diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/fr.json | 60 |
1 files changed, 34 insertions, 26 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.json b/apps/settings/l10n/fr.json index 74903a38fb9..b6918397914 100644 --- a/apps/settings/l10n/fr.json +++ b/apps/settings/l10n/fr.json @@ -322,23 +322,10 @@ "Excluded groups" : "Groupes exclus", "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Lorsque des groupes sont forcés/exclus, la logique suivante est utilisée pour déterminer si l'authentification à double facteur (A2F) est imposée à un compte. Si aucun groupe n'est forcé, l'authentification à double facteur est activée pour tous sauf pour les membres des groupes exclus. Si des groupes sont forcés, l'authentification à double facteur est exigée pour tous les membres de ces groupes. Si un compte est à la fois dans un groupe forcé et exclu, c'est le groupe forcé qui prime et l'authentification double facteur est imposée.", "Save changes" : "Enregistrer les modifications", - "All" : "Tous", - "Limit app usage to groups" : "Limiter l'utilisation de l'application aux groupes", - "No results" : "Aucun résultat", - "Update to {version}" : "Mettre à jour vers {version}", - "Remove" : "Retirer", - "Disable" : "Désactiver", - "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version minimum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", - "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", - "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :", - "View in store" : "Afficher dans le magasin d'applications", - "Visit website" : "Visiter le site web", - "Report a bug" : "Signaler un bogue", - "Usage documentation" : "Documentation d'utilisation", - "Admin documentation" : "Documentation administrateur", - "Developer documentation" : "Documentation développeurs", "Show details for {appName} app" : "Afficher les détails de l'application {appName}", "Update to {update}" : "Mettre à jour vers {update}", + "Remove" : "Retirer", + "Disable" : "Désactiver", "Featured" : "Mise en avant", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Cette application bénéficie d'un support grâce à votre abonnement Nextcloud.", "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les applications mises en avant sont développées par la communauté. Elles proposent des fonctionnalités centrales et sont prêtes pour la production.", @@ -355,6 +342,30 @@ "Download and enable all" : "Tout télécharger et activer", "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n application a une mise à jour disponible","%n applications ont une mise à jour disponible","%n applications ont une mise à jour disponible"], "_Update_::_Update all_" : ["Mettre à jour","Tout mettre à jour","Tout mettre à jour"], + "Description" : "Description", + "Details" : "Détails", + "All" : "Tous", + "Limit app usage to groups" : "Limiter l'utilisation de l'application aux groupes", + "No results" : "Aucun résultat", + "Update to {version}" : "Mettre à jour vers {version}", + "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version minimum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", + "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :", + "Author" : "Auteur", + "Categories" : "Catégories", + "Resources" : "Ressources", + "Documentation" : "Documentation", + "Interact" : "Interaction", + "Report a bug" : "Signaler un bogue", + "Request feature" : "Demander une fonctionnalité", + "Ask questions or discuss" : "Poser des questions ou discuter", + "Rate" : "Évaluation", + "View in store" : "Afficher dans le magasin d'applications", + "Visit website" : "Visiter le site web", + "Usage documentation" : "Documentation d'utilisation", + "Admin documentation" : "Documentation administrateur", + "Developer documentation" : "Documentation développeurs", + "Changelog" : "Journal des modifications", "Device name" : "Nom de l'appareil", "Cancel renaming" : "Annuler le renommage", "Save new name" : "Enregistrer un nouveau nom", @@ -448,7 +459,6 @@ "Error saving profile picture" : "Erreur lors de la sauvegarde de l'image de profil", "Error removing profile picture" : "Erreur lors de la suppression de l'image de profil", "Your biography" : "Votre biographie", - "Details" : "Détails", "You are a member of the following groups:" : "Vous êtes membre des groupes suivants :", "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Vous utilisez <strong>{usage}</strong>", "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Vous utilisez <strong>{usage}</strong> sur <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", @@ -595,20 +605,17 @@ "Your browser does not support WebAuthn." : "Votre navigateur ne prend pas en charge WebAuthn.", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "En tant qu'administrateur, vous pouvez affiner le comportement de partage. Veuillez consulter la documentation pour plus d'informations.", "You need to enable the File sharing App." : "Vous devez activer l'application de partage de fichiers", - "{license}-licensed" : "Sous licence {license}", - "Changelog" : "Journal des modifications", "by {author}\n{license}" : "par {author}\n{license}", - "Account management" : "Gestion de compte", - "New account" : "Nouveau compte", "Active accounts" : "Comptes actifs", "Admins" : "Administrateurs", - "Disabled users" : "Utilisateurs désactivés", - "Creating group …" : "Création du groupe...", + "Disabled accounts" : "Comptes désactivés", + "Account group: {group}" : "Groupe de comptes : {group}", + "Account management" : "Gestion de compte", + "New account" : "Nouveau compte", "Create group" : "Créer un groupe", "Group name" : "Nom du groupe", "Please enter a valid group name" : "Merci de saisir un nom de groupe valide", - "Disabled accounts" : "Comptes désactivés", - "Account group: {group}" : "Groupe de comptes : {group}", + "{license}-licensed" : "Sous licence {license}", "Failed to create group" : "La création du groupe a échoué", "Sending…" : "Envoi en cours...", "Email sent" : "E-mail envoyé", @@ -644,7 +651,6 @@ "The app will be downloaded from the App Store" : "L'application sera téléchargée depuis le magasin d'applications", "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Cette application n'est pas indiquée comme étant compatible avec votre version de Nextcloud. Si vous continuez vous pourrez toujours installer l'app. Notez cependant qu'elle pourrait ne pas fonctionner comme prévu.", "Never" : "Jamais", - "Active users" : "Utilisateurs actifs", "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Une erreur s'est produite pendant la demande. Impossible de poursuivre.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "L'application a été activée mais doit être mise à jour. Vous allez être redirigé vers la page des mises à jour dans 5 secondes.", "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Erreur : cette application ne peut être activée car elle rend le serveur instable", @@ -657,7 +663,6 @@ "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Il y a trop de requêtes depuis votre réseau. Réessayez plus tard ou contactez votre administrateur s'il s'agit d'une erreur.", "Account documentation" : "Documentation utilisateur", "Administration documentation" : "Documentation de l'administration", - "Documentation" : "Documentation", "Forum" : "Forum", "Nextcloud help resources" : "Ressources d'aide Nextcloud", "General documentation" : "Documentation générale", @@ -764,6 +769,8 @@ "No users in here" : "Aucun utilisateur", "Enter group name" : "Saisissez le nom du groupe", "Add group" : "Ajouter un groupe", + "Active users" : "Utilisateurs actifs", + "Disabled users" : "Utilisateurs désactivés", "Default quota:" : "Quota par défaut :", "Show Languages" : "Afficher la langue", "Show user backend" : "Afficher l'origine du compte", @@ -797,6 +804,7 @@ "User management settings" : "Paramètres de la gestion utilisateurs", "Send welcome email to new users" : "Envoyer un e-mail de bienvenue aux nouveaux utilisateurs", "User management" : "Gestion des utilisateurs", + "Creating group …" : "Création du groupe...", "User group: {group}" : "Groupe d'utilisateurs : {group}" },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;" }
\ No newline at end of file |