diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/zh_HK.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/zh_HK.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.json b/apps/settings/l10n/zh_HK.json index a8aa49784d1..2ff91b1f9d2 100644 --- a/apps/settings/l10n/zh_HK.json +++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.json @@ -329,7 +329,7 @@ "There are some errors regarding your setup." : "您的設定有些錯誤。", "There are some warnings regarding your setup." : "您的設定有些警告。", "Checking for system and security issues." : "檢查系統與安全性問題。", - "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "請再次確認<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">安裝指南 ↗</a>，並在<a href=\"%2$s\">紀錄檔</a>中檢查是否有任何錯誤或警告。", + "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "請再次確認<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">安裝手冊 ↗</a>，並在<a href=\"%2$s\">紀錄檔</a>中檢查是否有任何錯誤或警告。", "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "透過<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">我們的安全性掃描 ↗</a>檢查您 Nextcloud 的安全性。", "Version" : "版本", "Two-Factor Authentication" : "雙因素驗證", @@ -397,8 +397,8 @@ "Picture provided by original account" : "原始帳號提供的圖片", "Choose as profile picture" : "設定為個人資料圖片", "You are a member of the following groups:" : "你是下列群組的成員︰", - "You are using <strong>%s</strong>" : "您正在使用 <strong>%s</strong>", - "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "您已使用 <strong>%2$s</strong> 中的 <strong>%1$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)", + "You are using <strong>%s</strong>" : "您已使用了 <strong>%s</strong> 的存儲空間", + "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "您已使用了 <strong>%2$s</strong> 中的 <strong>%1$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)", "Full name" : "全名", "No display name set" : "未設定顯示名稱", "Your email address" : "您的電郵地址", |