diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/fr.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.json b/apps/settings/l10n/fr.json index 785a0ce3aa7..b2c6954a79d 100644 --- a/apps/settings/l10n/fr.json +++ b/apps/settings/l10n/fr.json @@ -47,7 +47,7 @@ "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Une tentative de connexion utilisant l'authentification à deux facteurs a échoué (%1$s)", "Remote wipe was started on %1$s" : "Effaçage distant démarré pour%1$s", "Remote wipe has finished on %1$s" : "Effaçage distant terminé pour %1$s", - "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Votre <strong>mot de passe</strong> ou <strong>adresse e-mail</strong> a été modifié", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Votre <strong>mot de passe</strong> ou <strong>adresse e-mail</strong> a été modifié⋅e", "Could not remove app." : "Impossible de supprimer l'app.", "Could not update app." : "Impossible de mettre à jour l'app.", "Wrong password" : "Mot de passe incorrect", @@ -75,7 +75,7 @@ "Email setting test" : "Test des paramètres e-mail", "Well done, %s!" : "Bien joué, %s !", "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Si vous avez reçu cet e-mail, la configuration de l'adresse e-mail semble être correcte.", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "L'email n'a pu être envoyé. Vérifiez le journal du serveur de messagerie", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "L'e-mail n'a pu être envoyé. Vérifiez le journal du serveur de messagerie", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur: %s)", "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Vous devez définir votre e-mail utilisateur avant de tester l'envoi d'e-mail. Aller à %s pour cela.", "Invalid user" : "Utilisateur non valide", @@ -492,7 +492,7 @@ "Follow us on Mastodon" : "Suivez-nous sur Mastodon", "Check out our blog" : "Découvrez notre blog", "Subscribe to our newsletter" : "Abonnez-vous à notre lettre d'information", - "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Cette version communautaire de Nextcloud n'est pas supportée et les notifications instantanées ne sont pas disponibles.", + "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Cette version communautaire de Nextcloud n'est pas supportée et les notifications push ne sont pas disponibles.", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Utilisez un second facteur d'authentification en plus de votre mot de passe pour augmenter la sécurité de votre compte.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Si vous utilisez des applications tierces pour vous connecter à Nextcloud, assurez-vous de créer et de configurer un mot de passe d'application pour chacune avant d'activer l'authentification à deux facteurs.", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration en cours. Veuillez attendre que celle-ci se termine", @@ -525,7 +525,7 @@ "Background job didn’t run yet!" : "La tâche de fond n'a pas encore été exécutée !", "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pour que le serveur fonctionne correctement, il est important de configurer correctement les tâches d'arrière-plan. \"Cron\" est le règlage recommandé. Veuillez vous référer à la documentation Nextcloud pour plus d'informations.", "Pick background job setting" : "Définir les paramètres pour la tâche d'arrière-plan", - "Recommended" : "Recommandée", + "Recommended" : "Recommandé", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Le cron.php doit être exécuté par l'utilisateur système \"%s\".", "days" : "jours", "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Autoriser l'autocomplétion quand le nom complet ou l'adresse e-mail sont saisis (en ignorant la recherche du numéro de téléphone et le fait d'être dans le même groupe)", |