diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/fr.json | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.json b/apps/settings/l10n/fr.json index 893b39068ad..40e08091d75 100644 --- a/apps/settings/l10n/fr.json +++ b/apps/settings/l10n/fr.json @@ -132,10 +132,6 @@ "Email server" : "Serveur de messagerie", "Security & setup warnings" : "Avertissements de sécurité & configuration", "Background jobs" : "Tâches d'arrière-plan", - "Create" : "Créer", - "Change" : "Modifier", - "Delete" : "Supprimer", - "Reshare" : "Repartager", "Unlimited" : "Illimité", "Verifying" : "Vérification en cours", "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Une tâche en arrière-plan qui vérifie les certificats SSL importés par l’utilisateur est en attente. Veuillez vérifier plus tard.", @@ -203,6 +199,27 @@ "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Ici, vous pouvez décider quel groupe peut accéder à certaines sections des paramètres d'administration.", "None" : "Aucun", "Unable to modify setting" : "Impossible de modifier le paramètre", + "Allow apps to use the Share API" : "Autoriser les applications à utiliser l'API de partage", + "Allow resharing" : "Autoriser le repartage", + "Allow sharing with groups" : "Autoriser le partage avec les groupes", + "Restrict users to only share with users in their groups" : "N'autoriser les partages qu'entre membres de mêmes groupes", + "Allow users to share via link and emails" : "Autoriser les utilisateurs à partager par lien et par e-mail", + "Allow public uploads" : "Autoriser les téléversements publics", + "Always ask for a password" : "Toujours demander un mot de passe", + "Enforce password protection" : "Imposer la protection par mot de passe", + "Exclude groups from sharing" : "Empêcher certains groupes de partager", + "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d'autres. ", + "Set default expiration date for shares" : "Définir une date d'expiration par défaut pour les partages", + "Enforce expiration date" : "Imposer la date d'expiration", + "Set default expiration date for shares to other servers" : "Définir la date d'expiration par défaut pour les partages vers d'autres serveurs", + "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur dans le dialogue de partage et permettre l'accès au carnet d'adresses du système", + "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Si les autocomplétions \"même groupe\" et \"intégration du numéro de téléphone\" sont activées, une correspondance avec l'une ou l'autre de ces conditions est suffisante pour afficher l'utilisateur.", + "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur aux utilisateurs appartenant aux mêmes groupes et limiter les carnets d'adresses du système aux utilisateurs appartenant aux mêmes groupes.", + "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur aux utilisateurs selon l'intégration du numéro de téléphone", + "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Autoriser l'autocomplétion lorsque le nom d'utilisateur ou l'adresse e-mail est totalement saisi⋅e (en ignorant les correspondances manquantes dans le répertoire téléphonique et le fait d'appartenir au même groupe)", + "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Afficher les conditions d'utilisation sur la page publique de téléversement (seulement lorsque la liste des fichiers est masquée).", + "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ce texte sera affiché sur la page publique de téléversement lorsque la liste des fichiers est masquée.", + "Default share permissions" : "Autorisations de partage par défaut", "Two-Factor Authentication" : "Authentification à deux facteurs", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "L'authentification à deux facteurs peut être forcée pour tous les utilisateurs et des groupes spécifiques. S'ils n'ont pas un fournisseur à deux facteurs configuré, ils ne seront pas capables de s'authentifier sur le système.", "Enforce two-factor authentication" : "Imposer l'authentification à deux facteurs", @@ -391,6 +408,10 @@ "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Impossible de mettre à jour la portée de la fédération pour le/la {property} additionnel(le)", "Add additional email" : "Ajouter un e-mail supplémentaire", "Add" : "Ajouter", + "Create" : "Créer", + "Change" : "Modifier", + "Delete" : "Supprimer", + "Reshare" : "Repartager", "No users" : "Pas d'utilisateurs", "Loading users …" : "Chargement des utilisateurs...", "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Liste des utilisateurs. Cette liste n'est pas entièrement affichée pour des raisons de performance. Les utilisateurs seront affichés au fur et à mesure que vous naviguerez dans la liste.", @@ -481,6 +502,8 @@ "No devices configured." : "Aucun périphérique paramétré.", "The following devices are configured for your account:" : "Les périphériques suivants sont paramétrés pour votre compte :", "Your browser does not support WebAuthn." : "Votre navigateur ne prend pas en charge WebAuthn.", + "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "En tant qu'administrateur, vous pouvez affiner le comportement de partage. Veuillez consulter la documentation pour plus d'informations.", + "You need to enable the File sharing App." : "Vous devez activer l'application de partage de fichiers", "Your apps" : "Vos applications", "{license}-licensed" : "Sous licence {license}", "Changelog" : "Journal des modifications", @@ -493,7 +516,6 @@ "Group name" : "Nom du groupe", "Please enter a valid group name" : "Merci de saisir un nom de groupe valide", "Failed to create group" : "La