diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/zh_CN.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/zh_CN.js | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_CN.js b/apps/settings/l10n/zh_CN.js index 83e384c0515..4da37d9e33e 100644 --- a/apps/settings/l10n/zh_CN.js +++ b/apps/settings/l10n/zh_CN.js @@ -212,6 +212,16 @@ OC.L10N.register( "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "为了运行该功能，您需要 PHP posix 扩展。请参考 {linkstart}PHP 文档{linkend} 获取更多信息。", "Profile" : "个人资料", "Enable" : "启用", + "Server-side encryption" : "服务器端加密", + "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "服务器端加密可以加密上传到此服务器的文件。这带来了诸如性能损失的限制，因此仅在需要时启用此功能。", + "Enable server-side encryption" : "启用服务器端加密", + "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "一旦加密被启用，之后上传到服务器的所有文件都将服务器上加密。只有当启用状态的加密模块支持解密并且所有前提都满足时（例如：设定恢复密钥）才能解除加密。", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "单独的加密不能保证系统的安全性。请参考加密应用工作原理和支持的用例的文档获取更多信息。", + "Be aware that encryption always increases the file size." : "请注意，加密会增加文件大小。", + "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "定期备份数据有助于保证数据完整，并且确保备份您的加密数据和加密密钥。", + "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "这是最后一次警告：您确定要启用加密？", + "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "没有加载加密模块，请在 APP 应用菜单中启用加密模块。", + "Select default encryption module:" : "选择默认的加密模块：", "Rename group" : "重命名分组", "Remove group" : "删除分组", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "您将要移除群组 {group}。组中的用户不会被删除。", @@ -329,8 +339,6 @@ OC.L10N.register( "Show user backend" : "显示用户来源", "Show storage path" : "显示存储路径", "Send email to new user" : "发送电子邮件给新用户", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "正在进行迁移。请稍等，直到迁移完成", - "Migration started …" : "迁移开始...", "Not saved" : "未保存", "Sending…" : "正在发送…", "Email sent" : "邮件已发送", @@ -391,21 +399,6 @@ OC.L10N.register( "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "请仔细检查<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">安装指南↗</a>，并检查<a href=\"%2$s\">日志</a>中是否有错误或警告。", "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "通过<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">我们的安全检查 ↗</a>检查您 Nextcloud 的安全", "Version" : "版本", - "Server-side encryption" : "服务器端加密", - "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "服务器端加密可以加密上传到此服务器的文件。这带来了诸如性能损失的限制，因此仅在需要时启用此功能。", - "Enable server-side encryption" : "启用服务器端加密", - "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "在激活服务器端加密之前，请仔细阅读：", - "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "一旦加密被启用，之后上传到服务器的所有文件都将服务器上加密。只有当启用状态的加密模块支持解密并且所有前提都满足时（例如：设定恢复密钥）才能解除加密。", - "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "单独的加密不能保证系统的安全性。请参考加密应用工作原理和支持的用例的文档获取更多信息。", - "Be aware that encryption always increases the file size." : "请注意，加密会增加文件大小。", - "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "定期备份数据有助于保证数据完整，并且确保备份您的加密数据和加密密钥。", - "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "这是最后一次警告：您确定要启用加密？", - "Enable encryption" : "启用加密", - "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "没有加载加密模块，请在 APP 应用菜单中启用加密模块。", - "Select default encryption module:" : "选择默认的加密模块：", - "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "您需要从旧版本（ownCloud <= 8.0）迁移您的加密密钥。请在应用中启用 \\\"Default encryption module\\\" 并运行 'occ encryption:migrate'", - "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "您需要从旧版本（ownCloud<=8.0）迁移您的加密密钥。", - "Start migration" : "开始迁移", "You need to enable the File sharing App." : "你需要启用 File 共享应用", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "作为管理员，您可以调整共享行为。 有关详细信息，请参阅文档。", "Allow apps to use the Share API" : "允许应用使用共享 API", @@ -466,6 +459,8 @@ OC.L10N.register( "Change password" : "修改密码", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用除您密码之外的第二种方法来增强您账号的安全性。", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "如果您使用第三方应用程序连接到 Nextcloud，请确保在启用第二因素身份验证之前为每个应用程序创建和配置应用程序密码。", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "正在进行迁移。请稍等，直到迁移完成", + "Migration started …" : "迁移开始...", "Couldn't remove app." : "无法删除应用。", "Couldn't update app." : "无法更新应用。", "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "后端不支持密码更改，但用户的加密密钥已更新。", @@ -477,6 +472,11 @@ OC.L10N.register( "All languages" : "所有语言", "Everyone" : "所有人", "Test email settings" : "测试电子邮件设置", + "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "在激活服务器端加密之前，请仔细阅读：", + "Enable encryption" : "启用加密", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "您需要从旧版本（ownCloud <= 8.0）迁移您的加密密钥。请在应用中启用 \\\"Default encryption module\\\" 并运行 'occ encryption:migrate'", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "您需要从旧版本（ownCloud<=8.0）迁移您的加密密钥。", + "Start migration" : "开始迁移", "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "上次定时任务执行于：%s。但存在一些问题。", "Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "某些任务自 %s 以来尚未执行。 请考虑增加执行频率。", "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "自 %s 以来，有些作业没有执行。 请考虑切换到系统计划任务。", |