diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/ja.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/ja.js | 43 |
1 files changed, 43 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/ja.js b/apps/settings/l10n/ja.js index e379529bf60..c0ed8a5026b 100644 --- a/apps/settings/l10n/ja.js +++ b/apps/settings/l10n/ja.js @@ -162,12 +162,20 @@ OC.L10N.register( "File locking" : "ファイルロック", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "トランザクションファイルロックが無効になっているため、競合状態の問題が発生する可能性があります。これらの問題を回避するには、config.phpで \"filelocking.enabled\" を有効にします。", "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "データベースがトランザクションファイルロックに使われています。パフォーマンスをあげるには、可能であればメモリーのキャッシュを設定してください。", + "Forwarded for headers" : "Forwarded for headers", + "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "あなたの「trusted_proxies」の設定が正しく設定されていません。配列である必要があります。", + "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "リバースプロキシヘッダの設定が正しくありません。これはセキュリティ上の問題で、攻撃者が自分のIPアドレスをNextcloudに見えるように偽装することができます。", + "Your IP address was resolved as %s" : "あなたのIPアドレスは%sとして解決されました", + "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "リバースプロキシヘッダの設定が正しくありません、または信頼できるプロキシからNextcloudにアクセスしています。そうでない場合、これはセキュリティ上の問題であり、攻撃者がNextcloudに表示されるIPアドレスを偽装することができます。", "Internet connectivity" : "インターネット接続", "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "設定ファイルでインターネット接続が無効になっている。", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "このサーバーにはインターネット接続がありません。複数のエンドポイントに到達できませんでした。 つまり、外部ストレージのマウント、アップデートに関する通知、サードパーティ製アプリのインストールなどの機能の一部は機能しません。 リモートからファイルにアクセスしたり、通知メールを送信したりすることもできません。インターネットへの接続を確立できれば、すべての機能を利用することができます。", "Old server-side-encryption" : "古いサーバーサイド暗号化", "Disabled" : "無効", "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "古い方式のサーバーサイド暗号化が有効になっています。無効にすることをお勧めします。", + "Maintenance window start" : "メンテナンスウィンドウ開始", + "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "サーバーにはメンテナンスウィンドウの開始時間が設定されていません。これは、リソースを多く使用する日常のバックグラウンドジョブが、メインの利用時間中にも実行されることを意味します。利用者がこれらの重いタスクによる負荷の影響を受けにくくするために、低い利用時間に設定することをおすすめします。", + "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "メンテナンスウィンドウは、{start}:00 UTCから {end}:00 UTCまでの間に重いバックグラウンドジョブを実行します。", "Memcache" : "Memcache", "Configured" : "設定済み", "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "メモリキャッシュが設定されていません。パフォーマンスを向上させるため、利用可能であればメモリキャッシュを設定してください。", @@ -187,6 +195,7 @@ OC.L10N.register( "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "PHP %s を実行しています。PHP 8.0 は Nextcloud 27 では非推奨です。Nextcloud 28 では、少なくとも PHP 8.1 が必要になる可能性があります。PHP グループが公式にサポートする PHP のいずれかのバージョンにできるだけ早くアップグレードしてください。", "You are currently running PHP %s." : " 現在 PHP %s を実行しています。", "PHP \"output_buffering\" option" : "PHP \"output_buffering\" オプション", + "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "PHP の設定オプション \"output_buffering\" を無効にする必要があります", "Random generator" : "ランダムジェネレーター", "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "PHPがセキュリティ上の理由から強く推奨している乱数の適切なソースを見つけることができませんでした。", "Secure" : "安全な", @@ -197,6 +206,8 @@ OC.L10N.register( "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB のバージョン\"%s\" が使われています。Nextcloud 21以降ではこのバージョンのサポートは終了し、MariaDB 10.2 以降のバージョンが必要になります。", "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQLのバージョン \"%s\" が使用されています。Nextcloud 21以降ではこのバージョンのサポートは終了し、MySQL 8.0またはMariaDB 10.2以上が必要となります。", "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQLのバージョン \"%s\" を使用しています。