1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/ja.js b/apps/settings/l10n/ja.js
index 34af29b315e..0bac37ce610 100644
--- a/apps/settings/l10n/ja.js
+++ b/apps/settings/l10n/ja.js
@@ -7,14 +7,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not saved" : "未保存",
     "Sending…" : "送信中 …",
     "Email sent" : "メールを送信しました",
-    "Local" : "ローカル",
     "Private" : "非公開",
-    "Only visible to local users" : "ローカルユーザーのみ見れます",
-    "Only visible to you" : "あなたのみから見れます",
-    "Contacts" : "連絡先",
-    "Visible to local users and to trusted servers" : "ローカルユーザーと信頼できるサーバーから見れます",
     "Public" : "公開",
-    "Will be synced to a global and public address book" : "グローバルなアドレス帳と公開アドレス帳に同期されます",
     "Verify" : "検証",
     "Verifying …" : "検証中",
     "Unable to change password" : "パスワードを変更できません",
@@ -428,6 +422,12 @@ OC.L10N.register(
     "Share" : "共有",
     "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "エラーが発生しました。ASCIIコードのPEM証明書をアップロードしてください。",
     "Valid until {date}" : "{date} まで有効",
+    "Local" : "ローカル",
+    "Only visible to local users" : "ローカルユーザーのみ見れます",
+    "Only visible to you" : "あなたのみから見れます",
+    "Contacts" : "連絡先",
+    "Visible to local users and to trusted servers" : "ローカルユーザーと信頼できるサーバーから見れます",
+    "Will be synced to a global and public address book" : "グローバルなアドレス帳と公開アドレス帳に同期されます",
     "Afrikaans (Namibia)" : "Afrikaans (Namibia)",
     "Afrikaans (South Africa)" : "Afrikaans (South Africa)",
     "Afrikaans" : "Afrikaans",