summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/settings/l10n/zh_HK.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/zh_HK.json')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/zh_HK.json17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.json b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
index b4fae708ff6..e9185919017 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
@@ -138,33 +138,29 @@
"Reshare" : "重新分享",
"Unlimited" : "無限制",
"Verifying" : "正在驗證",
- "Checking for old user imported certificate" : "正在檢查舊的用戶匯入證書",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "背景作業正在檢查用戶匯入的SSL證書。請稍後再檢查。",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "存在一些用戶匯入的SSL證書,這些在Nextcloud 21中不再使用。可以通過“ occ security:certificates:import”命令在命令行上將其導入。它們在數據目錄中的路徑如下所示。",
- "Checking for default phone region" : "正在檢查默認電話區域",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "您的安裝尚未設置默認的電話號碼區域。這是在個人資料設定中驗證沒有國家代碼的電話號碼所必需的。要允許沒有有國家代碼的電話號碼,請在您的配置檔案添加「default_phone_region」並設置相應的 ISO 3166-1 區域代碼。",
"Internet connectivity" : "互聯網連線",
"Internet connectivity is disabled in configuration file." : "已在配置檔案中停用互聯網連線。",
"This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "此伺服器沒有可用的互聯網連接(無法訪問多個端點)。 這意味著某些功能(例如掛載外部存儲、有關更新或安裝第三方應用程式的通知)將無法使用。 遠端存取檔案和發送通知電子郵件也可能不起作用。 請建立從此伺服器到互聯網的連接以享受所有功能。",
- "Checking for old server-side-encryption being disabled" : "正在檢查舊的伺服器端加密是否已停用",
+ "Disabled" : "停用",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "啟用了舊的伺服器端加密格式。我們建議停用它。",
- "Checking for PHP default charset" : "正在檢查 PHP 默認字元集",
"PHP configuration option default_charset should be UTF-8" : "PHP 配置選項 default_charset 應為 UTF-8",
+ "Supported" : "支援",
+ "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "您的 PHP 並未啟用 FreeType 支援,導致大頭貼產生器和設定界面無法使用。",
+ "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP 設定似乎不完整,導致無法正確取得系統環境變數,因為偵測到 getenv(\"PATH\") 回傳資料為空值",
"PHP modules" : "PHP 模組",
- "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s" : "此實例缺少一些必要的 PHP 模組。必須安裝這些模組:%s",
- "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s" : "您的 Nextcloud 缺少了某些建議的 PHP 模組。為了提升效能與相容性,強烈建議您安裝這些 PHP 模組:%s",
- "Checking for PHP version" : "正在檢查 PHP 版本",
"You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "您目前正在運行 PHP %s。Nextcloud 27 已棄用 PHP 8.0。Nextcloud 28 需要 PHP 8.1 或更新版本。請盡快升級至 PHP Group 提供官方支援的其中一個版本。",
"You are currently running PHP %s." : "您目前正在運行 PHP %s。",
- "Checking for PHP output_buffering option" : "正在檢查 PHP output_buffering 選項",
"PHP configuration option output_buffering must be disabled" : "PHP 設定選項 output_buffering 必須停用",
- "Checking for configuration file access rights" : "正在檢查配置檔案存取權限",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "「唯讀設定檔」已經啟用,這樣可以防止來自網頁端的設定操作,每次需要更改設定時,都需要手動將設定檔暫時改為可讀寫。",
"Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud 配置檔案可寫",
- "Checking for database version" : "正在檢查資料庫版本",
"MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "正在使用 MariaDB 版本「%s」。Nextcloud 21 及更新版本不再支援此版本,並需要 MariaDB 10.2 或更新版本。",
"MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "正在使用 MySQL 版本「%s」。Nextcloud 21 及更新版本不再支援此版本,並需要 MySQL 8.0 或 MariaDB 10.2 或更新版本。",
"PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "正在使用 PostgreSQL 版本「%s」。Nextcloud 21 及更新版本不再支援此版本,並需要 PostgreSQL 9.6 或更新版本。",
+ "Architecture" : "建築學",
+ "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "您的數據庫並未使用 \"READ COMMITTED\" 的交易隔離等級。當有多個操作平行進行時,這可能會造成問題。",
"Profile information" : "簡介資訊",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "個人資料圖片、全名、電郵地址、電話號碼、地址、網站、Twitter、組織、角色、標題、傳記以及您的個人資料是否已啟用",
"Nextcloud settings" : "Nextcloud 設定",
@@ -209,7 +205,6 @@
"Admin documentation" : "管理員使用手冊",
"Developer documentation" : "開發人員使用手冊",
"This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "您目前的 Nextcloud 訂閱支援此應用程式。",
- "Supported" : "支援",
"Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "精選應用程式是由社群開發的。它們提供了相當重要的功能,並已準備好在正式環境使用。",
"Featured" : "精選",
"Update to {update}" : "更新到 {update}",