diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/sl.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/sl.js | 50 |
1 files changed, 49 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/sl.js b/apps/settings/l10n/sl.js index 227b178fdea..4cae8caadbd 100644 --- a/apps/settings/l10n/sl.js +++ b/apps/settings/l10n/sl.js @@ -74,6 +74,7 @@ OC.L10N.register( "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.file_cache_only=0</code> to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "Predpomnilnik OPcache, ki temelji na skupnem pomnilniku, je onemogočen. Za večjo zmogljivost je priporočljivo nastaviti možnosti PHP <code>opcache.file_cache_only=0</code> in datotečni predpomnilnik uporabiti le kot predpomnilnik druge ravni.", "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply <code>opcache.max_accelerated_files</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Največje dovoljeno število ključev OPcache je skoraj preseženo. Da bi zagotovili ohranjanje vseh skript v predpomnilniku, je priporočljivo med nastavitvami PHP uporabiti <code>opcache.max_accelerated_files</code> z vrednostjo, višjo od <code>%s</code>.", "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Največje dovoljeno število ključev OPcache je skoraj preseženo. Da bi zagotovili ohranjanje vseh skript v medpomnilniku, je priporočljivo med nastavitvami PHP uporabiti <code>opcache.memory_consumption</code> z vrednostjo, višjo od <code>%s</code>.", + "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply <code>opcache.interned_strings_buffer</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Notranji medpomnilnik OPcache je skoraj poln. Da bi zagotovili predpomnjenje ponavljajočih se nizov, je, je priporočljivo med nastavitvami PHP uporabiti <code>opcache.interned_strings_buffer</code> z vrednostjo, višjo od <code>%s</code>.", "Administrator documentation" : "Skrbniška dokumentacija", "User documentation" : "Uporabniška dokumentacija", "Nextcloud help overview" : "Pregled pomoči Nextcloud", @@ -135,17 +136,36 @@ OC.L10N.register( "Background jobs" : "Opravila v ozadju", "Unlimited" : "Neomejeno", "Verifying" : "Preverjanje", + "Brute-force Throttle" : "Zaščita pred vdorom z grobo silo", "Your remote address could not be determined." : "Oddaljenega naslova naprave ni mogoče določiti.", + "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Oddaljeni naslov je bil prepoznan kot »%s« in je trenutno zaščiten pred vdorom z grobo silo, kar upočasnjuje izvajanje različnih nalog. Če oddaljeni naslov ni vaš naslov, je to lahko znak, da posredniški strežnik ni pravilno nastavljen.", + "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Oddaljeni naslov »%s« ni omejen z zaščito pred vdorom z grobo silo.", "Old user imported certificates" : "Stara uporabniška potrdila", "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Na čakanju je ozadnje opravilo, ki preverja obstoj uporabniško uvoženih potrdil SSL. Ponovno preverite kasneje.", "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Shranjenih je nekaj potrdil SSL, ki z različico Nextcloud 21 ne bodo več v uporabi. Potrdila je mogoče uvoziti z ukazom \"occ security:certificates:import\". Zabeležene poti v podatkovnem imeniku so izpisane spodaj.", + "Database missing columns" : "Podatkovni zbirki manjkajo stolpci", + "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Manjka izbirni stolpec »%s« v razpredelnici »%s«.", "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "V podatkovni zbirki manjka nekaj izbirnih stolpcev. Ker je dodajanje stolpcev na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ta niso dodana samodejno, ker so v osnovi izbirna. Z ukazom »occ db:add-missing-columns« je stolpce mogoče varno dodati ročno med delovanjem sistema. Po dodajanju bo odzivnost in uporabnost nekaterih zmožnosti občutna izboljšana.", + "Database missing indices" : "Podatkovni zbirki manjkajo kazala", + "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Manjka izbirno kazalo »%s« v razpredelnici »%s«.", "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "V podatkovni zbirki ni določenih nekaterih določil. Ker je dodajanje določil na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ta niso dodana samodejno. Z ukazom »occ db: add-missing-indices« je določila mogoče varno dodati ročno, medtem ko je sistem v delovanju. Po dodajanju bo izvajanje poizvedb teh razpredelnic neprimerno hitrejše.", + "Database missing primary keys" : "Podatkovni zbirki manjkajo osnovni ključi", + "Missing primary key on table \"%s\"." : "Manjka osnovni ključ v razpredelnici »%s«.", "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "V podatkovni zbirki ni določenih nekaterih osnovnih ključev. Ker je dodajanje ključev na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ti niso dodani samodejno. Z ukazom »occ db:add-missing-primary-keys« je ključe mogoče varno dodati ročno, medtem ko je sistem v delovanju.", + "Database pending bigint migrations" : "Podatkovna zbirka je v pripravljenosti na izvedbo prenosa velikih števil.", + "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline." : "Nekateri stolpci v podatkovni zbirki so brez pretvornika velikih števil. Ker je spreminjanje vrste stolpcev v velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ti niso spremenjeni samodejno. Z ukazom »occ db:convert-filecache-bigint« je mogoče te spremembe dodati ročno. Opravilo je treba izvesti, ko okolje ni dejavno.", "Default phone region" : "Privzeto telefonsko območje", + "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Med nastavitvami namestitve ni določenega privzetega telefonskega področja. To je pomembno za overjanje telefonskih številk brez uporabe kode države. Za vpis številk brez kode je treba dodati možnost »default_phone_region« z ustrezno kodo regije po določilih ISO 3166-1.", "Email test" : "Preizkus elektronske pošte", "Email test was successfully sent" : "Preizkusno sporočilo je bilo uspešno poslano.", + "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Ni še overjene nastavitve strežnika elektronske pošte. Te je mogoče prilagajati med »nastavitvami elektronske pošte«. Po spremembi uporabite gumb »Pošlji sporočilo« za dokončno overitev.", "File locking" : "Zaklepanje datotek", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Zaklepanje datotek je onemogočeno, kar lahko privede do različnih težav. V izogib zapletom je priporočljivo omogočiti možnost »filelocking.enabled« v datoteki config.php.", + "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "Podatkovna zbirka se uporablja za transakcijsko zaklepanje datotek. Če želite povečati zmogljivost, prilagodite nastavitve pomnilnika memcache, če je ta na voljo.", + "Forwarded for headers" : "Posredovano za glave", + "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "Nastavitev zaupanja v posredniške strežnike »trusted_proxies\" ni nastavljena pravilno. Zapisana mora biti kot polje vrednosti.", + "Your IP address was resolved as %s" : "Naslov IP je bil razrešen kot %s", + "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Nastavitev povratne posredovalniške glave ni pravilna ali pa je v okolje Nextcloud omogočen dostop prek zaupanja vrednega strežnika. Če slednje ne drži, je to varnostno tveganje, ki lahko omogoči tretji osebi dostop do okolja.", "Internet connectivity" : "Internetna povezljivost", "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "Internetna povezljivost je v nastavitveni datoteki onemogočena.", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Strežnik je brez vzpostavljene internetne povezave. Več končnih točk ni mogoče doseči. To pomeni, da priklapljanje zunanjih diskov, opozorila za posodobitve in namestitve programske opreme iz drugih virov, ni mogoče. Oddaljen dostop do datotek in pošiljanje obvesti najverjetneje prav tako ne deluje. Vzpostavite povezavo, da omogočite vso funkcionalnost.", @@ -154,6 +174,7 @@ OC.L10N.register( "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Star način strežniškega šifriranja je še vedno omogočen. Priporočljivo je možnost izklopiti.", "Memcache" : "Memcache", "Configured" : "Nastavljeno", + "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Ni nastavljenega predpomnilnika. Za povečanje zmogljivosti je priporočljivo nastaviti vrednosti memcache, če je ta na voljo.", "PHP default charset" : "Privzeti znakovni nabor PHP", "PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "Nastavitvena možnost znakovnega nabora PHP »default_charset« mora biti UTF-8", "Freetype" : "Freetype", @@ -164,11 +185,18 @@ OC.L10N.register( "PHP memory limit" : "Omejitev pomnilnika PHP", "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "Omejitev pomnilnika PHP je pod priporočeno mejo %s.", "PHP modules" : "Moduli PHP", + "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "Namestitev PHP ne vključuje nekaterih priporočenih modulov. Priporočljivo jih je namestiti: %s.", + "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "Namestitev PHP ne vključuje nekaterih priporočenih modulov. Za izboljšanje delovanja in boljšo skladnost jih je zelo priporočljivo omogočiti ali namestiti: %s", "PHP version" : "Različica PHP", + "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Trenutno je nameščena različica PHP %s. Podpora PHP 8.0 je z različico programa Nextcloud 27 opuščena. Za okolje Nextcloud 28 je zahtevana vsaj podpora PHP 8.1. Priporočena je nadgradnja na uradno podprte različice PHP, ki jih zagotavlja skupnost.", "You are currently running PHP %s." : "Trenutno je v uporabi različica PHP %s.", "PHP \"output_buffering\" option" : "MOžnost PHP »output_buffering«", + "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "Nastavitvena možnost PHP »output_buffering« mora biti onemogočena.", + "Random generator" : "Ustvarjalnik naključnih vrednosti", "Secure" : "Varno", + "Configuration file access rights" : "Dovoljenja dostopa do nastavitvene datoteke", "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Nastavitve so nastavljene le za branje. To onemogoča prilagajanje prek spletnega vmesnika, prav tako je treba nastavitveno datoteko vsakič znova ročno posodobiti.", + "Nextcloud configuration file is writable" : "Nastavitvena datoteka Nextcloud je zapisljiva", "Database version" : "Različica podatkovne zbirke", "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MariaDB »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MariaDB 10.2 ali višjo.", "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MySQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MySQL 8.0, MariaDB 10.2 ali višje.", @@ -202,19 +230,29 @@ OC.L10N.register( "Allow public uploads" : "Dovoli javno pošiljanje datotek v oblak", "Always ask for a password" : "Vedno zahtevaj geslo", "Enforce password protection" : "Vsili zaščito z geslom", + "Exclude groups from password requirements" : "Izloči skupine iz zahtev uporabe gesla", + "Exclude groups from creating link shares" : "Onemogoči navedenim skupinam ustvarjanje povezav do mest uporabe", "Exclude groups from sharing" : "Izbranim skupinam onemogoči omogočanje souporabe", + "Groups excluded from sharing" : "Skupine z onemogočeno souporabo s povezavo", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Te skupine lahko sprejemajo mape v souporabo, nimajo pa dovoljenja za omogočanje souporabe.", "Set default expiration date for shares" : "Nastavi privzeti datuma poteka za mesta souporabe", "Enforce expiration date" : "Vsili datum preteka", + "Expire shares after x days" : "Mesta souporabe naj potečejo po x dneh", "Set default expiration date for shares to other servers" : "Nastavi privzeti datuma poteka za mesta souporabe na drugih strežnikih", + "Default expiration time of shares in days" : "Privzeti čas poteka za mesta souporabe v dnevih", + "Privacy settings for sharing" : "Nastavitve zasebnosti za souporabo", "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Omogočite samodejno dokončanje uporabniškega imena v pogovornih oknih za souporabo in omogočite dostop do sistemskega imenika.", "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Če je omogočeno samodejno dopolnjevanje »v isti skupini«, ali pa »po telefonskem imeniku«, se zadetek pokaže, če je uporabnik v katerikoli od teh zbirk.", "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Dovolite samodejno dokončanje uporabniškega imena uporabnikom v istih skupinah in omejite sistemske imenike na uporabnike teh istih skupin.", "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Dovoli samodejno dopolnjevanje uporabniških imen po telefonskih številkah", "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Dovoli samodejno dokončanje pri vnosu polnega imena ali elektronskega naslova (brez upoštevanja manjkajočega ujemanja s telefonskim imenikom in pripadnosti isti skupini)", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Pokaži izjavo o omejitvi odgovornosti pri uporabi javnih povezav za pošiljanje (če je onemogočen prikaz seznama datotek)", + "Disclaimer text" : "Besedilo o omejitvi odgovornosti", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Besedilo izjave o omejitvi odgovornosti, ki bo izpisano v oknu za pošiljanje, ko je možnost prikaza seznama datotek onemogočena.", "Default share permissions" : "Privzeta dovoljenja souporabe", + "Changed disclaimer text" : "Spremenjeno besedilo o omejitvi odgovornosti", + "Deleted disclaimer text" : "Izbrisano besedilo o omejitvi odgovornosti", + "Could not set disclaimer text" : "Ni mogoče določiti besedila o omejitvi odgovornosti", "Two-Factor Authentication" : "Dvo-stopenjska overitev", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Dvostopenjsko overjanje je mogoče vsiliti za vse uporabnike in določene skupine. Če za tovrstno prijavo nimajo nastavljenega ustreznega ponudnika, se v sistem ne bodo uspeli povezati.", "Enforce two-factor authentication" : "Vsili dvo-stopenjsko overjanje", @@ -240,10 +278,12 @@ OC.L10N.register( "Report a bug" : "Pošlji poročilo o hrošču", "Admin documentation" : "Skrbniška dokumentacija", "Developer documentation" : "Dokumentacija za razvijalce", + "Show details for {appName} app" : "Pokaži podrobnosti programa {appName}", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Program je podprt prek trenutne naročnine Nextcloud", "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Uradne programe razvijajo posamezniki, ki sodelujejo s skupnostjo. Paketi vključujejo osrednje zmožnosti programa, uporaba pa je namenjena tudi končnim uporabnikom.", "Featured" : "Izbrano", "Update to {update}" : "Posodobi na različico {update}", + "Rating: {score}/10" : "Ocena: {score}/10", "All apps are up-to-date." : "Vsi programi so posodobljeni.", "Icon" : "Ikona", "Name" : "Ime", @@ -330,11 +370,13 @@ OC.L10N.register( "Select default encryption module:" : "Izbor privzetega modula za šifriranje:", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Preseliti je treba šifrirne ključe s starega sistema (ownCloud ≤ 8.0) na novega. Omogočite možnost »Privzeti šifrirni modul« in zaženite ukaz »{command}«.", "Unable to update server side encryption config" : "Ni mogoče posodobiti strežniških nastavitev šifriranja", + "Please confirm the group removal" : "Potrditi je treba skupinsko odstranjevanje", "Cancel" : "Prekliči", "Confirm" : "Potrdi", "Submit" : "Pošlji", "Rename group" : "Preimenuj skupino", "Remove group" : "Odstrani skupino", + "Failed to remove group \"{group}\"" : "Odstranjevanje skupine »{group}« je spodlotelo", "Current password" : "Trenutno geslo", "New password" : "Novo geslo", "Change password" : "Spremeni geslo", @@ -390,6 +432,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to update profile enabled state" : "Ni mogoče posodobiti omogočenega stanja profila", "Unable to update visibility of {displayId}" : "Ni mogoče posodobiti vidnosti {displayId}", "Your role" : "Vloga", + "Your X (formerly Twitter) handle" : "Osebni ročnik X (prej Twitter)", "Your website" : "Osebna spletna stran", "No {property} set" : "Lastnost {property} ni nastavljena", "Unable to update {property}" : "Lastnosti {property} ni mogoče posodobiti", @@ -504,6 +547,8 @@ OC.L10N.register( "Creating group …" : "Poteka ustvarjanje skupine ...", "Create group" : "Ustvari skupino", "Group name" : "Ime skupine", + "Please enter a valid group name" : "Vpisati je treba veljavno ime skupine", + "Failed to create group" : "Ustvarjanje skupine je spodletelo", "Sending…" : "Poteka pošiljanje ...", "Email sent" : "Elektronsko sporočilo je poslano", "Location" : "Trenutno mesto", @@ -515,6 +560,7 @@ OC.L10N.register( "Organisation" : "Ustanova", "Phone number" : "Telefonska številka", "Role" : "Vloga", + "X (formerly Twitter)" : "X (prej Twitter)", "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (na primer Mastodon)", "Website" : "Spletna stran", "Profile visibility" : "Vidnost profila", @@ -540,6 +586,7 @@ OC.L10N.register( "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Iz omrežja je bilo prejetih preveč zahtev. Če je to napaka, stopite v stik s skrbnikom, sicer pa poskusite spet kasneje.", "Documentation" : "Dokumentacija", "Forum" : "Forum", + "Nextcloud help resources" : "Viri pomoči za okolje Nextcloud", "Account documentation" : "Dokumentacija računa", "Administration documentation" : "Skrbniška dokumentacija", "General documentation" : "Splošna dokumentacija", @@ -605,11 +652,12 @@ OC.L10N.register( "Enable untested app" : "Omogoči nepreizkušen program", "Expire after" : "Poteče po", "day(s)" : "dneh", - "Exclude groups from password requirements:" : "Izloči skupini iz zahtev oblikovanja gesla:", + "Exclude groups from password requirements:" : "Izloči skupine iz zahtev oblikovanja gesla:", "Set default expiration date" : "Nastavi privzeti datum poteka", "Exclude groups from creating link shares:" : "Onemogoči navedenim skupinam ustvarjanje povezav do mest uporabe:", "Allow username autocompletion in share dialog" : "Dovoli samodejno dopolnjevanje uporabniških imen v oknu omogočanja souporabe", "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Dovoli samodejno dopolnjevanje uporabniških imen znotraj iste skupine", + "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "Usklajevanje imenika sistema DAV še ni bila izvedena, ker je v sistemu več kot 1000 uporabnikov, ali pa je prišlo do napake. Usklajevanje je treba zagnati ročno z ukazom: occ dav:sync-system-addressbook.", "Edit display name" : "Uredi prikazno ime", "Select manager" : "Izbor upravljalnika", "User's table" : "Uporabniška razpredelnica", |