si no tienen configurado un proveedor de dos factores, no podrán iniciar sesión en el sistema.", "Enforce two-factor authentication" : "Hacer obligatoria la autenticación de dos factores", @@ -212,10 +276,12 @@ OC.L10N.register( "Report a bug" : "Notificar un error", "Admin documentation" : "Documentación de administrador", "Developer documentation" : "Documentación de desarrollador", + "Show details for {appName} app" : "Mostrar detalles para la app {appName}", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Esta App está soportada a través de su suscripción actual de Nexcloud.", "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las apps destacadas están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están listas para usarlas en producción.", "Featured" : "Destacadas", "Update to {update}" : "Actualizar a {update}", + "Rating: {score}/10" : "Calificación: {score}/10", "All apps are up-to-date." : "Todas las apps están actualizadas.", "Icon" : "Icono", "Name" : "Nombre", @@ -366,6 +432,7 @@ OC.L10N.register( "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Se respetará en tu perfil el ajuste más restrictivo entre visibilidad y alcance. Por ejemplo, si la visibilidad está configurada en \"Mostrar a todos\" y el alcance en \"Privado\", los ajustes de \"Privado\" se respetarán.", "Unable to update visibility of {displayId}" : "No se pudo actualizar la visibilidad de {displayId}", "Your role" : "Tu rol", + "Your X (formerly Twitter) handle" : "Tu usuario de X (anteriormente Twitter)", "Your website" : "La dirección de su sitio web", "No {property} set" : "No se ha establecido {property}", "Unable to update {property}" : "Imposible actualizar {property}", @@ -493,6 +560,7 @@ OC.L10N.register( "Organisation" : "Organización", "Phone number" : "Número de teléfono", "Role" : "Cargo", + "X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter)", "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverso (p.e. Mastodon)", "Website" : "Sitio web", "Profile visibility" : "Visibilidad del perfil", @@ -559,8 +627,6 @@ OC.L10N.register( "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "El lanzamiento de esta versión para la comunidad de Nextcloud no cuenta con soporte y las notificaciones instantáneas no están disponibles.", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Usa un segundo paso además de tu contraseña para incrementar la seguridad de tu cuenta. ", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Si utiliza aplicaciones de terceras partes para conectarse a Nextcloud, por favor compruebe que crea y configura una contraseña de app para cada una antes de activar el factor de autentificación de dos pasos.", - "You created app password \"{token}\"" : "Has creado la contraseña de app \"{token}\"", - "An administrator created app password \"{token}\"" : "Un administrador ha creado la contraseña de app \"{token}\"", "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Se han encontrado UUIDs no válidos de usuarios o grupos LDAP. Por favor, compruebe la configuración de \"Anular detección de UUID\" en la sección de Experto de la configuración LDAP y use \"occ ldap:update-uuid\" para actualizarlos.", "Enable all" : "Activar todas", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Necesitas la extensión PHP POSIX para lanzar esto. Mira la {linkstart}documentación de PHP{linkend} para más detalles.", @@ -586,11 +652,6 @@ OC.L10N.register( "Not saved" : "No guardado", "Twitter" : "Twitter", "Enable untested app" : "Activar app no probada", - "Plain" : "Plano", - "NT LAN Manager" : "Gestor de NT LAN", - "SSL/TLS" : "SSL/TLS", - "STARTTLS" : "STARTTLS", - "Authentication method" : "Método de autenticación", "Expire after" : "Caduca después del", "day(s)" : "día(s)", "Exclude groups from password requirements:" : "Excluir a los grupos de los requisitos de contraseña:", |