diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/fr.js | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.js b/apps/settings/l10n/fr.js index 926a426ee5a..067f27d1845 100644 --- a/apps/settings/l10n/fr.js +++ b/apps/settings/l10n/fr.js @@ -8,7 +8,9 @@ OC.L10N.register( "Sending…" : "Envoi en cours...", "Email sent" : "E-mail envoyé", "Private" : "Privé", + "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Seulement visible des utilisateurs mis en correspondance via leur numéro de téléphone par Talk sur mobile", "Local" : "Local", + "Only visible to people on this instance and guests" : "Visible uniquement aux personnes dans l'instance et aux invités", "Federated" : "Fédéré", "Only synchronize to trusted servers" : "Ne synchroniser qu'avec les serveurs de confiance", "Published" : "Publier", @@ -65,6 +67,7 @@ OC.L10N.register( "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données utilisateur seront perdues.", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Mot de passe administrateur de récupération de données non valable. Veuillez vérifier le mot de passe et essayer à nouveau.", "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement de l'utilisateur a été mise à jour.", + "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "le partage Federated Cloud ou l'installation et la mise à jour d'applications par l'app store", "Federated Cloud Sharing" : "Federated Cloud Sharing", "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL utilise %1$s version (%2$s), qui est une version obsolète. Veuillez mettre à jour votre système d'exploitation, ou des fonctionnalités telles que %3$s ne fonctionneront pas correctement.", "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "Impossible de déterminer si la version TLS de cURL est périmée ou non en raison d’une erreur survenue lors de la demande HTTPS contre https://nextcloud.com. Veuillez consulter le fichier journal de nextcloud pour plus de détails.", @@ -81,6 +84,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to change full name" : "Impossible de modifier le nom complet", "Unable to change email address" : "Impossible de modifier l'adresse e-mail", "Unable to set invalid phone number" : "Impossible d'enregistrer un n° de téléphone incorrect", + "Unable to set invalid website" : "Impossible d'enregistrer un site web incorrect", "Some account data was invalid" : "Certaines données du compte ne sont pas valides", "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Pour vérifier votre compte Twitter, postez le tweet suivant sur Twitter (veuillez vérifier de le poster sans saut de ligne) :", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pour vérifier votre site web, placez le contenu suivant à la racine de votre site à '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (veuillez vérifier que le texte complet est en une seule ligne) :", @@ -110,6 +114,7 @@ OC.L10N.register( "Personal" : "Personnel", "Administration" : "Administration", "Additional settings" : "Paramètres supplémentaires", + "Admin privileges" : "Privilèges d'administrateur", "Groupware" : "Travail collaboratif", "Overview" : "Vue d'ensemble", "Basic settings" : "Paramètres de base", @@ -128,8 +133,14 @@ OC.L10N.register( "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Une tâche en arrière-plan qui vérifie les certificats SSL importés par l’utilisateur est en attente. Veuillez vérifier plus tard.", "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Certains certificats SSL importés par les utilisateurs sont présents et ne sont plus utilisés avec Nextcloud 21. Ils peuvent être importés par l'interface en ligne de commande via la commande \"occ security:certificates:import\". Leurs chemins dans le dossier data sont affichés ci-dessous.", "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "L'ancien format de chiffrement côté serveur est activé. Nous recommandons de le désactiver.", + "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 will no longer support this version and requires MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB version \"%s\" est utilisée. Nextcloud 21 ne prendra plus en charge cette version et nécessite MariaDB 10.2 ou une version ultérieure.", + "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 will no longer support this version and requires MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQL version \"%s\" est utilisé. Nextcloud 21 ne prendra plus en charge cette version et nécessite MySQL 8.0 ou MariaDB 10.2 ou une version ultérieure.", + "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 will no longer support this version and requires PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQL version \"%s\" est utilisé. Nextcloud 21 ne prendra plus en charge cette version et nécessite PostgreSQL 9.6 ou une verson ultérieure.", "Nextcloud settings" : "Paramètres Nextcloud", + "Administration privileges" : "Privilèges d'administration", + "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Ici, vous pouvez décider quel groupe peut accéder à certaines sections des paramètres d'administration.", "None" : "Aucun", + "Unable to modify setting" : "Impossible de modifier le paramètre", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "L'authentification à deux facteurs peut être forcée pour tous les utilisateurs et des groupes spécifiques. S'ils n'ont pas un fournisseur à deux facteurs configuré, ils ne seront pas capable de s'identifier au système.", "Enforce two-factor authentication" : "Imposer l'authentification à deux facteurs", "Limit to groups" : "Limiter aux groupes", @@ -181,6 +192,8 @@ OC.L10N.register( "Google Chrome for Android" : "Google Chrome pour Android", "iPhone" : "iPhone", "iPad" : "iPad", + "{productName} iOS app" : "Application iOS {productName}", + "{productName} Android app" : "Application Android {productName}", "Sync client - {os}" : "Client de synchronisation - {os}", "This session" : "Cette session", "Device" : "Appareil", @@ -205,6 +218,18 @@ OC.L10N.register( "Copied!" : "Copié !", "Copy" : "Copier", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Impossible de copier le mot de passe de l'application. Merci de le copier manuellement.", + "Your biography" : "Votre biographie", + "Unable to update biography" : "Impossible de mettre à jour la biographie", + "Your full name" : "Votre nom complet", + "Unable to update full name" : "Impossible de mettre à jour le nom complet", + "No full name set" : "Aucun nom complet configuré", + "Email options" : "Options de mail", + "Primary email for password reset and notifications" : "Adresse e-mail principale pour la réinitialisation du mot de passe et les notifications", + "Remove primary email" : "Supprimer l'adresse e-mail principale", + "Delete email" : "Supprimer l'adresse e-mail", + "Unset as primary email" : "Ne plus définir comme adresse e-mail principale", + "This address is not confirmed" : "Cette adresse n'est pas confirmée", + "Set as primary email" : "Définir comme adresse e-mail principale", "Your email address" : "Votre adresse e-mail", "No email address set" : "Aucune adresse e-mail configurée", "Language" : "Langue", |