summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/settings/l10n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/es.json')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/es.json9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/es.json b/apps/settings/l10n/es.json
index 9273a583838..7bcc4ac34de 100644
--- a/apps/settings/l10n/es.json
+++ b/apps/settings/l10n/es.json
@@ -422,11 +422,8 @@
"Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Algunos trabajajos no se ejecutaron desde %s. Por favor, considere cambiar al sistema 'cron'.",
"Last job ran %s." : "El último trabajo se ejecutó %s.",
"Background job didn’t run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!",
- "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un rendimiento óptimo es importante configurar correctamente los procesos en segundo plano. Para las instancias más grandes la configuración recomendada es 'Cron'. Por favor, lea la documentación para más información.",
"Pick background job setting" : "Escoge la configuración de las tareas en segundo plano",
- "Execute one task with each page loaded." : "Ejecutar una tarea con cada página cargada.",
- "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php está registrado en un servicio de web cron para llamar a cron.php cada 5 minutos por HTTP.",
- "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Usa el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos.",
+ "Recommended" : "Recomendado",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "El archivo cron.php debe ser ejecutado por el usuario de sistema \"%s\".",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Necesitas la extensión PHP POSIX para lanzar esto. Mira la {linkstart}documentación de PHP{linkend} para más detalles.",
"You need to enable the File sharing App." : "Tienes que activar la app File sharing",
@@ -506,6 +503,10 @@
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Error: Esta app no se puede activar porque desestabiliza el servidor",
"mail" : "correo electrónico",
"Test email settings" : "Probar configuración del correo electrónico",
+ "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un rendimiento óptimo es importante configurar correctamente los procesos en segundo plano. Para las instancias más grandes la configuración recomendada es 'Cron'. Por favor, lea la documentación para más información.",
+ "Execute one task with each page loaded." : "Ejecutar una tarea con cada página cargada.",
+ "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php está registrado en un servicio de web cron para llamar a cron.php cada 5 minutos por HTTP.",
+ "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Usa el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos.",
"Expire after " : "Caduca tras",
"days" : "días",
"Allow users to share via link" : "Permite a los usuarios compartir por medio de enlaces",