diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/es_EC.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/es_EC.js | 109 |
1 files changed, 25 insertions, 84 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/es_EC.js b/apps/settings/l10n/es_EC.js index 541683672bc..e907136111c 100644 --- a/apps/settings/l10n/es_EC.js +++ b/apps/settings/l10n/es_EC.js @@ -458,124 +458,65 @@ OC.L10N.register( "No user supplied" : "No se proporcionó usuario alguno", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor proporciona una contraseña de recuperación de administrador; de lo contrario toda la información del usuario se perderá. ", "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "El backend no admite el cambio de contraseña, pero se actualizó la clave de cifrado del usuario.", - "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "instalando y actualizando aplicaciones a través de la Tienda de aplicaciones o el uso compartido federado en la nube", - "Federated Cloud Sharing" : "Compartir en la Nube Federada", - "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL está utilizando una versión desactualizada de %1$s (%2$s). Actualiza tu sistema operativo o las funciones como %3$s no funcionarán de manera confiable.", - "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "No se pudo determinar si la versión de TLS de cURL está desactualizada o no porque ocurrió un error durante la solicitud HTTPS a https://nextcloud.com. Consulta el archivo de registro de Nextcloud para obtener más detalles.", - "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPcache está desactivado. Para un mejor rendimiento, se recomienda aplicar <code>opcache.enable=1</code> en tu configuración de PHP.", - "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache está configurado para eliminar comentarios de código. Con OPcache activado, <code>opcache.save_comments=1</code> debe estar configurado para que Nextcloud funcione.", - "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud no tiene permiso para usar la API de OPcache. Con OPcache activado, se recomienda incluir todos los directorios de Nextcloud con <code>opcache.restrict_api</code> o desactivar esta configuración para deshabilitar las restricciones de la API de OPcache y evitar errores durante las actualizaciones del núcleo de Nextcloud o las aplicaciones.", - "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud no tiene permiso para usar la API de OPcache. Se recomienda incluir todos los directorios de Nextcloud con <code>opcache.restrict_api</code> o desactivar esta configuración para deshabilitar las restricciones de la API de OPcache y evitar errores durante las actualizaciones del núcleo de Nextcloud o las aplicaciones.", - "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.file_cache_only=0</code> to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "La caché basada en memoria compartida de OPcache está desactivada. Para un mejor rendimiento, se recomienda aplicar <code>opcache.file_cache_only=0</code> en tu configuración de PHP y utilizar la caché de archivos como caché de segundo nivel únicamente.", - "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "El número máximo de claves de OPcache está casi agotado. Para asegurarte de que todos los scripts se puedan mantener en caché, se recomienda aplicar <code>opcache.max_accelerated_files</code> en tu configuración de PHP con un valor superior a <code>%s</code>.", - "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "El búfer de OPcache está casi lleno. Para asegurarte de que todos los scripts se puedan mantener en caché, se recomienda aplicar <code>opcache.memory_consumption</code> en tu configuración de PHP con un valor superior a <code>%s</code>.", - "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "El búfer de cadenas internadas de OPcache está casi lleno. Para asegurarte de que las cadenas repetitivas se puedan almacenar en caché de manera efectiva, se recomienda aplicar <code>opcache.interned_strings_buffer</code> en tu configuración de PHP con un valor superior a <code>%s</code>.", "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Necesitas establecer tu correo electrónico antes de poder enviar correos de prueba. Ve a %s para hacerlo.", "Invalid user" : "Usuario inválido", "Your username is: %s" : "Tu Usuario es: %s", "Logged in user must be a subadmin" : "El usuario firmado debe ser un subadministrador ", "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Hay una tarea en segundo plano pendiente que verifica los certificados SSL importados por el usuario. Por favor, vuelve más tarde.", "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Hay certificados SSL importados por el usuario que ya no se utilizan en Nextcloud 21. Pueden importarse mediante el comando en la línea de comandos \"occ security:certificates:import\". A continuación, se muestran las rutas dentro del directorio de datos.", - "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Se encontraron UUID no válidos de usuarios o grupos de LDAP. Revisa la configuración de \"Anulación de detección de UUID\" en la sección de Expertos de la configuración de LDAP y usa \"occ ldap:update-uuid\" para actualizarlos.", + "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "A la base de datos le faltan algunos índices. Debido a que agregar índices en tablas