diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/gl.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/gl.js | 44 |
1 files changed, 23 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/gl.js b/apps/settings/l10n/gl.js index e65ef7aa2c4..def90c1b1a4 100644 --- a/apps/settings/l10n/gl.js +++ b/apps/settings/l10n/gl.js @@ -33,11 +33,11 @@ OC.L10N.register( "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Foron modificados os <strong>membros do seu grupo</strong>", "{actor} changed your password" : "{actor} cambiou o seu contrasinal", "You changed your password" : "Vde. cambiou o seu contrasinal", - "Your password was reset by an administrator" : "O seu contrasinal foi restabelecido por un administrador", + "Your password was reset by an administrator" : "O seu contrasinal foi restabelecido pola administración da instancia.", "Your password was reset" : "O seu contrasinal foi restabelecido", "{actor} changed your email address" : "{actor} cambiou o seu enderezo de correo", "You changed your email address" : "Vde. cambiou o seu enderezo de correo", - "Your email address was changed by an administrator" : "O seu enderezo de correo foi cambiado por un administrador", + "Your email address was changed by an administrator" : "O seu enderezo de correo foi cambiado pola administración da instancia.", "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Creou un contrasinal de aplicación para unha sesión chamada «{token}»", "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Un administrador creou un contrasinal de aplicación para unha sesión chamada «{token}»", "You deleted app password \"{token}\"" : "Vde. eliminou o contrasinal da aplicación «{token}»", @@ -97,13 +97,13 @@ OC.L10N.register( "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Para poder verificar o seu sitio Web, engada o seguinte contido ao seu web-root en «.well-known/CloudIdVerificationCode.txt» (asegúrese de que o texto completo estea só nunha liña):", "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s cambiou o seu contrasinal en %2$s.", "Your password on %s was changed." : "Foi cambiado o seu contrasinal en %s.", - "Your password on %s was reset by an administrator." : "O seu contrasinal en %s foi restabelecido por un administrador", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "O seu contrasinal en %s foi restabelecido pola administración da instancia.", "Your password on %s was reset." : "Foi restabelecido o seu contrasinal en %s.", "Password for %1$s changed on %2$s" : "Contrasinal para %1$s cambiado en %2$s", "Password changed for %s" : "Contrasinal cambiado por %s", "If you did not request this, please contact an administrator." : "Se Vde. non solicitou isto, póñase en contacto coa administración desta instancia.", "Your email address on %s was changed." : "Foi cambiado o seu enderezo de correo en %s.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "O seu enderezo de correo en %s foi cambiado por un administrador", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "O seu enderezo de correo en %s foi cambiado pola administración da instancia.", "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Enderezo de correo para %1$s cambiado en %2$s", "Email address changed for %s" : "Enderezo de correo cambiado por %s", "The new email address is %s" : "O novo enderezo de correo é %s", @@ -174,7 +174,7 @@ OC.L10N.register( "View in store" : "Ver na tenda", "Visit website" : "Visite o sitio web", "Report a bug" : "Informar dun fallo", - "Admin documentation" : "Documentación do administrador", + "Admin documentation" : "Documentación da administración da instancia", "Developer documentation" : "Documentación do desenvolvedor", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Esta aplicación é compatíbel cos súa subscrición actual a Nextcloud.", "Supported" : "Compatíbel", @@ -334,44 +334,44 @@ OC.L10N.register( "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Non é posíbel actualizar o ámbito da federación de {property} adicional", "Add additional email" : "Engadir un correo adicional", "Add" : "Engadir", - "User's table" : "Táboa de usuarios", - "Display name" : "Nome para amosar", - "Email" : "Correo", - "Group admin for" : "Administrador de grupo para", - "Quota" : "Cota", - "User backend" : "Infraestrutura do usuario", - "Storage location" : "Localización do almacenamento", - "Last login" : "Último acceso", - "Manager" : "Xestor/a", - "No users in here" : "Aquí non hai usuarios", - "Default quota" : "Cota predeterminada", "Default language" : "Idioma predeterminado", "Common languages" : "Idiomas habituais", "Other languages" : "Outros idiomas", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "O cambio de contrasinal está desactivado porque a chave principal está desactivada", "New user" : "Novo usuario", + "Display name" : "Nome para amosar", "Either password or email is required" : "É necesario un contrasinal ou un correo-e", "Password (required)" : "Contrasinal (obrigatorio)", "Email (required)" : "Correo-e (obrigatorio)", + "Email" : "Correo", "Groups (required)" : "Grupos (obrigatorio)", "Set user groups" : "Estabelecer grupos de usuarios", "Administered groups" : "Grupos administrados", "Set user as admin for …" : "Estabelecer o usuario como administrador para…", + "Quota" : "Cota", "Set user quota" : "Estabelecer a cota de usuario", "Set