Nextcloud 21以降ではこのバージョンのサポートは終了し、PostgreSQL 9.6以降が必要となります。", + "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "SQLiteは現在、バックエンドデータベースとして使用されています。より大規模なインストールでは、別のデータベースバックエンドに切り替えることをおすすめします。特にファイル同期にデスクトップクライアントを使用する場合には、別のデータベースに移行することをおすすめします。別のデータベースに移行するには、コマンドラインツール「occ db:convert-type」を使用してください。", + "Unknown database platform" : "不明なデータベース・プラフォーム", "Architecture" : "アーキテクチャ", "64-bit" : "64ビット", "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "このシステムは32ビット版のPHPで動いているようです。Nextcloudを正常に動かすには64ビット版が必要です。OSとPHPを64ビット版にアップグレードしてください！", @@ -229,19 +240,34 @@ OC.L10N.register( "Allow public uploads" : "パブリックなアップロードを許可する", "Always ask for a password" : "常にパスワードをたずねる", "Enforce password protection" : "常にパスワード保護を有効にする", + "Exclude groups from password requirements" : "パスワード要件から除外するグループ", + "Exclude groups from creating link shares" : "リンク共有作成を除外するグループ", "Exclude groups from sharing" : "共有可能なグループから除外する", + "Groups excluded from sharing" : "共有から除外されたグループ", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "このグループでは、フォルダー共有を開始することはできませんが、共有されたフォルダーを参照することはできます。", "Set default expiration date for shares" : "共有のデフォルトの有効期限を設定する", "Enforce expiration date" : "有効期限を反映させる", + "Default expiration time of new shares in days" : "新しい共有のデフォルトの有効期限（日単位）", + "Expire shares after x days" : "x 日後に共有を無効にする", "Set default expiration date for shares to other servers" : "他のサーバーへの共有のデフォルトの有効期限を設定する", + "Enforce expiration date for remote shares" : "リモート共有の期限を強制する", + "Default expiration time of remote shares in days" : "リモート共有のデフォルトの有効期限（日単位）", + "Expire remote shares after x days" : "x 日後にリモート共有を無効にする", + "Set default expiration date for shares via link or mail" : "リンクまたはメールでの共有のデフォルトの期限を設定する", + "Default expiration time of shares in days" : "共有のデフォルトの有効期限（日単位）", + "Privacy settings for sharing" : "共有のプライバシー設定", "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "共有ダイアログでユーザー名の自動補完を許可し、システムのアドレス帳へのアクセスを許可する", "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "自動補完で「同じグループ」と「電話番号の連携」が有効になっている場合は、どちらかに一致するだけでユーザーに表示されます。", "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "同じグループ内のユーザーにユーザー名の自動補完を許可し、システムのアドレス帳を同じグループ内のユーザーに制限する", "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "電話番号を連携しているユーザーのユーザー名を自動補完する", "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "氏名または電子メールアドレスを入力するときにユーザー名を自動補完する（連絡先での不一致、同じグループへの所属かどうかを無視）", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "公開リンクのアップロードページに免責事項のテキストを表示する。 (ファイルリストが非表示のときのみ表示します)", + "Disclaimer text" : "免責事項 テキスト", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "このテキストは、ファイルリストが非表示になっているときに公開リンクのアップロードページに表示されます。", "Default share permissions" : "デフォルトの共有アクセス許可", + "Changed disclaimer text" : "免責事項のテキストを変更しました", + "Deleted disclaimer text" : "免責事項のテキストを削除しました", + "Could not set disclaimer text" : "免責事項のテキストを設定することができませんでした", "Two-Factor Authentication" : "二要素認証", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "二要素認証はすべてのユーザーと特定のグループに強制することができます。設定済みの二要素プロバイダーがない場合は、システムにログインできません。", "Enforce two-factor authentication" : "二要素認証を強制する", @@ -267,10 +293,12 @@ OC.L10N.register( "Report a bug" : "不具合を報告", "Admin documentation" : "管理者ドキュメント", "Developer documentation" : "開発者ドキュメント", + "Show details for {appName} app" : "{appName} アプリの詳細を表示する", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "このアプリは、現行のNextcloudサブスクリプションでサポートされています。", "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "注目のアプリはコミュニティ内で開発されています。