diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/sk.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/sk.json | 34 |
1 files changed, 20 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/sk.json b/apps/settings/l10n/sk.json index 2e69e62c514..e502c824392 100644 --- a/apps/settings/l10n/sk.json +++ b/apps/settings/l10n/sk.json @@ -76,9 +76,9 @@ "Email setting test" : "Test nastavení emailu", "Well done, %s!" : "Dobrá práca, %s!", "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Ak ste prijali tento email, emailová konfigurácia sa zdá byť správna.", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nepodarilo sa odoslať email. Skontrolujte log Vášho mail servera", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nepodarilo sa odoslať email. Skontrolujte log vášho mail servera", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Vyskytol sa problém pri odosielaní emailu. Prosím, znovu skontrolujte svoje nastavenia. (Chyba: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Musíte nastaviť svoj užívateľský email, než budete môcť odoslať testovací email. Aby ste tak urobili choďte na %s.", + "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Musíte nastaviť svoj užívateľský email, než budete môcť odoslať testovací email. Ak tak chcete učiniť, prejdite na %s.", "Users" : "Užívatelia", "Invalid user" : "Neplatný užívateľ", "Invalid mail address" : "Neplatná emailová adresa", @@ -115,6 +115,7 @@ "Personal" : "Osobné", "Administration" : "Administrácia", "Additional settings" : "Ďalšie nastavenia", + "Artificial Intelligence" : "Umelá inteligencia", "Administration privileges" : "Oprávnenia správcu", "Groupware" : "Groupware", "Overview" : "Prehľad", @@ -211,7 +212,7 @@ "Device" : "Zariadenie", "Last activity" : "Posledná aktivita", "Devices & sessions" : "Zariadenia a relácie", - "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Weboví, desktopoví, alebo mobilní klienti práve prihlásení na váš účet.", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Weboví, desktopoví, alebo mobilní klienti práve prihlásení k vášmu účtu.", "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Naozaj chcete vymazať svoje údaje z tohto zariadenia?", "Confirm wipe" : "Potvrďte vymazanie", "Error while creating device token" : "Chyba pri vytváraní tokenov zariadenia", @@ -222,7 +223,7 @@ "App name" : "Názov aplikácie", "Create new app password" : "Vytvoriť nové heslo aplikácie", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Pre konfiguráciu vašej aplikácie, alebo zariadenia použite nižšie uvedené prihlasovacie údaje.", - "For security reasons this password will only be shown once." : "Z dôvodu bezpečnosti toto heslo bude zobrazené iba jeden krát.", + "For security reasons this password will only be shown once." : "Z dôvodu bezpečnosti toto heslo bude zobrazené iba jedenkrát.", "Username" : "Používateľské meno", "Password" : "Heslo", "Done" : "Hotovo", @@ -231,7 +232,7 @@ "Copy" : "Kopírovať", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Nie je možné skopírovať heslo pre aplikáciu. Skopírujte ho ručne.", "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Aby mohol server dobre fungovať je dôležité správne nakonfigurovať úlohy spúšťané na pozadí. Odporúčame použiť 'Cron'. Viac informácií nájdete v dokumentácii.", - "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Úloha naposledy prebehla za %s. Zdá sa, že niečo nie je v poriadku.", + "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Úloha naposledy prebehla %s. Zdá sa, že niečo nie je v poriadku.", "Last job ran {relativeTime}." : "Posledná úloha bežala {relativeTime}.", "Background job did not run yet!" : "Úloha na pozadí ešte nebežala!", "AJAX" : "AJAX", @@ -302,16 +303,17 @@ "Unable to delete additional email address" : "Nie je možné odstrániť ďalšiu e-mail adresu", "No email address set" : "Emailová adresa nie je nastavená", "Additional emails" : "Ďalšie e-maily", - "Your handle" : "Vaša rukoväť", + "Your handle" : "Váš identifikátor (handle)", "Your headline" : "Váš titulok", "Language" : "Jazyk", "Help translate" : "Pomôcť s prekladom", "Unable to update language" : "Nie je možné aktualizovať jazyk", "No language set" : "Nie je nastavený žiadny jazyk", - "Locale" : "Miestne nastavenie", + "Locale" : "Regionálne nastavenia", "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Začiatok týždňa je {firstDayOfWeek}", - "Unable to update locale" : "Nie je možné aktualizovať miestne nastavenie", - "No locale set" : "Nie je nastavené žiadne miestne nastavenie", + "Unable to update locale" : "Nie je možné aktualizovať regionálne nastavenia", + "No locale set" : "Nie sú konfigurované žiadne regionálne nastavenia", + "Your city" : "Vaše mesto", "Your organisation" : "Vaša organizácia", "Your phone number" : "Vaše telefónne číslo", "Edit your Profile visibility" : "Upraviť viditeľnosť vášho profilu", @@ -343,6 +345,7 @@ "User backend" : "Backend používateľa", "Storage location" : "Umiestnenie úložiska", "Last login" : "Posledné prihlásenie", + "Change display name" : "Zmeniť zobrazované meno", "Add new password" : "Pridať nové heslo", "You do not have permissions to see the details of this user" : "Nemáte oprávnenie vidieť detaily tohoto používateľa", "Add new email address" : "Pridať novú emailovú adresu", @@ -361,6 +364,7 @@ "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Úplne odstráiť účet používateľa {userid} vrátane všetkých osobných súborov, údajov aplikácií atď.", "Account deletion" : "Zmazanie účtu", "Delete {userid}'s account" : "Vymazať účet {userid}", + "Display name was successfully changed" : "Zobrazované meno ste úspešne zmenili", "Welcome mail sent!" : "Privítací email odoslaný", "Toggle user actions menu" : "Prepnúť ponuku akcií používateľa", "Edit" : "Upraviť", @@ -407,6 +411,7 @@ "Phone number" : "Telefónne číslo", "Role" : "Rola", "Twitter" : "Twitter", + "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (napr. Mastodon)", "Website" : "Webstránka", "Profile visibility" : "Viditeľnosť profilu", "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Nie je k dispozícii, pretože táto vlastnosť je potrebná pre základné funkcie vrátane zdieľania súborov a pozvánok do kalendára", @@ -419,7 +424,7 @@ "Featured apps" : "Odporúčané aplikácie", "Show to everyone" : "Viditeľné pre všetkých", "Show to logged in users only" : "Viditeľné iba pre prihlásených užívateľov", - "Hide" : "Skyť", + "Hide" : "Skryť", "Download and enable" : "Stiahnuť a povoliť", "The app will be downloaded from the App Store" : "Aplikácia bude stiahnutá z obchodu", "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Táto aplikácia nie je označená ako kompatibilná s vašou verziou Nextcloud. Ak budete pokračovať, aplikáciu budete môcť stále nainštalovať. Aplikácia nemusí fungovať podľa očakávania.", @@ -433,7 +438,7 @@ "Login" : "Prihlásenie", "SSL" : "SSL", "Open documentation" : "Otvoriť dokumentáciu", - "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Je dôležité nastaviť aby server vedel odosielať emaily, napríklad pre nastavenie hesla a notifikácie.", + "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Je dôležité nastaviť odosielanie e-mailov zo servera, aby tak fungovalo napríklad nastavenie hesla a notifikácie.", "Send mode" : "Mód odosielania", "Encryption" : "Šifrovanie", "Sendmail mode" : "Režim sendmail", @@ -449,8 +454,8 @@ "Test and verify email settings" : "Otestovať a overiť nastavenia e-mailu", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Z hľadiska bezpečnosti a výkonu Vašej inštalácie je dôležité, že všetko je správne nastavené. Robíme automatickú kontrolu, ktorá Vám s tým pomáha. Pre ďalšie informácie nahliadnite do priloženej dokumentácie.", "All checks passed." : "Všetky kontroly prešli úspešne.", - "There are some errors regarding your setup." : "Vo Vašom nastavení sú nejaké chyby.", - "There are some warnings regarding your setup." : "Vo Vašom nastavení sú nejaké varovania.", + "There are some errors regarding your setup." : "Vo vašom nastavení sú nejaké chyby.", + "There are some warnings regarding your setup." : "Vo vašom nastavení sú nejaké varovania.", "Checking for system and security issues." : "Prebieha kontrola systémových a bezpečnostných problémov.", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Prosím skontrolujte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">inštalačnú dokumentáciu</a> a skontrolujte existenciu chýb a upozornení v <a href=\"%2$s\">logu</a>.", "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Skontrolujte bezpečnosť Vášho Nextcloud pomocou <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">nášho bezpečnostného scanu</a>.", @@ -512,6 +517,7 @@ "STARTTLS" : "STARTTLS", "Authentication method" : "Autentifikačná metóda", "Allow username autocompletion in share dialog" : "Povoliť automatické dopĺňanie používateľského mena v dialógovom okne zdieľania", - "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Povoliť automatické dopĺňanie mien užívateľom v rovnakých skupinách" + "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Povoliť automatické dopĺňanie mien užívateľom v rovnakých skupinách", + "Edit display name" : "Upraviť zobrazované meno" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);" }
\ No newline at end of file |