default language" : "Estabelecer o idioma predeterminado", + "Manager" : "Xestor/a", "Set user manager" : "Estabelecer o xestor de usuarios", "Add new user" : "Engadir un novo usuario", "Username will be autogenerated" : "O nome de usuario vai ser xerado automaticamente", "Username (required)" : "Nome de usuario (obrigatorio)", - "You do not have permissions to see the details of this user" : "Vde. non ten permisos para ver os detalles deste usuario", + "Total rows summary" : "Resumo total de filas", + "Avatar" : "Avatar", + "Group admin for" : "Administrador de grupo para", + "User backend" : "Infraestrutura do usuario", + "Storage location" : "Localización do almacenamento", + "Last login" : "Último acceso", "Edit display name" : "Editar o nome para amosar", "Add new password" : "Engadir un novo contrasinal", + "You do not have permissions to see the details of this user" : "Vde. non ten permisos para ver os detalles deste usuario", "Add new email address" : "Engadir un novo enderezo de correo", "Add user to group" : "Engadir usuario ao grupo", "Set user as admin for" : "Estabelecer o usuario como administrador para", "Select user quota" : "Seleccionar a cota de usuario", "Set the language" : "Estabelecer o idioma", "Select manager" : "Seleccionar o xestor", + "{size} used" : "{size} usado", "Delete user" : "Eliminar usuario", "Wipe all devices" : "Limpar todos os dispositivos", "Disable user" : "Desactivar usuario", @@ -391,7 +391,6 @@ OC.L10N.register( "Welcome mail sent!" : "Enviado o correo de benvida!", "Toggle user actions menu" : "Alternar o menú de accións do usuario", "Edit" : "Editar", - "{size} used" : "{size} usado", "Passwordless authentication requires a secure connection." : "A autenticación sen contrasinal require dunha conexión segura.", "Add WebAuthn device" : "Engadir un dispositivo WebAuthn", "Please authorize your WebAuthn device." : "Autorice o seu dispositivo WebAuthn.", @@ -412,7 +411,7 @@ OC.L10N.register( "Enter group name" : "Introduza o nome do grupo", "Add group" : "Engadir un grupo", "Active users" : "Usuarios activos", - "Admins" : "Administradores", + "Admins" : "Administración", "Disabled users" : "Usuarios desactivados", "Default quota:" : "Cota predeterminada:", "Select default quota" : "Seleccionar a cota predeterminada", @@ -457,6 +456,7 @@ OC.L10N.register( "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "A aplicación foi activada pero necesita ser actualizada. Vai ser redirixido cara a páxina de actualizarións en 5 segundos.", "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Erro: non é posíbel activar esta aplicación porque fai que o servidor sexa inestábel", "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Houbo demasiadas solicitudes da súa rede. Volva tentalo máis adiante ou póñase en contacto coa administración desta instancia. se se trata dun erro.", + "Default quota" : "Cota predeterminada", "Documentation" : "Documentación", "Forum" : "Foro", "Login" : "Acceso", @@ -487,13 +487,13 @@ OC.L10N.register( "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Comprobe a seguranza do seu Nextcloud empregando o <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">noso escaneo de seguranza ↗</a>.", "Version" : "Versión", "You need to enable the File sharing App." : "Debe activar a aplicación Compartir ficheiros.", - "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador pode facer axustes finos do comportamento al compartir. Lea a documentación para obter máis más información.", + "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador pode facer axustes finos do comportamento ao compartir. Lea a documentación para obter máis información.", "Allow apps to use the Share API" : "Permitir que as aplicacións empreguen a API para compartir", "Set default expiration date for shares" : "Estabeleza a data de caducidade predeterminada das comparticións", "Expire after" : "Caduca após", "day(s)" : "día(s)", "Enforce expiration date" : "Impor a data de caducidade", - "Set default expiration date for shares to other servers" : "Estabelecer a data de caducidade predeterminada para os recursos compartidos con outros servidores", + "Set default expiration date for shares to other servers" : "Estabelecer a data de caducidade predeterminada para as comparticións con outros servidores", "Allow users to share via link and emails" : "Permitir que os usuarios compartan a través de ligazóns e correos-e", "Allow public uploads" : "Permitir os envíos públicos", "Always ask for a password" : "Pedir sempre un contrasinal", @@ -532,6 +532,7 @@ OC.L10N.register( "Edit User" : "Editar usuario", "Will be autogenerated" : "Vai ser xerado automaticamente", "Add a new user" : "Engadir un novo usuario", + "No users in here" : "Aquí non hai usuarios", "Show Languages" : "Amosar os idiomas", "Plain" : "Simple", "NT LAN Manager" : "Xestor NT LAN", @@ -540,6 +541,7 @@ OC.L10N.register( "Authentication method" : "Método de autenticación", "Allow username autocompletion in share dialog" : "Permitir autocompletar o nome de usuario no diálogo de compartir", "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Permitir autocompletar o nome de usuario aos usuarios dos mesmos grupos", + "User's table" : "Táboa de usuarios", "Select user manager" : "Seleccione o xestor de usuarios" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |