diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/is.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/is.js | 125 |
1 files changed, 124 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/is.js b/apps/settings/l10n/is.js index 60922d9eebd..91312adf9b4 100644 --- a/apps/settings/l10n/is.js +++ b/apps/settings/l10n/is.js @@ -79,6 +79,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to change email address" : "Get ekki breytt tölvupóstfangi", "Unable to set invalid phone number" : "Get ekki sett ógilt símanúmer", "Unable to set invalid website" : "Get ekki sett ógilt vefsvæði", + "Some account data was invalid" : "Sum gögn aðgangsins voru ógild", "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Til að sannprófa Twitter-aðganginn þinn, sendu þá eftirfarandi tíst á Twitter (gakktu úr skugga um að skeytinu sé ekki skipt í línur):", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Til að sannprófa vefsvæðið þitt, vistaðu eftirfarandi efni á vefrótinni þinni (web-root) á '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (gakktu úr skugga um að allur textinn sé í einni línu):", "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s breytti lykilorðinu þínu á %2$s.", @@ -121,6 +122,8 @@ OC.L10N.register( "Background jobs" : "Verk í bakgrunni", "Unlimited" : "ótakmörkuðu", "Verifying" : "Sannreyni", + "Your remote address could not be determined." : "Ekki var hægt að ákvarða fjartengda vistfangið þitt.", + "Old user imported certificates" : "Gömul skilríki sem notandi hefur flutt inn", "Email test" : "Prófa tölvupóststillingar", "File locking" : "Skráalæsing", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Færslulæsing skráa (transactional file locking) er óvirk, þetta gæti leitt til vandamála út frá forgangsskilyrðum (race conditions). Virkjaðu 'filelocking.enabled' í config.php til að forðast slík vandamál.", @@ -129,6 +132,7 @@ OC.L10N.register( "Old server-side-encryption" : "Eldri gerð dulritunar á þjóni", "Disabled" : "Óvirkt", "Memcache" : "Memcache", + "Configured" : "Stillt", "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Ekkert skyndiminni (cache) hefur verið stillt Til að auka afköst ættirðu að setja upp skyndiminni (með memcache) ef það er tiltækt.", "PHP default charset" : "Sjálfgefin stafatafla PHP", "Freetype" : "Freetype", @@ -276,14 +280,24 @@ OC.L10N.register( "Copied!" : "Afritað!", "Copy" : "Afrita", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Tókst ekki að afrita lykilorð forritsins. Afritaðu það handvirkt.", + "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Til að þjónninn virki sem skyldi, er mikilvægt að stilla bakgrunnsverk rétt. Mælt er með því að nota 'cron' kerfisins. Skoðaðu hjálparskjölin til að sjá ítarlegar upplýsingar.", + "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Síðasta verk var keyrt {time}. Eitthvað er ekki eins og það á að sér að vera.", + "Last job ran {relativeTime}." : "Síðasta verk var keyrt {relativeTime}.", + "Background job did not run yet!" : "Bakgrunnsverk hefur ekki ennþá verið keyrt!", "AJAX" : "AJAX", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Framkvæma eitt verk með hverri innhlaðinni síðu. Dæmi um notkun: Tilvik fyrir einn notanda.", + "Webcron" : "Webcron", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php er skráð á webcron-þjónustu til að kalla á cron.php á 5 mínútna fresti yfir HTTP. Dæmi um notkun: Mjög lítil tilvik (1–5 notendur eða eftir notkun).", "Cron (Recommended)" : "Cron (mælt með þessu)", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Nota cron-þjónustu kerfisins til að kalla á cron.php skrána á 5 mínútna fresti.", + "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "cron.php verður að vera keyrt af kerfisnotandanum \"{user}\".", + "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Nauðsynlegt er að hafa PHP-POSIX-viðaukann. Skoðaðu {linkstart}PHP-hjálparskjölin{linkend} fyrir nánari útlistun.", "Profile" : "Notandasnið", "Enable" : "Virkja", "Server-side encryption" : "Dulritun á þjóni", "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Dulritun á vefþjóni (server-side encryption) gerir kleift að dulrita skrár sem sendar eru inn á þennan þjón. Sá eiginleiki er ekki án áhrifa á afköst kerfisins, þannig að slíkt ætti ekki að virkja nema að vel yfirlögðu máli.", "Enable server-side encryption" : "Virkja dulritun á þjóni", + "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Lestu eftirfarandi gaumgæfilega áður en þú virkjar dulritun á þjóni:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Þegar dulritun er virkjuð, munu frá þeim tímapunkti allar skrár sem sendar eru inn á þjóninn verða dulritaðar inni á honum. Einungis mun verða hægt að afvirkja dulritun síðar, ef virka dulritunareiningin styður þá aðgerð, og ef allar forsendur (t.d. að setja endurheimtulykil) eru uppfylltar.", "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Dulritun ein og sér tryggir ekki öryggi kerfisins. Endilega skoðaðu hjálparskjölin um hvernig dulritunarforritið virkar, og dæmi um hvaða uppsetningar eru studdar.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Hafðu í huga að dulritun eykur alltaf skráastærð.", @@ -291,42 +305,122 @@ OC.L10N.register( "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Þetta er lokaaðvörun: Viltu örugglega virkja dulritun?", "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Engin dulritunareining hlaðin inn, virkjaðu dulritunareiningu í valmynd forritsins.", "Select default encryption module:" : "Veldu sjálfgefna dulritunareiningu:", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Þú verður að yfirfæra dulritunarlyklana þína úr gömlu dulrituninni (ownCloud <= 8.0) yfir í þá nýju. Virkjaðu \"Sjálfgefin dulritunareining\" og keyrðu {command}", + "Unable to update server side encryption config" : " Get ekki uppfært uppsetningu fyrir dulritun á þjóni", + "Please confirm the group removal" : "Staðfestu fjarlægingu hópsins", + "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Þú er í þann mund að fara að fjarlægja hópinn \"{group}\". Notendunum verður EKKI eytt.", "Cancel" : "Hætta við", "Confirm" : "Staðfesta", "Submit" : "Senda inn", + "Rename group" : "Endurnefna hóp", "Remove group" : "Fjarlægja hóp", + "Failed to remove group \"{group}\"" : "Mistókst að fjarlægja hópinn \"{group}\"", "Current password" : "Núverandi lykilorð", "New password" : "Nýtt lykilorð", "Change password" : "Breyta lykilorði", + "Your profile information" : "Persónuupplýsingar þínar", + "Your profile picture" : "Auðkennismyndin þín", + "Upload profile picture" : "Senda inn auðkennismynd", + "Choose profile picture from Files" : "Veldu sem auðkennismynd úr skrám", + "Remove profile picture" : "Fjarlægja auðkennismynd", + "The file must be a PNG or JPG" : "Skráin verður að vera PNG eða JPG", "Picture provided by original account" : "Mynd frá upprunalegum aðgangi", + "Set as profile picture" : "Setja sem auðkennismynd", + "Choose your profile picture" : "Veldu auðkennismynd fyrir þig", + "Please select a valid png or jpg file" : "Veldu gilda PNG eða JPG-skrá", + "Error setting profile picture" : "Villa kom upp við að setja auðkennismyndina", + "Error cropping profile picture" : "Villa kom upp við að skera utan af auðkennismyndinni", + "Error saving profile picture" : "Villa kom upp við að vista auðkennismyndina", + "Error removing profile picture" : "Villa kom upp við að fjarlægja auðkennismyndina", + "Your biography" : "Æviágrip þitt", "Details" : "Nánar", "You are a member of the following groups:" : "Þú ert meðlimur eftirfarandi hópa:", + "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Þú ert að nota <strong>{usage}</strong>", + "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Þú ert að nota <strong>{usage}</strong> af <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)", + "Your full name" : "Fullt nafn þitt", + "Email options" : "Tölvupóststillingar", + "Primary email for password reset and notifications" : "Aðallykilorð fyrir tilkynningar og endurstillingu lykilorðs", + "Remove primary email" : "Fjarlægja aðaltölvupóstfang", "Delete email" : "Eyða tölvupósti", + "Unset as primary email" : "Aftengja sem aðaltölvupóstfang", + "This address is not confirmed" : "Þetta tölvupóstfang er ekki staðfest", + "Set as primary email" : "Gera að aðaltölvupóstfangi", + "Additional email address {index}" : "Aukalegt tölvupóstfang {index}", + "Unable to delete primary email address" : "Get ekki eytt aðaltölvupóstfangi", + "Unable to update primary email address" : "Get ekki uppfært aðaltölvupóstfang", + "Unable to add additional email address" : "Get ekki bætt við aukatölvupóstfangi", + "Unable to update additional email address" : "Get ekki uppfært aukatölvupóstfang", + "Unable to delete additional email address" : "Get ekki eytt aukatölvupóstfangi", "No email address set" : "Ekkert tölvupóstfang sett", + "Additional emails" : "Viðbótartölvupóstföng", + "Your handle" : "Auðkennið þitt", + "Your headline" : "Fyrirsögnin þín", "Help translate" : "Hjálpa við þýðingu", + "Unable to update language" : "Tókst ekki að uppfæra tungumál", "No language set" : "Ekkert tungumál skilgreint", + "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Vika byrjar á {firstDayOfWeek}", + "Unable to update locale" : "Tókst ekki að uppfæra staðfærslu", + "No locale set" : "Engin staðfærsla tilgreind", + "Your city" : "Borg/sveitarfélag", + "Your organisation" : "Fyrirtækið þitt", "Your phone number" : "Símanúmerið þitt", + "Unable to update visibility of {displayId}" : "Tókst ekki að uppfæra sýnileika á {displayId}", + "Your role" : "Hlutverk þitt", + "Your X (formerly Twitter) handle" : "X (fyrrum Twitter) notandanafnið þitt", "Your website" : "Vefsvæðið þitt", + "No {property} set" : "Ekkert {property} sett", + "Unable to update {property}" : "Tókst ekki að uppfæra {property}", + "Add additional email" : "Bæta við aukatölvupóstfangi", "Add" : "Bæta við", "Create" : "Búa til", "Change" : "Breyta", "Delete" : "Eyða", + "Reshare" : "Endurdeila", + "No users" : "Engir notendur", + "Loading users …" : "Hleð inn notendum …", + "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Listi yfir notendur. Til að halda sem bestum afköstum er þessi listi ekki myndgerður að fullu. Notendur munu birtast eftir því sem farið er í gegnum listann.", "Default language" : "Sjálfgefið tungumál", "Common languages" : "Algeng tungumál", + "Other languages" : "Önnur tungumál", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Lykilorðabreyting er óvirk vegna þess að aðallykill er óvirkur", "New user" : "Nýr notandi", "Display name" : "Birtingarnafn", + "Either password or email is required" : "Annað hvort lykilorð eða tölvupóstfang eru nauðsynleg", + "Password (required)" : "Lykilorð (nauðsynlegt)", + "Email (required)" : "Tölvupóstfang (nauðsynlegt)", "Email" : "Netfang", + "Groups (required)" : "Hópar (nauðsynlegt)", + "Set user groups" : "Setja notendahópa", + "Administered groups" : "Stýrðir hópar", + "Set user as admin for …" : "Setja notanda sem stjórnanda fyrir …", "Quota" : "Kvóti", + "Set user quota" : "Settu kvóta notandans", "Language" : "Tungumál", + "Set default language" : "Settu sjálfgefið tungumál", + "Manager" : "Stjórnandi", + "Add new user" : "Bæta við nýjum notanda", + "Set user manager" : "Settu stjórnanda notenda", + "Username will be autogenerated" : "Notandanafn verður útbúið sjálfvirkt", + "Username (required)" : "Notandanafn (nauðsynlegt)", + "Total rows summary" : "Samantek á fjölda raða", + "Scroll to load more rows" : "Skrunaðu til að hlaða inn fleiri röðum", + "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} notandi …","{userCount} notendur …"], + "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} notandi","{userCount} notendur"], "Avatar" : "Auðkennismynd", "Group admin for" : "Hópstjóri fyrir", "User backend" : "Bakendi notanda", "Storage location" : "Staðsetning gagnageymslu", "Last login" : "Síðasta innskráning", + "User actions" : "Aðgerðir notanda", + "Loading user …" : "Hleð inn notanda...", + "Change display name" : "Breyta birtingarnafni", + "Set new password" : "Stilla nýtt lykilorð", "You do not have permissions to see the details of this user" : "Þú hefur ekki réttindi til að skoða ítarupplýsingar um þennan notanda", + "Set new email address" : "Stilla nýtt tölvupóstfang", + "Add user to group" : "Bæta notanda í hóp", "Set user as admin for" : "Setja notanda sem stjórnanda fyrir", "Select user quota" : "Veldu kvóta notandans", + "Set the language" : "Settu tungumálið", "{size} used" : "{size} notað", "Delete user" : "Eyða notanda", "Wipe all devices" : "Þurrka út af öllum tækjum", @@ -335,15 +429,22 @@ OC.L10N.register( "Resend welcome email" : "Endursenda kveðjupóst", "Remote wipe of devices" : "Fjartengd útþurrkun af tækjum", "Wipe {userid}'s devices" : "Þurrka út af tækjum {userid}", + "Wiped {userid}'s devices" : "Þurrkaði út af tækjum {userid}", "Account deletion" : "Eyðing á aðgangi", "Delete {userid}'s account" : "Eyða notandaaðgangi {userid}", + "Display name was successfully changed" : "Það tókst að breyta birtingarnafninu", + "Password was successfully changed" : "Það tókst að breyta lykilorðinu", + "Email was successfully changed" : "Það tókst að breyta tölvupóstfanginu", "Welcome mail sent!" : "Kveðjupóstur sendur!", + "Toggle user actions menu" : "Víxla af/á valmynd fyrir aðgerðir notanda", "Edit" : "Breyta", "Visibility" : "Sýnileiki", + "Show language" : "Birta tungumál", "Show user backend" : "Birta bakenda notanda", "Show storage path" : "Birta slóð á gagnageymslu", "Show last login" : "Birta síðustu innskráningu", "Send email" : "Senda tölvupóst", + "Send welcome email to new users" : "Senda tölvupóst sem býður notanda velkominn", "Defaults" : "Sjálfgefin gildi", "Default quota" : "Sjálfgefinn kvóti", "Select default quota" : "Setja sjálfgefinn kvóta", @@ -361,21 +462,32 @@ OC.L10N.register( "Your apps" : "Forritin þín", "{license}-licensed" : "{license}-notkunarleyfi", "Changelog" : "Breytingaskrá", + "by {author}\n{license}" : "frá {author}\n{license}", "Active users" : "Virkir notendur", "Admins" : "Kerfisstjórar", "Disabled users" : "Óvirkir notendur", + "Creating group …" : "Bý til hóp …", + "Create group" : "Búa til hóp", "Group name" : "Heiti hóps", + "Please enter a valid group name" : "Settu inn gilt nafn á hópi", + "Failed to create group" : "Mistókst að búa til hóp", "Sending…" : "Sendi...", "Email sent" : "Tölvupóstur sendur", "Location" : "Staðsetning", "Profile picture" : "Einkennismynd", "About" : "Um hugbúnaðinn", "Full name" : "Fullt nafn", + "Additional email" : "Aukatölvupóstfang", "Headline" : "Fyrirsögn", + "Organisation" : "Stofnun/Félag/Fyrirtæki", "Phone number" : "Símanúmer", "Role" : "Role", + "X (formerly Twitter)" : "X (fyrrum Twitter)", + "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Skýjasamband - Fediverse (t.d. Mastodon)", "Website" : "Vefsvæði", "Locale" : "Staðfærsla", + "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Er ekki tiltækt þar sem skýjasamband (federation) hefur verið gert óvirkt fyrir aðganginn þinn, hafðu samband við kerfisstjórann þinn ef þú ert með einhverjar spurningar", + "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Er ekki tiltækt þar sem ekki er leyfilegt að miðla sértækum gögnum notenda yfir á uppflettingaþjóninn, hafðu samband við kerfisstjórann þinn ef þú ert með einhverjar spurningar", "Active apps" : "Virk forrit", "Disabled apps" : "Óvirk forrit", "Updates" : "Uppfærslur", @@ -417,6 +529,7 @@ OC.L10N.register( "SMTP Username" : "SMTP-notandanafn", "SMTP Password" : "SMTP-lykilorð", "Save" : "Vista", + "Test and verify email settings" : "Prófa og staðfesta tölvupóststillingar", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Það er mikilvægt fyrir öryggi og afköst uppsetningarinnar þinnar að allt sé rétt stillt. Til að hjálpa við að svo sé, eru gerðar ýmsar sjálfvirkar prófanir. Skoðaðu hjálparskjölin til að sjá ítarlegar upplýsingar.", "All checks passed." : "Stóðst allar prófanir.", "There are some errors regarding your setup." : "Það komu upp villur varðandi uppsetninguna þína.", @@ -433,11 +546,14 @@ OC.L10N.register( "Subscribe to our newsletter" : "Gerstu áskrifandi að fréttabréfinu okkar", "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Þessi samfélagsútgáfa Nextcloud kemur ekki með neinni opinberri aðstoð og rauntímatilkynningar eru ekki til taks.", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Notaðu annað þrep til viðbótar lykilorðinu þínu til að auka öryggi notandaaðgangsins þíns.", + "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Ef þú notaðir utanaðkomandi forrit til að tengjast við Nextcloud, skaltu ganga úr skugga um að þú útbúir lykilorð fyrir hvert slíkt forrit áður en þú virkjar 2FA tveggja-þrepa auðkenningu.", + "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Fann ógild UUIDs á LDAP-notendum eða hópum. Yfirfarðu stillingar í \"Override UUID detection\" í Sérfræðinga/Expert hluta LDAP-uppsetningarinnar og notaðu \"occ ldap:update-uuid\" til að uppfæra þær.", "Enable all" : "Virkja allt", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Til að keyra þetta þarftu að hafa PHP-POSIX-viðaukann (extension). Skoðaðu {linkstart}PHP-hjálparskjölin{linkend} fyrir nánari útlistun.", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Nota cron-þjónustu kerfisins til að kalla á cron.php skrána á 5 mínútna fresti. Mælt með þessu á öllum tilvikum.", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Þú er í þann mund að fara að fjarlægja hópinn {group}. Notendunum verður EKKI eytt.", "Please confirm the group removal " : "Staðfestu fjarlægingu hópsins", + "Choose profile picture from files" : "Veldu sem auðkennismynd úr skrám", "png or jpg, max. 20 MB" : "png eða jpg, hám. 20 MB", "Your email address" : "Netfangið þitt", "Your location" : "Staðsetning þín", @@ -460,6 +576,13 @@ OC.L10N.register( "day(s)" : "dag(ar)", "Exclude groups from password requirements:" : "Undanskilja hópa frá kröfum um lykilorð:", "Set default expiration date" : "Setja sjálfgefinn gildistíma", - "Edit display name" : "Breyta birtingarnafni" + "Exclude groups from creating link shares:" : "Undanskilja hópa frá því að búa til sameignartengla:", + "Allow username autocompletion in share dialog" : "Leyfa sjálfklárun notandanafns í deilingarglugga", + "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Leyfa sjálfklárun notandanafns á notendum innan sama hóps", + "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "Samstilling á DAV-nafnaskrá kerfisins hefur ekki enn verið keyrð, þar sem tilvikið þitt er með fleiri en 1000 notendur eða að villa hefur komið upp. Heyrðu samstillinguna handvirkt með því að kalla á occ dav:sync-system-addressbook.", + "Edit display name" : "Breyta birtingarnafni", + "Select manager" : "Veldu stýringu", + "User's table" : "Tafla notandans", + "Select user manager" : "Veldu notendastýringu" }, "nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"); |