これらのアプリは主要な機能を提供しており、すぐに本番で使用することができます。", "Featured" : "注目", "Update to {update}" : "{update} にアップデート", + "Rating: {score}/10" : "評価: {score}/10", "All apps are up-to-date." : "全てのアプリが最新です", "Icon" : "アイコン", "Name" : "名前", @@ -284,6 +312,8 @@ OC.L10N.register( "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n 個のアプリに更新情報があります"], "_Update_::_Update all_" : ["全て更新"], "Device name" : "デバイス名", + "Cancel renaming" : "リネームをキャンセル", + "Save new name" : "新しい名前を保存する", "Marked for remote wipe" : "リモートワイプ用にマーク", "Device settings" : "デバイスの設定", "Allow filesystem access" : "ファイルシステムへのアクセスを許可", @@ -296,7 +326,10 @@ OC.L10N.register( "{productName} Android app" : "{productName} Androidアプリ", "{productName} Talk for iOS" : "{productName} iOS用Talk", "{productName} Talk for Android" : "{productName} Android用Talk", + "Sync client" : "同期クライアント", "This session" : "本セッション", + "{client} - {version} ({system})" : "{client} - {version} ({system})", + "{client} - {version}" : "{client} - {version}", "Device" : "デバイス", "Last activity" : "最後のアクティビティ", "Devices & sessions" : "デバイスとセッション", @@ -304,10 +337,17 @@ OC.L10N.register( "App name" : "アプリ名", "Create new app password" : "新しいアプリパスワードを作成", "Error while creating device token" : "デバイストークンの作成中にエラーが発生しました", + "New app password" : "新しいアプリパスワード", + "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "以下のクレデンシャルを使用して、アプリまたはデバイスを設定してください。セキュリティの理由から、このパスワードは一度だけ表示されます。", "Username" : "ユーザーID", "Password" : "パスワード", "Show QR code for mobile apps" : "モバイルアプリのQRコードを表示する", + "App password copied!" : "アプリパスワードをコピーしました！", + "Copy app password" : "アプリパスワードをコピー", + "Login name copied!" : "ログイン名をコピーしました！", + "Copy login name" : "ログイン名をコピー", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "アプリのパスワードをコピーできませんでした。 手動でコピーしてください。", + "Could not copy login name. Please copy it manually." : "ログイン名をコピーできませんでした。手動でコピーしてください。", "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "サーバーが正しく動作するには、バックグラウンドジョブを正確に設定することが重要です。大規模なインスタンスでは、Cronがお薦めの設定です。詳細な情報は、ドキュメントを参照してください。", "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "最終ジョブ実行は {time} です。何か問題が発生しています。", "Last job ran {relativeTime}." : "最終ジョブ実行は {relativeTime} です。", @@ -511,6 +551,7 @@ OC.L10N.register( "{license}-licensed" : "{license}-に許諾されています", "Changelog" : "変更履歴", "by {author}\n{license}" : "作者 {author}\n{license}", + "User management" : "ユーザー管理", "Active users" : "アクティブユーザー", "Admins" : "管理者", "Disabled users" : "無効なユーザー", @@ -518,6 +559,7 @@ OC.L10N.register( "Create group" : "グループを作成", "Group name" : "グループ名", "Please enter a valid group name" : "有効なグループ名を入力してください", + "User group: {group}" : "ユーザーグループ: {group}", "Failed to create group" : "グループの作成に失敗しました", "Sending…" : "送信中 …", "Email sent" : "メールを送信しました", @@ -558,6 +600,7 @@ OC.L10N.register( "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "エラー：このアプリは、サーバーを不安定にするため、有効にすることができません。", "Do you really want to wipe your data from this device?" : "本当にこの端末からデータを消去しますか？", "Confirm wipe" : "ワイプ確認", + "Could not delete the app token" : "アプリトークンを削除できません", "Error while wiping the device with the token" : "トークンによる端末のワイプ中にエラーが発生しました", "Error while updating device token name" : "デバイストークン名の更新中にエラーが発生しました", "Error while updating device token scope" : "デバイストークンのスコープ更新中にエラーが発生しました", |