diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/sl.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/sl.json | 50 |
1 files changed, 26 insertions, 24 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/sl.json b/apps/settings/l10n/sl.json index daebe7deda0..3b041cffb65 100644 --- a/apps/settings/l10n/sl.json +++ b/apps/settings/l10n/sl.json @@ -128,8 +128,6 @@ "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Manjka izbirni stolpec »%s« v razpredelnici »%s«.", "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "V podatkovni zbirki manjka nekaj izbirnih stolpcev. Ker je dodajanje stolpcev na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ta niso dodana samodejno, ker so v osnovi izbirna. Z ukazom »occ db:add-missing-columns« je stolpce mogoče varno dodati ročno med delovanjem sistema. Po dodajanju bo odzivnost in uporabnost nekaterih zmožnosti občutna izboljšana.", "Database missing indices" : "Podatkovni zbirki manjkajo kazala", - "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Manjka izbirno kazalo »%s« v razpredelnici »%s«.", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "V podatkovni zbirki ni določenih nekaterih določil. Ker je dodajanje določil na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ta niso dodana samodejno. Z ukazom »occ db: add-missing-indices« je določila mogoče varno dodati ročno, medtem ko je sistem v delovanju. Po dodajanju bo izvajanje poizvedb teh razpredelnic neprimerno hitrejše.", "Database missing primary keys" : "Podatkovni zbirki manjkajo osnovni ključi", "Missing primary key on table \"%s\"." : "Manjka osnovni ključ v razpredelnici »%s«.", "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "V podatkovni zbirki ni določenih nekaterih osnovnih ključev. Ker je dodajanje ključev na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ti niso dodani samodejno. Z ukazom »occ db:add-missing-primary-keys« je ključe mogoče varno dodati ročno, medtem ko je sistem v delovanju.", @@ -196,9 +194,6 @@ "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "– Glava HTTP za varen prenos podatkov »Strict-Transport-Security« ni nastavljena (biti bi morala na vsaj »%d« sekund). Za večjo varnost je priporočljivo omogočiti pravila HSTS.", "Some headers are not set correctly on your instance" : "Nekatere glave niso nastavljene na pravilen način.", "Database version" : "Različica podatkovne zbirke", - "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MariaDB »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MariaDB 10.2 ali višjo.", - "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MySQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MySQL 8.0, MariaDB 10.2 ali višje.", - "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke PostgreSQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico PostgreSQL 9.6 ali višjo.", "Unknown database platform" : "Neznano okolje podatkovne zbirke", "Architecture" : "Arhitektura", "64-bit" : "64-bitni", @@ -237,10 +232,7 @@ "Set default expiration date for shares to other servers" : "Nastavi privzeti datuma poteka za mesta souporabe na drugih strežnikih", "Default expiration time of shares in days" : "Privzeti čas poteka za mesta souporabe v dnevih", "Privacy settings for sharing" : "Nastavitve zasebnosti za souporabo", - "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Omogočite samodejno dokončanje uporabniškega imena v pogovornih oknih za souporabo in omogočite dostop do sistemskega imenika.", "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Če je omogočeno samodejno dopolnjevanje »v isti skupini«, ali pa »po telefonskem imeniku«, se zadetek pokaže, če je uporabnik v katerikoli od teh zbirk.", - "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Dovolite samodejno dokončanje uporabniškega imena uporabnikom v istih skupinah in omejite sistemske imenike na uporabnike teh istih skupin.", - "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Dovoli samodejno dopolnjevanje uporabniških imen po telefonskih številkah", "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Dovoli samodejno dokončanje pri vnosu polnega imena ali elektronskega naslova (brez upoštevanja manjkajočega ujemanja s telefonskim imenikom in pripadnosti isti skupini)", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Pokaži izjavo o omejitvi odgovornosti pri uporabi javnih povezav za pošiljanje (če je onemogočen prikaz seznama datotek)", "Disclaimer text" : "Besedilo o omejitvi odgovornosti", @@ -428,42 +420,30 @@ "Common languages" : "Splošni jeziki", "Other languages" : "Drugi jeziki", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Spreminjanje gesla je onemogočeno, ker je onemogočen tudi glavni šifrirni ključ", - "New user" : "Nov uporabnik", + "New account" : "Nov račun", "Display name" : "Prikazno ime", "Either password or email is required" : "Zahtevano je ali geslo ali elektronski naslov", "Password (required)" : "Geslo (zahtevano)", "Email (required)" : "Elektronski naslov (zahtevano)", "Email" : "Elektronski naslov", "Groups (required)" : "Skupine (zahtevano)", - "Set user groups" : "Nastavi uporabniške skupine", "Administered groups" : "Upravljane skupine", - "Set user as admin for …" : "Nastavi uporabnika kot skrbnika za ...", "Quota" : "Količinska omejitev", - "Set user quota" : "Določi količinsko omejitev", "Language" : "Jezik", "Set default language" : "Nastavi privzeti jezik", "Manager" : "Upravljalnik", - "Add new user" : "Dodaj uporabnika", - "Set user manager" : "Nastavi upravljalnik uporabnikov", - "Username will be autogenerated" : "Uporabniško ime bo samodejno ustvarjeno", - "Username (required)" : "Uporabniško ime (zahtevano)", "Total rows summary" : "Skupni povzetek vrstic", - "Loading users …" : "Poteka nalaganje uporabnikov ...", "Scroll to load more rows" : "Podrsajte za nalaganje več vrstic", - "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} uporabnik …","{userCount} uporabnika …","{userCount} uporabniki …","{userCount} uporabnikov …"], - "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} uporabnik","{userCount} uporabnika","{userCount} uporabniki","{userCount} uporabnikov"], "Avatar" : "Podoba", - "Username" : "Uporabniško ime", + "Account name" : "Ime računa", "Group admin for" : "Skrbnik skupine za", - "User backend" : "Uporabniški ozadnji program", "Storage location" : "Mesto shrambe", "Last login" : "Zadnja prijava", - "User actions" : "Dejanja uporabnika", + "Account actions" : "Dejanja računa", "Password or insufficient permissions message" : "Sporočilo gesla oziroma neustreznih dovoljenj", "Change display name" : "Spremeni prikazno ime", "Set new password" : "Nastavi novo geslo", "Set new email address" : "Nastavi nov elektronski naslov", - "Add user to group" : "Dodaj uporabnika v skupino", "Set the language" : "Nastavi jezik", "{size} used" : "V uporabi {size}·", "Resend welcome email" : "Ponovno pošlji potrditveno sporočilo", @@ -503,7 +483,6 @@ "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Skrbnik lahko prilagodi možnosti souporabe. Več podrobnosti je zapisanih v dokumentaciji.", "You need to enable the File sharing App." : "Omogočiti je treba program Souporabe datotek.", "Admins" : "Skrbniki", - "New account" : "Nov račun", "Create group" : "Ustvari skupino", "Group name" : "Ime skupine", "Please enter a valid group name" : "Vpisati je treba veljavno ime skupine", @@ -609,6 +588,9 @@ "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Shranjenih je nekaj potrdil SSL, ki z različico Nextcloud 21 ne bodo več v uporabi. Potrdila je mogoče uvoziti z ukazom \"occ security:certificates:import\". Zabeležene poti v podatkovnem imeniku so izpisane spodaj.", "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Zaznani so bili nepravilne vrednosti UUID uporabnikov ali skupin LDAP. Preveriti je treba nastavitve »Prepisovanje zaznavanja UUID« v skrbniškem delu nastavitev LDAP in jih posodobiti z ukazom »occ ldap:update-uuid«.", "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occured. Please run it manually by calling occ dav:sync-system-addressbook." : "Usklajevanje imenika sistema DAV še ni bila izvedena, ker je v sistemu več kot 1000 uporabnikov, ali pa je prišlo do napake. Usklajevanje je treba zagnati ročno z ukazom: occ dav:sync-system-addressbook.", + "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MariaDB »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MariaDB 10.2 ali višjo.", + "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MySQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MySQL 8.0, MariaDB 10.2 ali višje.", + "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke PostgreSQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico PostgreSQL 9.6 ali višjo.", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Dvostopenjsko overjanje je mogoče vsiliti za vse uporabnike in določene skupine. Če za tovrstno prijavo nimajo nastavljenega ustreznega ponudnika, se v sistem ne bodo uspeli povezati.", "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Ko so skupine izbrane/izključene, je v uporabi protokol za ugotavljanje, ali ima uporabnik vsiljeno uporabo dvostopenjskega overjanja 2FA. Če ni izbrane skupine, je 2FA omogočeno za vse, razen za člane izključenih skupin. Če skupine so izbrane, je 2FA omogočeno za vse člane teh skupin, če pa je uporabnik v izbrani in tudi v izključeni skupini, ima izbrana skupina prednost in 2FA se izvaja.", "Enable all" : "Omogoči vse", @@ -623,6 +605,7 @@ "Error while deleting the token" : " Napaka med brisanjem žetona", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Uporabi shranjena poverila za nastavitev programa ali naprave.", "For security reasons this password will only be shown once." : "Iz varnostnih razlogov bo to geslo pokazano zgolj enkrat.", + "Username" : "Uporabniško ime", "Copied!" : "Kopirano!", "Copy" : "Kopiraj", "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "izvede eno nalogo z vsako naloženo stranjo. Možnost uporabe: okolje enega uporabnika.", @@ -642,6 +625,7 @@ "Edit display name" : "Uredi prikazno ime", "Add new password" : "Vpis gesla", "Add new email address" : "Vpis elektronskega naslova", + "Add user to group" : "Dodaj uporabnika v skupino", "Set user as admin for" : "Nastavi uporabnika kot skrbnika za", "Select user quota" : "Količinska omejitev prostora", "Select manager" : "Izbor upravljalnika", @@ -652,9 +636,11 @@ "Enable user" : "Omogoči uporabnika", "Edit User" : "Uredi podatke uporabnika", "User's table" : "Uporabniška razpredelnica", + "New user" : "Nov uporabnik", "Will be autogenerated" : "Samodejno ustvarjeno", "Select user manager" : "Izbor upravljalnika uporabnikov", "Add a new user" : "Dodaj uporabnika", + "User backend" : "Uporabniški ozadnji program", "No users in here" : "Ni še vključenih uporabnikov", "Name your device" : "Naziv naprave", "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Prišlo je do strežniške napake med dodajanjem naprave WebAuthn", @@ -681,11 +667,27 @@ "Exclude groups from creating link shares:" : "Onemogoči navedenim skupinam ustvarjanje povezav do mest uporabe:", "Exclude groups from sharing" : "Izbranim skupinam onemogoči omogočanje souporabe", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Te skupine lahko sprejemajo mape v souporabo, nimajo pa dovoljenja za omogočanje souporabe.", + "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Omogočite samodejno dokončanje uporabniškega imena v pogovornih oknih za souporabo in omogočite dostop do sistemskega imenika.", + "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Dovolite samodejno dokončanje uporabniškega imena uporabnikom v istih skupinah in omejite sistemske imenike na uporabnike teh istih skupin.", + "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Dovoli samodejno dopolnjevanje uporabniških imen po telefonskih številkah", "Old user imported certificates" : "Stara uporabniška potrdila", + "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Manjka izbirno kazalo »%s« v razpredelnici »%s«.", + "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "V podatkovni zbirki ni določenih nekaterih določil. Ker je dodajanje določil na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ta niso dodana samodejno. Z ukazom »occ db: add-missing-indices« je določila mogoče varno dodati ročno, medtem ko je sistem v delovanju. Po dodajanju bo izvajanje poizvedb teh razpredelnic neprimerno hitrejše.", "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Trenutno je nameščena različica PHP %s. Podpora PHP 8.0 je z različico programa Nextcloud 27 opuščena. Za okolje Nextcloud 28 je zahtevana vsaj podpora PHP 8.1. Priporočena je nadgradnja na uradno podprte različice PHP, ki jih zagotavlja skupnost.", "Rating: {score}/10" : "Ocena: {score}/10", "No users" : "Ni uporabnikov", + "Loading users …" : "Poteka nalaganje uporabnikov ...", "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Seznam uporabnikov zaradi zmogljivosti ni v celoti prikazan. Podatki uporabnikov se nalagajo med pomikanjem po seznamu.", + "Set user groups" : "Nastavi uporabniške skupine", + "Set user as admin for …" : "Nastavi uporabnika kot skrbnika za ...", + "Set user quota" : "Določi količinsko omejitev", + "Add new user" : "Dodaj uporabnika", + "Set user manager" : "Nastavi upravljalnik uporabnikov", + "Username will be autogenerated" : "Uporabniško ime bo samodejno ustvarjeno", + "Username (required)" : "Uporabniško ime (zahtevano)", + "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} uporabnik …","{userCount} uporabnika …","{userCount} uporabniki …","{userCount} uporabnikov …"], + "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} uporabnik","{userCount} uporabnika","{userCount} uporabniki","{userCount} uporabnikov"], + "User actions" : "Dejanja uporabnika", "Loading user …" : "Poteka nalaganje uporabnika ...", "Failed to update user manager" : "Posodabljanje upravljalnika uporabnikov je spodletelo", "User management settings" : "Nastavitve upravljanja z računi uporabnikov", |