4 files changed, 18 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/hu.js b/apps/settings/l10n/hu.js
index 3224b35679f..3ccc4d3378d 100644
--- a/apps/settings/l10n/hu.js
+++ b/apps/settings/l10n/hu.js
@@ -230,11 +230,18 @@ OC.L10N.register(
     "Copied!" : "Másolva!",
     "Copy" : "Másolás",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Nem lehet az alkalmazásjelszót másolni. Másolja át kézileg.",
+    "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Utolsó feladatfuttatás:%s. Valami nincs rendben.",
+    "Last job ran {relativeTime}." : "Utolsó feladatfuttatás: {relativeTime}.",
     "Background job didn’t run yet!" : "A háttérfeladat még nem futott le!",
+    "AJAX" : "AJAX",
     "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Egy feladat végrehajtása minden egyes oldalbetöltésnél. Használati eset: egyfelhasználós példány",
+    "Webcron" : "Webcron",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "A cron.php egy webcron szolgáltatásnál van regisztrálva, hogy 5 percenkenként meghívja a cron.php-t. Használati eset: Nagyon kis példány (1-5 felhasználó, használattól függően).",
+    "Cron (Recommended)" : "Cron (ajánlott)",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Ennek futtatásához a PHP POSIX kiterjesztés szükséges. A részletekért lásd a {linkstart}PHP dokumentációt{linkend}.",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "A rendszer cron szolgáltatásának használata a cron.php fájl 5 percenként meghívásához. Az összes példány esetén ez javasolt.",
+    "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "A cron.php-t „{user}” rendszerfelhasználónak kell végrehajtania.",
+    "Unable to update background job mode" : "A háttérfeladat módja nem frissíthető",
     "Profile" : "Profil",
     "Enable or disable profile by default for new users." : "A profil alapértelmezett engedélyezése vagy letiltása az új felhasználók számára.",
     "Enable" : "Engedélyezés",
@@ -342,6 +349,7 @@ OC.L10N.register(
     "Updates" : "Frissítések",
     "App bundles" : "Alkalmazáscsomagok",
     "Featured apps" : "Kiemelt alkalmazások",
+    "For the server to work properly, it" : "A kiszolgáló helyes működéséhez fontos, hogy",
     "Details" : "Részletek",
     "Changelog" : "Változásnapló",
     "by {author}\n{license}" : "szerző: {author}\n{license}",
diff --git a/apps/settings/l10n/hu.json b/apps/settings/l10n/hu.json
index 37e5956b3d1..b8b315f4c6d 100644
--- a/apps/settings/l10n/hu.json
+++ b/apps/settings/l10n/hu.json
@@ -228,11 +228,18 @@
     "Copied!" : "Másolva!",
     "Copy" : "Másolás",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Nem lehet az alkalmazásjelszót másolni. Másolja át kézileg.",
+    "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Utolsó feladatfuttatás:%s. Valami nincs rendben.",
+    "Last job ran {relativeTime}." : "Utolsó feladatfuttatás: {relativeTime}.",
     "Background job didn’t run yet!" : "A háttérfeladat még nem futott le!",
+    "AJAX" : "AJAX",
     "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Egy feladat végrehajtása minden egyes oldalbetöltésnél. Használati eset: egyfelhasználós példány",
+    "Webcron" : "Webcron",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "A cron.php egy webcron szolgáltatásnál van regisztrálva, hogy 5 percenkenként meghívja a cron.php-t. Használati eset: Nagyon kis példány (1-5 felhasználó, használattól függően).",
+    "Cron (Recommended)" : "Cron (ajánlott)",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Ennek futtatásához a PHP POSIX kiterjesztés szükséges. A részletekért lásd a {linkstart}PHP dokumentációt{linkend}.",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "A rendszer cron szolgáltatásának használata a cron.php fájl 5 percenként meghívásához. Az összes példány esetén ez javasolt.",
+    "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "A cron.php-t „{user}” rendszerfelhasználónak kell végrehajtania.",
+    "Unable to update background job mode" : "A háttérfeladat módja nem frissíthető",
     "Profile" : "Profil",
     "Enable or disable profile by default for new users." : "A profil alapértelmezett engedélyezése vagy letiltása az új felhasználók számára.",
     "Enable" : "Engedélyezés",
@@ -340,6 +347,7 @@
     "Updates" : "Frissítések",
     "App bundles" : "Alkalmazáscsomagok",
     "Featured apps" : "Kiemelt alkalmazások",
+    "For the server to work properly, it" : "A kiszolgáló helyes működéséhez fontos, hogy",
     "Details" : "Részletek",
     "Changelog" : "Változásnapló",
     "by {author}\n{license}" : "szerző: {author}\n{license}",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.js b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
index 7a0ce7cc0fb..ed4c1d9632c 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
@@ -349,7 +349,7 @@ OC.L10N.register(
     "Updates" : "更新",
     "App bundles" : "應用程式套裝",
     "Featured apps" : "精選應用程式",
-    "For the server to work properly, it" : "為使伺服器正常工作，正確配置後台作業非常重要。推薦設置 Cron。有關詳細信息，請參閱文檔。",
+    "For the server to work properly, it" : "為了讓伺服器正常運作，正確配置後台作業非常重要。推薦設置 Cron。有關詳細信息，請參閱文檔。",
     "Details" : "詳細資訊",
     "Changelog" : "軟件更新紀錄",
     "by {author}\n{license}" : "作者為 {author}\n{license}",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.json b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
index 88bf302ae57..704ec86452c 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
@@ -347,7 +347,7 @@
     "Updates" : "更新",
     "App bundles" : "應用程式套裝",
     "Featured apps" : "精選應用程式",
-    "For the server to work properly, it" : "為使伺服器正常工作，正確配置後台作業非常重要。推薦設置 Cron。有關詳細信息，請參閱文檔。",
+    "For the server to work properly, it" : "為了讓伺服器正常運作，正確配置後台作業非常重要。推薦設置 Cron。有關詳細信息，請參閱文檔。",
     "Details" : "詳細資訊",
     "Changelog" : "軟件更新紀錄",
     "by {author}\n{license}" : "作者為 {author}\n{license}",