création du groupe a échoué", - "Not saved" : "Non sauvegardé", "Sending…" : "Envoi en cours...", "Email sent" : "E-mail envoyé", "Location" : "Emplacement", @@ -562,34 +584,6 @@ "Checking for system and security issues." : "Vérification des problèmes de système et de sécurité.", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Merci de consulter les <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">guides d'installation ↗</a> et de vérifier les erreurs ou avertissements des <a href=\"%2$s\">logs</a>.", "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Vérifier la sécurité de votre Nextcloud grâce à <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">notre scan de sécurité ↗</a>", - "You need to enable the File sharing App." : "Vous devez activer l'application de partage de fichiers", - "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "En tant qu'administrateur, vous pouvez affiner le comportement de partage. Veuillez consulter la documentation pour plus d'informations.", - "Allow apps to use the Share API" : "Autoriser les applications à utiliser l'API de partage", - "Set default expiration date for shares" : "Définir une date d'expiration par défaut pour les partages", - "Expire after" : "Expire après", - "day(s)" : "jour(s)", - "Enforce expiration date" : "Imposer la date d'expiration", - "Set default expiration date for shares to other servers" : "Définir la date d'expiration par défaut pour les partages vers d'autres serveurs", - "Allow users to share via link and emails" : "Autoriser les utilisateurs à partager par lien et par e-mail", - "Allow public uploads" : "Autoriser les téléversements publics", - "Always ask for a password" : "Toujours demander un mot de passe", - "Enforce password protection" : "Imposer la protection par mot de passe", - "Exclude groups from password requirements:" : "Exclure des groupes des contraintes de mot de passe :", - "Set default expiration date" : "Définir une date d'expiration par défaut", - "Exclude groups from creating link shares:" : "Interdire la création de liens de partage à certains groupes", - "Allow resharing" : "Autoriser le repartage", - "Allow sharing with groups" : "Autoriser le partage avec les groupes", - "Restrict users to only share with users in their groups" : "N'autoriser les partages qu'entre membres de mêmes groupes", - "Exclude groups from sharing" : "Empêcher certains groupes de partager", - "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d'autres. ", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur dans le dialogue de partage et permettre l'accès au carnet d'adresses du système", - "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur aux utilisateurs appartenant aux mêmes groupes et limiter les carnets d'adresses du système aux utilisateurs appartenant aux mêmes groupes.", - "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur aux utilisateurs selon l'intégration du numéro de téléphone", - "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Si les autocomplétions \"même groupe\" et \"intégration du numéro de téléphone\" sont activées, une correspondance avec l'une ou l'autre de ces conditions est suffisante pour afficher l'utilisateur.", - "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Autoriser l'autocomplétion lorsque le nom d'utilisateur ou l'adresse e-mail est totalement saisi⋅e (en ignorant les correspondances manquantes dans le répertoire téléphonique et le fait d'appartenir au même groupe)", - "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Afficher les conditions d'utilisation sur la page publique de téléversement (seulement lorsque la liste des fichiers est masquée).", - "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ce texte sera affiché sur la page publique de téléversement lorsque la liste des fichiers est masquée.", - "Default share permissions" : "Autorisations de partage par défaut", "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Raisons d'utiliser Nextcloud dans votre organisation", "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Développé par la {communityopen}communauté Nextcloud{linkclose}, le {githubopen}code source{linkclose} est sous licence {licenseopen}AGPL{linkclose}.", "Like our Facebook page" : "Aimez notre page Facebook", @@ -624,6 +618,7 @@ "Default quota:" : "Quota par défaut :", "Show Languages" : "Afficher la langue", "Send email to new user" : "Envoyer un e-mail aux nouveaux utilisateurs", + "Not saved" : "Non sauvegardé", "Twitter" : "Twitter", "Enable untested app" : "Activer l'application non testée", "Plain" : "En clair", @@ -631,6 +626,11 @@ "SSL/TLS" : "SSL/TLS", "STARTTLS" : "STARTTLS", "Authentication method" : "Méthode d'authentification", + "Expire after" : "Expire après", + "day(s)" : "jour(s)", + "Exclude groups from password requirements:" : "Exclure des groupes des contraintes de mot de passe :", + "Set default expiration date" : "Définir une date d'expiration par défaut", + "Exclude groups from creating link shares:" : "Interdire la création de liens de partage à certains groupes", "Allow username autocompletion in share dialog" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur dans la boite de dialogue de partage", "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur pour les utilisateurs du même groupe", "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "Le carnet d'adresses système DAV n'a pas encore été synchronisé car votre instance contient plus de 1 000 utilisateurs ou parce qu'une erreur est survenue. Merci de lancer la synchronisation manuellement en exécutant : occ dav:sync-system-addressbook.", |