diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/uk.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/uk.js | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/uk.js b/apps/settings/l10n/uk.js index 780ae31fa04..99868f38e2a 100644 --- a/apps/settings/l10n/uk.js +++ b/apps/settings/l10n/uk.js @@ -4,7 +4,7 @@ OC.L10N.register( "Private" : "Закритий", "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Відображається лише людям, зіставленим за допомогою інтеграції номера телефону через Talk на мобільному пристрої", "Local" : "Локально", - "Only visible to people on this instance and guests" : "Відображається лише для людей у цьому екземплярі та гостей", + "Only visible to people on this instance and guests" : "Видно лише користувачам цієї хмари та гостям", "Federated" : "Federated", "Only synchronize to trusted servers" : "Синхронізовувати лише з серверами, яким довіряємо", "Published" : "Опубліковано", @@ -178,7 +178,7 @@ OC.L10N.register( "Developer documentation" : "Документація для розробника", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Підтримка застосунку через вашу поточну передплату Nextcloud.", "Supported" : "Підтримано", - "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Пропоновані програми розробляються спільнотою та в її рамках. Вони пропонують центральну функціональність і готові до виробничого використання.", + "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Пропоновані програми розробляються спільнотою та в її рамках. Вони пропонують центральну функціональність і готові до продуктового використання.", "Featured" : "Функціональні", "Update to {update}" : "Оновити до {update}", "All apps are up-to-date." : "Усі застосунки оновлено", @@ -236,9 +236,9 @@ OC.L10N.register( "Last job ran {relativeTime}." : "Останнє завдання виконано {relativeTime}.", "Background job did not run yet!" : "Фонове завдання ще не виконано!", "AJAX" : "AJAX", - "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Виконайте одне завдання з кожною завантаженою сторінкою. Випадок використання: екземпляр для одного користувача.", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Виконуватиметься лише одне завдання під час завантаження сторінки. Приклад використання: сервер з лише одним користувачем.", "Webcron" : "Webcron", - "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php зареєстрований у службі webcron для виклику cron.php кожні 5 хвилин через HTTP. Випадок використання: дуже маленький екземпляр (1–5 користувачів залежно від використання).", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php зареєстровано у службі webcron, при цьому cron.php викликатиметься за допомогою протоколу HTTP кожні 5 хвилин. Прикллад використання: дуже маленький сервер, який розраховано приблизно на 1-5 користувачів.", "Cron (Recommended)" : "Cron (рекомендовано)", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для цього вам потрібне розширення PHP POSIX. Додаткову інформацію див. у {linkstart}документації PHP{linkend}.", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Використовуйте системну службу cron для виклику файлу cron.php кожні 5 хвилин. Рекомендовано для всіх випадків.", |