diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/gl.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/gl.json | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/gl.json b/apps/settings/l10n/gl.json index 121fb7b28bc..1036c164e3c 100644 --- a/apps/settings/l10n/gl.json +++ b/apps/settings/l10n/gl.json @@ -250,7 +250,7 @@ "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "O cifrado do lado do servidor fai posíbel cifrar os ficheiros que van ser enviados a este servidor. Isto leva algunhas limitacións como penalizacións no rendemento, así que actíveo só se é necesario.", "Enable server-side encryption" : "Activar o cifrado no lado do servidor", "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Lea atentamente antes de activar o cifrado no lado do servidor:", - "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Una vez que o cifrado estea activado, todos os ficheiros enviados ao servidor dende ese punto en diante cifraranse en repouso no servidor. Só será posíbel desactivar o cifrado nunha data posterior se o módulo de cifrado activado admite esa función, e se cumpran todas as condicións previas (por exemplo, o estabelecemento dunha chave de recuperación).", + "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Una vez que o cifrado estea activado, todos os ficheiros enviados ao servidor dende ese punto en diante cifraranse en repouso no servidor. Só será posíbel desactivar o cifrado nunha data posterior se o módulo de cifrado activado admite esa función, e se cumpran todas as condicións previas (por exemplo, o axuste dunha chave de recuperación).", "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "O cifrado por si só non garante a seguranza do sistema. Vexa a documentación para obter máis información sobre como funciona a aplicación de cifrado e os casos de uso admitidos.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Teña presente que o cifrado sempre incrementa o tamaño do ficheiro.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Sempre é bo crear copias de seguranza dos seus datos, no caso do cifrado, asegúrese de ter unha copia de seguranza das chaves de cifrado xunto cos seus datos.", @@ -302,7 +302,7 @@ "Unable to add additional email address" : "Non é posíbel engadir un o enderezo de correo adicional", "Unable to update additional email address" : "Non é posíbel actualizar o enderezo de correo adicional", "Unable to delete additional email address" : "Non é posíbel eliminar o enderezo de correo adicional", - "No email address set" : "Non hai un enderezo de correo definido", + "No email address set" : "Non hai un enderezo de correo estabelecido", "Additional emails" : "Correos adicionais", "Your handle" : "O seu identificador", "Your headline" : "O seu titular", @@ -313,19 +313,19 @@ "Locale" : "Configuración rexional", "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "A semana comeza o {firstDayOfWeek}", "Unable to update locale" : "Non é posíbel actualizar a configuración rexional", - "No locale set" : "Non foi definida ningunha configuración rexional", + "No locale set" : "Non foi estabelecida ningunha configuración rexional", "Your city" : "A súa cidade", "Your organisation" : "A súa organización", "Your phone number" : "O seu número de teléfono", "Edit your Profile visibility" : "Edita a visibilidade do seu perfil", "Enable Profile" : "Activar o perfil", "Unable to update profile enabled state" : "Non é posíbel actualizar o estado activado do perfil", - "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "No seu perfil respectase a configuración máis restritiva de visibilidade ou ambito. Por exemplo, se a visibilidade está definida como«Amosar a todos» e o ámbito está configurado como «Privado», respéctase «Privado».", + "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "No seu perfil respectase a configuración máis restritiva de visibilidade ou ambito. Por exemplo, se a visibilidade está estabelecida como«Amosar a todos» e o ámbito está configurado como «Privado», respéctase «Privado».", "Unable to update visibility of {displayId}" : "Non é posíbel actualizar a visibilidade de {displayId}", "Your role" : "O seu cargo", "Your Twitter handle" : "O seu usuario do Twitter", "Your website" : "O seu sitio web", - "No {property} set" : "Non definiu {property}", + "No {property} set" : "Non estabeleceu {property}", "Unable to update {property}" : "Non é posíbel actualizar a {property}", "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "Cambiar o nivel de ámbito de {property}, o ámbito actual é {scope}", "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Non é posíbel actualizar o ámbito de federación da {property} principal", @@ -498,17 +498,17 @@ "You need to enable the File sharing App." : "Debe activar a aplicación Compartir ficheiros.", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador pode facer axustes finos do comportamento ao compartir. Lea a documentación para obter máis información.", "Allow apps to use the Share API" : "Permitir que as aplicacións empreguen a API para compartir", - "Set default expiration date for shares" : "Definir a data de caducidade predeterminada das comparticións", + "Set default expiration date for shares" : "Estabelecer a data de caducidade predeterminada das comparticións", "Expire after" : "Caduca após", "day(s)" : "día(s)", "Enforce expiration date" : "Impor a data de caducidade", - "Set default expiration date for shares to other servers" : "Definir a data de caducidade predeterminada para as comparticións con outros servidores", + "Set default expiration date for shares to other servers" : "Estabelecer a data de caducidade predeterminada para as comparticións con outros servidores", "Allow users to share via link and emails" : "Permitir que os usuarios compartan a través de ligazóns e correos-e", "Allow public uploads" : "Permitir os envíos públicos", "Always ask for a password" : "Pedir sempre un contrasinal", "Enforce password protection" : "Impor a protección por contrasinal", "Exclude groups from password requirements:" : "Excluír grupos dos requisitos de contrasinal:", - "Set default expiration date" : "Definir a data predeterminada de caducidade", + "Set default expiration date" : "Estabelecer a data predeterminada de caducidade", "Exclude groups from creating link shares:" : "Excluír grupos da creación de ligazóns para compartir:", "Allow resharing" : "Permitir compartir", "Allow sharing with groups" : "Permitir compartir con grupos", |