diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/fr.js | 47 |
1 files changed, 24 insertions, 23 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.js b/apps/settings/l10n/fr.js index 655dab1eb6d..f03a65a85bd 100644 --- a/apps/settings/l10n/fr.js +++ b/apps/settings/l10n/fr.js @@ -121,6 +121,7 @@ OC.L10N.register( "Personal info" : "Informations personnelles", "Mobile & desktop" : "Mobile & bureau", "Email server" : "Serveur de messagerie", + "Security & setup checks" : "Contrôles de sécurité & de paramétrage", "Background jobs" : "Tâches d'arrière-plan", "Unlimited" : "Illimité", "Verifying" : "Vérification en cours", @@ -131,14 +132,14 @@ OC.L10N.register( "Admin IP filtering is correctly configured." : "Le filtrage IP admin est bien configuré.", "App directories owner" : "Propriétaire des répertoires d’applications ", "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:\n%s" : "Certains répertoires d'applications appartiennent à un utilisateur différent de celui du serveur web. Cela peut être le cas si les applications ont été installées manuellement. Vérifiez les permissions des répertoires d'applications suivants :\n%s", - "App directories have the correct owner \"%s\"" : "Répertoires d'applications ayant le propriétaire adéquat : « %s »", + "App directories have the correct owner \"%s\"" : "Répertoires d'applications ayant le propriétaire adéquat: \"%s\"", "Brute-force Throttle" : "Ralentisseur d'attaque par force brute", "Your remote address could not be determined." : "Votre adresse à distance n'a pas pu être déterminée.", - "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Votre adresse réseau a été identifiée comme « %s » et elle est bridée par le mécanisme anti-intrusion ce qui ralentit la performance de certaines requêtes. Si cette adresse réseau n'est pas la vôtre, cela peut signifier qu'il y a une erreur de configuration d'un proxy.", - "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Votre adresse distante « %s » n'est pas ralentie par attaque par force brute.", + "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Votre adresse réseau a été identifiée comme \"%s\" et elle est bridée par le mécanisme anti-intrusion ce qui ralentit la performance de certaines requêtes. Si cette adresse réseau n'est pas la vôtre, cela peut signifier qu'il y a une erreur de configuration d'un proxy.", + "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Votre adresse distante \"%s\" n'est pas ralentie par attaque par force brute.", "Old administration imported certificates" : "Anciens certificats d’administration importés", "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Une tâche en arrière-plan qui vérifie les certificats SSL importés par l'administration est en attente. Veuillez vérifier plus tard.", - "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Certains certificats SSL importés par l'administration sont présents et ne sont plus utilisés avec Nextcloud 21. Ils peuvent être importés par l'interface en ligne de commande via la commande « occ security:certificates:import ». Leurs chemins dans le dossier data sont affichés ci-dessous.", + "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Certains certificats SSL importés par l'administration sont présents et ne sont plus utilisés avec Nextcloud 21. Ils peuvent être importés par l'interface en ligne de commande via la commande \"occ security:certificates:import\". Leurs chemins dans le dossier data sont affichés ci-dessous.", "Code integrity" : "Intégrité du code", "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "La vérification d'intégrité a été désactivée. L'intégrité ne peut pas être vérifiée.", "No altered files" : "Aucun fichier altéré", @@ -153,22 +154,22 @@ OC.L10N.register( "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Votre dossier de données et vos fichiers sont probablement accessibles depuis internet. Le fichier .htaccess ne fonctionne pas. Nous vous recommandons vivement de configurer votre serveur web de façon à ce que ce dossier de données ne soit plus accessible, ou de le déplacer hors de la racine du serveur web.", "Could not check that the data directory is protected. Please check manually that your server does not allow access to the data directory." : "Impossible de vérifier que le répertoire des données est protégé. Veuillez manuellement vérifier que votre serveur n'autorise pas l'accès au répertoire des données.", "Database missing columns" : "Colonnes manquantes dans la base de données", - "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Colonnes optionnelles manquantes « %s » dans la table « %s ».", + "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Colonnes optionnelles manquantes \"%s\" dans la table \"%s\".", "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Certaines colonnes facultatives sont manquantes dans la base de données. Étant donné qu'ajouter des colonnes sur des grandes tables peut prendre du temps, elles n'ont pas été ajoutées automatiquement lorsqu'elles sont facultatives. En exécutant \"occ db:add-missing-columns\" ces colonnes manquantes peuvent être ajoutées manuellement alors que l'instance continue de fonctionner. Une fois que les colonnes sont ajoutées, la performance ou l'utilisabilité de certaines fonctionnalités pourraient être améliorées.", "Database missing indices" : "Indices manquants de la base de données", "Missing indices:" : "Index manquants :", "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" dans le tableau \"%s\"", "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "Des indices facultatifs manquants ont été détectés. De nouveaux indices sont parfois ajoutés (par Nextcloud ou des applications installées) pour améliorer les performances de la base de données. L'ajout d'indices peut parfois prendre un certain temps et nuire temporairement aux performances. Cette opération n'est donc pas effectuée automatiquement lors des mises à niveau. Une fois les indices ajoutés, les requêtes sur ces tables devraient être plus rapides. Utilisez la commande `occ db:add-missing-indices` pour les ajouter.", "Database missing primary keys" : "Clés primaires manquantes dans la base de données", - "Missing primary key on table \"%s\"." : "Clé primaire manquante sur la table « %s ».", + "Missing primary key on table \"%s\"." : "Clé primaire manquante sur la table \"%s\".", "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Il manque des clés primaires dans la base de données. En raison du fait que l’ajout de clés primaires sur les grandes tables peut prendre un certain temps, elles n’ont pas été ajoutées automatiquement. En exécutant \"occ db:add-missing-primary-keys\", ces clés primaires manquantes peuvent être ajoutées manuellement pendant que l’instance continue de fonctionner.", "Database pending bigint migrations" : "Migrations bigint en base de données en attente", - "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline." : "Certaines colonnes de la base de données n'ont pas été converties en 'big int'. Changer le type de colonne dans de grandes tables peut prendre beaucoup de temps, elles n'ont donc pas été converties automatiquement. En exécutant la commande 'occ db:convert-filecache-bigint', ces changements en suspens peuvent être déclenchés manuellement. Cette opération doit être exécutée pendant que l'instance est hors ligne.", + "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline." : "Certaines colonnes de la base de données n'ont pas été converties en 'big int'. Changer le type de colonne dans de grandes tables peut prendre beaucoup de temps, elles n'ont donc pas été converties automatiquement. En exécutant la commande \"occ db:convert-filecache-bigint\", ces changements en suspens peuvent être déclenchés manuellement. Cette opération doit être exécutée pendant que l'instance est hors ligne.", "Debug mode" : "Mode de débogage", "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Le mode débogage est activé sur cette instance. Veillez à n’activer ce mode que sur des instances de développement et non en production.", "Debug mode is disabled." : "Le mode de débogage est désactivé.", "Default phone region" : "Indicatif téléphonique par défaut", - "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Votre installation n’a pas de préfixe de région par défaut. C’est nécessaire pour valider les numéros de téléphone dans les paramètres du profil sans code pays. Pour autoriser les numéros sans code pays, veuillez ajouter « default_phone_region » avec le code ISO 3166-1 respectif de la région dans votre fichier de configuration.", + "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Votre installation n’a pas de préfixe de région par défaut. C’est nécessaire pour valider les numéros de téléphone dans les paramètres du profil sans code pays. Pour autoriser les numéros sans code pays, veuillez ajouter \"default_phone_region\" avec le code ISO 3166-1 respectif de la région dans votre fichier de configuration.", "Email test" : "Test de l’e-mail", "Email test was successfully sent" : "L'e-mail de test a été envoyé avec succès", "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Vous n’avez pas encore paramétré ou vérifié la configuration de votre serveur mail. Merci de le faire sur la page « Paramètres de base ». Ensuite, utilisez le bouton « Envoyer un e-mail » sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.", @@ -176,13 +177,13 @@ OC.L10N.register( "Transactional File Locking is disabled. This is not a a supported configuraton. It may lead to difficult to isolate problems including file corruption. Please remove the `'filelocking.enabled' => false` configuration entry from your `config.php` to avoid these problems." : "Le verrouillage transactionnel des fichiers est désactivé. Cette configuration n'est pas prise en charge. Elle peut entraîner des problèmes difficiles à isoler, notamment la corruption de fichiers. Veuillez supprimer l'entrée de configuration `'filelocking.enabled' => false` de votre `config.php` pour éviter ces problèmes.", "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "La base de données est actuellement utilisée pour les verrous. Afin d'améliorer les performances, veuillez si possible configurer un cache mémoire.", "Forwarded for headers" : "Transmis pour les en-têtes", - "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "Votre paramètre « trusted_proxies » n'est pas correctement configuré, cela devrait être un tableau.", - "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array of IP addresses - optionally with range in CIDR notation." : "Votre paramètre « trusted_proxies » n’est pas correctement définit, cela devrait être un tableau d’adresses IP - facultativement, une plage en notation CIDR.", + "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "Votre paramètre \"trusted_proxies\" n'est pas correctement configuré, cela devrait être un tableau.", + "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array of IP addresses - optionally with range in CIDR notation." : "Votre paramètre \"trusted_proxies\" n’est pas correctement définit, cela devrait être un tableau d’adresses IP - facultativement, une plage en notation CIDR.", "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "La configuration des entêtes du reverse proxy est incorrecte. C'est un problème de sécurité, qui peut permettre à un attaquant d'usurper l'adresse IP affichée à Nextcloud.", "Your IP address was resolved as %s" : "Votre adresse IP a été résolue comme étant %s", "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "La configuration des entêtes du reverse proxy est incorrecte, ou vous accédez à Nextcloud depuis un proxy de confiance. Si ce n'est pas le cas, c'est un problème de sécurité, qui peut permettre à un attaquant d'usurper l'adresse IP affichée à Nextcloud.", "HTTPS access and URLs" : "Accès HTTPS et URL", - "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Accès au site non sécurisé à travers le protocole HTTP. Vous êtes vivement encouragé à configurer votre serveur pour utiliser plutôt le protocole HTTPS. Sans ça, certaines fonctionnalités web importantes comme la « copie dans le presse-papier » ou les « serveurs intermédiaires » ne fonctionneront pas.", + "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Accès au site non sécurisé à travers le protocole HTTP. Vous êtes vivement encouragé à configurer votre serveur pour utiliser plutôt le protocole HTTPS. Sans ça, certaines fonctionnalités web importantes comme la \"copie dans le presse-papier\" ou les \"serveurs intermédiaires\" ne fonctionneront pas.", "Accessing site insecurely via HTTP." : "Accès au site non sécurité à travers le protocole HTTP.", "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Vous accédez à votre instance via une connexion sécurisée, mais votre instance génère des URL non sécurisées. Cela signifie probablement que votre instance se trouve derrière un proxy inverse et que les valeurs de configuration `overwrite*` de Nextcloud ne sont pas définies correctement.", "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Votre instance génère des URL non sécurisées. Si vous accédez à votre instance via HTTPS, cela signifie probablement que votre instance se trouve derrière un proxy inverse et que les valeurs de configuration `overwrite*` de Nextcloud ne sont pas définies correctement.", @@ -202,7 +203,7 @@ OC.L10N.register( "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "Le serveur n'a pas aucune heure de début de fenêtre de maintenance configurée. Cela signifie que les tâches quotidiennes d'arrière-plan, gourmandes en ressources, seront également exécutées pendant votre période d'utilisation principale. Nous vous recommandons de le configurer à un moment de faible utilisation, afin que les utilisateurs soient moins affectés par la charge causée par ces tâches lourdes.", "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "La fenêtre de maintenance pour exécuter les tâches de fond gourmandes en ressource est entre {start}:00 UTC et {end}:00 UTC", "Memcache" : "Memcache", - "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Le cache distribué est configuré pour memcached, or un mauvais module PHP (« memcache ») est installé. Installez à la place le module PHP « memcached ».", + "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Le cache distribué est configuré pour memcached, or un mauvais module PHP (\"memcache\") est installé. Installez à la place le module PHP \"memcached\".", "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached est configuré comme cache distribué, mais le module PHP \"memcached\" n'est pas installé. Veuillez installer le module PHP \"memcached\".", "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Aucun cache mémoire n'a été configuré. Pour améliorer les performances, veuillez configurer un memcache, si disponible.", "Configured" : "Configuré", @@ -217,10 +218,10 @@ OC.L10N.register( "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL." : "MySQL est utilisé comme base de données et n'est pas compatible avec les caractères sur 4 octets. Pour être capable de gérer les caractères sur 4 octets (comme les émojis) sans problème, par exemple, dans les noms de fichiers ou les commentaires, il est recommandé d'activer la compatibilité 4 octets dans MySQL.", "OCS provider resolving" : "Résolution du fournisseur OCS", "Could not check if your web server properly resolves the OCM and OCS provider URLs." : "Impossible de vérifier si votre serveur Web effectue correctement la vérification des URL des fournisseurs OCM et OCS.", - "Your web server is not properly set up to resolve %1$s.\nThis is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly.\nPlease compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx.\nOn Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Votre serveur web n'est pas proprement configuré pour résoudre %1$s.\nCeci est probablement lié à une configuration du serveur web qui n'a pas été mise à jour pour délivrer directement ce dossier.\nVeuillez comparer votre configuration avec les règles ré-écrites dans « .htaccess » pour Apache ou celles contenues dans la documentation de Nginx.\nPour Nginx les lignes nécessitant une mise à jour sont typiquement celles débutant par « location ~ ».", + "Your web server is not properly set up to resolve %1$s.\nThis is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly.\nPlease compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx.\nOn Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Votre serveur web n'est pas proprement configuré pour résoudre %1$s.\nCeci est probablement lié à une configuration du serveur web qui n'a pas été mise à jour pour délivrer directement ce dossier.\nVeuillez comparer votre configuration avec les règles ré-écrites dans \".htaccess\" pour Apache ou celles contenues dans la documentation de Nginx.\nPour Nginx les lignes nécessitant une mise à jour sont typiquement celles débutant par \"location ~\".", "Overwrite CLI URL" : "Écraser la « CLI URL »", - "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is correctly set to \"%s\"." : "L'option « overwrite.cli.url » dans votre config.php est correctement définie à « %s ».", - "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is set to \"%s\" which is a correct URL. Suggested URL is \"%s\"." : "L'option « overwrite.cli.url » dans votre config.php est définie à « %s » qui est une URL correcte. L'URL suggérée est « %s ».", + "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is correctly set to \"%s\"." : "L'option \"overwrite.cli.url\" dans votre config.php est correctement définie à \"%s\".", + "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is set to \"%s\" which is a correct URL. Suggested URL is \"%s\"." : "L'option \"overwrite.cli.url\" dans votre config.php est définie à \"%s\" qui est une URL correcte. L'URL suggérée est \"%s\".", "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"%s\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Veillez à définir le paramètre « overwrite.cli.url » dans votre fichier config.php avec l'URL que vos utilisateurs utilisent principalement pour accéder à ce Nextcloud. Suggestion : « %s ». Sinon, il pourrait y avoir des problèmes avec la génération des URL via cron. (Il est toutefois possible que l'URL suggérée ne soit pas l'URL que vos utilisateurs utilisent principalement pour accéder à ce Nextcloud. Le mieux est de le vérifier deux fois dans tous les cas).", "PHP APCu configuration" : "Configuration de PHP APCu", "Your APCu cache has been running full, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "Votre cache APCu est plein, pensez à augmenter le paramètre PHP apc.shm_size.", @@ -229,7 +230,7 @@ OC.L10N.register( "PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "L’option de configuration PHP « default_charset » doit être UTF-8", "PHP set_time_limit" : "set_time_limit PHP", "The function is available." : "La fonction est disponible.", - "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "La fonction PHP « set_time_limit » n'est pas disponible. Cela pourrait entraîner l'arrêt des scripts à mi-exécution en bloquant votre installation. Nous vous recommandons vivement d'activer cette fonction.", + "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "La fonction PHP \"set_time_limit\" n'est pas disponible. Cela pourrait entraîner l'arrêt des scripts à mi-exécution en bloquant votre installation. Nous vous recommandons vivement d'activer cette fonction.", "Freetype" : "Freetype", "Supported" : "Prise en charge", "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Votre PHP ne prend pas en charge FreeType, provoquant la casse des images de profil et de l'interface des paramètres.", @@ -247,14 +248,14 @@ OC.L10N.register( "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them:\n%s" : "Cette instance ne dispose pas de plusieurs modules PHP recommandés. Il est recommandé de les installer pour améliorer les performances, et la compatibilité :\n%s", "PHP opcache" : "opcache PHP", "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Le module PHP 'OPcache' n'est pas chargé. Pour de meilleures performances, il est recommandé de le charger dans votre installation PHP.", - "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "OPcache est désactivé. Pour de meilleures performances, il est recommandé de définir « opcache.enable=1 » dans votre fichier configuration PHP.", - "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.file_cache_only=0\" to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "L'OPcache basé sur la mémoire partagée est désactivé. Pour de meilleures performances, il est recommandé de paramétrer « opcache.file_cache_only=0 » dans votre configuration PHP et d'utiliser le cache fichier comme cache de second niveau seulement.", + "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "OPcache est désactivé. Pour de meilleures performances, il est recommandé de définir \"opcache.enable=1\" dans votre fichier configuration PHP.", + "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.file_cache_only=0\" to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "L'OPcache basé sur la mémoire partagée est désactivé. Pour de meilleures performances, il est recommandé de paramétrer \"opcache.file_cache_only=0\" dans votre configuration PHP et d'utiliser le cache fichier comme cache de second niveau seulement.", "OPcache is not working as it should, opcache_get_status() returns false, please check configuration." : "OPcache ne fonctionne pas comme prévu, opcache_get_status() retourne faux, veuillez vérifier la configuration.", - "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply \"opcache.max_accelerated_files\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Le nombre maximum de clés OPcache est presque dépassé. Pour vous assurer que tous les scripts puissent être conservés en cache, il est recommandé de définir la variable « opcache.max_accelerated_files » de votre fichier de configuration PHP à une valeur supérieure à « %s ».", - "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply \"opcache.memory_consumption\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Le tampon mémoire OPcache est presque plein. Pour vous assurer que tous les scripts peuvent être conservés en cache, il est recommandé de définir la variable « opcache.memory_consumption » de votre fichier de configuration PHP à une valeur supérieure à « %s ».", - "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply \"opcache.interned_strings_buffer\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Le tampon mémoire des chaînes internes OPcache est presque plein. Pour vous assurer que les chaînes répétitives peuvent être mise en cache, il est recommandé de définir la variable « opcache.interned_strings_buffer » de votre fichier de configuration PHP à une valeur supérieure à « %s ».", - "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "OPcache est configuré pour retirer les commentaires du code. Avec OPcache activé, « opcache.save_comments=1 » doit être ajouté au fichier de configuration PHP pour que Nextcloud fonctionne.", - "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with \"opcache.restrict_api\" or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud n'est pas autorisé à utiliser l'API de OPcache. Avec OPcache activé, il est fortement recommandé d'inclure tous les répertoires de Nextcloud dans la variable « opcache.restrict_api » du fichier de configuration PHP ou de désactiver ces restrictions de l'API OPcache, pour éviter les erreurs pendant les mises à jour de Nextcloud ou des applications.", + "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply \"opcache.max_accelerated_files\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Le nombre maximum de clés OPcache est presque dépassé. Pour vous assurer que tous les scripts puissent être conservés en cache, il est recommandé de définir la variable \"opcache.max_accelerated_files\" de votre fichier de configuration PHP à une valeur supérieure à \"%s\".", + "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply \"opcache.memory_consumption\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Le tampon mémoire OPcache est presque plein. Pour vous assurer que tous les scripts peuvent être conservés en cache, il est recommandé de définir la variable \"opcache.memory_consumption\" de votre fichier de configuration PHP à une valeur supérieure à \"%s\".", + "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply \"opcache.interned_strings_buffer\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "Le tampon mémoire des chaînes internes OPcache est presque plein. Pour vous assurer que les chaînes répétitives peuvent être mise en cache, il est recommandé de définir la variable \"opcache.interned_strings_buffer\" de votre fichier de configuration PHP à une valeur supérieure à \"%s\".", + "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "OPcache est configuré pour retirer les commentaires du code. Avec OPcache activé, \"opcache.save_comments=1\" doit être ajouté au fichier de configuration PHP pour que Nextcloud fonctionne.", + "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with \"opcache.restrict_api\" or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud n'est pas autorisé à utiliser l'API de OPcache. Avec OPcache activé, il est fortement recommandé d'inclure tous les répertoires de Nextcloud dans la variable \"opcache.restrict_api\" du fichier de configuration PHP ou de désactiver ces restrictions de l'API OPcache, pour éviter les erreurs pendant les mises à jour de Nextcloud ou des applications.", "Checking from CLI, OPcache checks have been skipped." : "Lors de la vérification depuis la CLI, les vérifications OPcache ont été ignorées.", "The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "Le module PHP OPcache n'est pas correctement configuré. %s.", "Correctly configured" : "Configuré correctement", |