grandes puede llevar tiempo, no se agregaron automáticamente. Al ejecutar \"occ db:add-missing-indices\", se pueden agregar manualmente esos índices faltantes mientras la instancia sigue funcionando. Una vez que se agregan los índices, las consultas a esas tablas suelen ser mucho más rápidas.", "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Se está utilizando la versión \"%s\" de MariaDB. Nextcloud 21 y versiones posteriores no admiten esta versión y requieren MariaDB 10.2 o superior.", "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Se está utilizando la versión \"%s\" de MySQL. Nextcloud 21 y versiones posteriores no admiten esta versión y requieren MySQL 8.0 o MariaDB 10.2 o superior.", "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Se está utilizando la versión \"%s\" de PostgreSQL. Nextcloud 21 y versiones posteriores no admiten esta versión y requieren PostgreSQL 9.6 o superior.", + "Exclude groups from sharing" : "Evitar que los grupos compartan", + "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Estos grupos aún podrán recibir elementos compartidos, pero no los podrán iniciar.", + "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permitir autocompletado de nombre de usuario en el cuadro de diálogo de compartir y permitir acceso a la libreta de direcciones del sistema", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Se puede exigir la autenticación de dos factores para todos los usuarios y grupos específicos. Si no tienen un proveedor de autenticación de dos factores configurado, no podrán iniciar sesión en el sistema.", "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Cuando se seleccionan/excluyen grupos, se utiliza la siguiente lógica para determinar si se impone la autenticación de 2FA a un usuario: Si no se seleccionan grupos, la autenticación de 2FA está habilitada para todos, excepto los miembros de los grupos excluidos. Si se seleccionan grupos, la autenticación de 2FA está habilitada para todos los miembros de esos grupos. Si un usuario pertenece tanto a un grupo seleccionado como a uno excluido, el grupo seleccionado tiene prioridad y se impone la autenticación de 2FA.", - "Enable all" : "Habilitar todo", - "Internet Explorer" : "Internet Explorer", - "Edge" : "Edge", - "Firefox" : "Firefox", - "Google Chrome" : "Google Chrome", - "Safari" : "Safari", - "iPhone" : "iPhone", - "iPad" : "iPad", - "Sync client - {os}" : "Sync client - {os}", - "Error while deleting the token" : "Se presentó un error al borrar la ficha", - "Use the credentials below to configure your app or device." : "Usa las siguientes credenciales para configurar tu aplicación o dispositivo. ", - "For security reasons this password will only be shown once." : "Por razones de seguridad esta contraseña sólo se mostrará una vez. ", "Username" : "Usuario", - "Copied!" : "¡Copiado!", - "Copy" : "Copiar", "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Ejecutar una tarea con cada carga de página. Caso de uso: instancia de un solo usuario.", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php está registrado en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 5 minutos a través de HTTP. Caso de uso: instancia muy pequeña (1-5 usuarios dependiendo del uso).", - "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Para correr esto necesitas la extensión POSIX de PHP. Por favor ve la {linkstart}documentación de PHP{linkend} para más detalles. ", - "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos. Recomendado para todas las instancias.", "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "El cron.php debe ser ejecutado por el usuario del sistema \"{user}\".", "Enable or disable profile by default for new users." : "Habilitar o deshabilitar el perfil de forma predeterminada para nuevos usuarios.", - "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Estás a punto de eliminar el grupo {group}. Los usuarios NO serán eliminados.", - "Please confirm the group removal " : "Confirma la eliminación del grupo", - "Your profile information" : "Tu información de perfil", - "Your email address" : "Tu dirección de correo electrónico", "Additional emails" : "Correos electrónicos adicionales", "Enable Profile" : "Habilitar perfil", - "Your Twitter handle" : "Tu cuenta de Twitter", + "No users" : "Sin usuarios", + "Loading users …" : "Cargando usuarios...", + "New user" : "Nuevo usuario", + "Groups (required)" : "Grupos (requeridos)", + "Set user groups" : "Establecer grupos de usuario", + "Administered groups" : "Grupos administrados", + "Set user as admin for …" : "Establecer al usuario como administrador de ...", + "Set user quota" : "Establecer cuota de usuario", + "Add new user" : "Agregar nuevo usuario", + "Set user manager" : "Establecer al usuario como administrador", + "Username will be autogenerated" : "El nombre de usuario se generará automáticamente", + "Username (required)" : "Nombre de usuario (requerido)", + "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} usuario ...","{userCount} usuarios ...","{userCount} usuarios ..."], + "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} usuario","{userCount} usuarios","{userCount} usuarios"], + "User backend" : "Backend del usuario", + "User actions" : "Acciones de usuario", + "Loading user …" : "Cargando usuario ...", "You do not have permissions to see the details of this user" : "No tienes permisos para ver los detalles de este usuario", - "Edit display name" : "Editar nombre para mostrar", - "Add new password" : "Agregar nueva contraseña", - "Add new email address" : "Agregar nueva dirección de correo electrónico", "Add user to group" : "Agregar usuario al grupo", "Set user as admin for" : "Establecer usuario como administrador de", "Select user quota" : "Seleccionar cuota de usuario", - "Select manager" : "Seleccionar responsable", - "Toggle user actions menu" : "Alternar menú de acciones de usuario", "Delete user" : "Eliminar usuario", "Wipe all devices" : "Borrar todos los dispositivos", "Disable user" : "Deshabilitar usuario", "Enable user" : "Habilitar usuario", - "Edit User" : "Editar usuario", - "User's table" : "Tabla de usuarios", - "New user" : "Nuevo usuario", - "Will be autogenerated" : "Se generará automáticamente", - "Select user manager" : "Seleccionar administrador de usuarios", - "Add a new user" : "Agregar un nuevo usuario", - "User backend" : "Backend del usuario", - "No users in here" : "No hay usuarios aquí", + "Failed to update user manager" : "Error al actualizar el administrador de usuarios.", + "Toggle user actions menu" : "Alternar menú de acciones de usuario", + "Show user backend" : "Mostrar backend del usuario", "Name your device" : "Nombra tu dispositivo", "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Error del servidor al intentar agregar el dispositivo WebAuthn", "{license}-licensed" : "Licenciado con {license}", "by {author}\n{license}" : "por {author}\n {license}", - "Enter group name" : "Ingresa el nombre del grupo", - "Add group" : "Agregar grupo", "Active users" : "Usuarios activos", "Disabled users" : "Usuarios deshabilitados", - "Default quota:" : "Cuota predeterminada:", - "Show Languages" : "Mostrar idiomas", - "Show user backend" : "Mostrar backend del usuario", - "Send email to new user" : "Enviar un correo electrónico al usuario nuevo", - "Not saved" : "No guardado", - "Twitter" : "Twitter", "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "No disponible, ya que la federación se ha desactivado para tu cuenta. Ponte en contacto con el administrador del sistema si tienes alguna pregunta.", "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "No disponible, ya que no se permite la publicación de datos específicos de usuarios en el servidor de búsqueda. Ponte en contacto con el administrador del sistema si tienes alguna pregunta.", "Show to logged in users only" : "Mostrar solo a usuarios conectados", - "Enable untested app" : "Habilitar aplicación no probada", - "SMTP Username" : "Usuario SMTP", - "Expire after" : "Vence después de", - "day(s)" : "día(s)", - "Exclude groups from password requirements:" : "Excluir grupos de los requisitos de contraseña:", - "Set default expiration date" : "Establecer la fecha de expiración predeterminada", - "Exclude groups from creating link shares:" : "Excluir grupos de la creación de enlaces compartidos:", - "Exclude groups from sharing" : "Evitar que los grupos compartan", - "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Estos grupos aún podrán recibir elementos compartidos, pero no los podrán iniciar.", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permitir autocompletado de nombre de usuario en el cuadro de diálogo de compartir y permitir acceso a la libreta de direcciones del sistema", - "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Permitir autocompletado de nombre de usuario para usuarios dentro del mismo grupo y limitar las libretas de direcciones del sistema a usuarios en el mismo grupo", - "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Permitir autocompletado de nombre de usuario para usuarios basado en la integración de números de teléfono", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "A la base de datos le faltan algunos índices. Debido a que agregar índices en tablas grandes puede llevar tiempo, no se agregaron automáticamente. Al ejecutar \"occ db:add-missing-indices\", se pueden agregar manualmente esos índices faltantes mientras la instancia sigue funcionando. Una vez que se agregan los índices, las consultas a esas tablas suelen ser mucho más rápidas.", - "No users" : "Sin usuarios", - "Loading users …" : "Cargando usuarios...", - "Groups (required)" : "Grupos (requeridos)", - "Set user groups" : "Establecer grupos de usuario", - "Administered groups" : "Grupos administrados", - "Set user as admin for …" : "Establecer al usuario como administrador de ...", - "Set user quota" : "Establecer cuota de usuario", - "Add new user" : "Agregar nuevo usuario", - "Set user manager" : "Establecer al usuario como administrador", - "Username will be autogenerated" : "El nombre de usuario se generará automáticamente", - "Username (required)" : "Nombre de usuario (requerido)", - "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} usuario ...","{userCount} usuarios ...","{userCount} usuarios ..."], - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} usuario","{userCount} usuarios","{userCount} usuarios"], - "User actions" : "Acciones de usuario", - "Loading user …" : "Cargando usuario ...", - "Failed to update user manager" : "Error al actualizar el administrador de usuarios." + "SMTP Username" : "Usuario SMTP" }, "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |