diff options
Diffstat (limited to 'apps/sharebymail/l10n/ca.json')
| -rw-r--r-- | apps/sharebymail/l10n/ca.json | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/ca.json b/apps/sharebymail/l10n/ca.json index b0cdb6dafa0..400263975ef 100644 --- a/apps/sharebymail/l10n/ca.json +++ b/apps/sharebymail/l10n/ca.json @@ -3,10 +3,10 @@ "Shared with {email}" : "Compartit amb {email}", "Shared with %1$s by %2$s" : "Compartit amb %1$s per %2$s", "Shared with {email} by {actor}" : "Compartit amb {email} per {actor}", - "Unshared from %1$s" : "Descompartit des de %1$s", - "Unshared from {email}" : "Descompartit des de {email}", - "Unshared from %1$s by %2$s" : "Descompartit des de %1$s per %2$s", - "Unshared from {email} by {actor}" : "Descompartit des de {email} per {actor}", + "Unshared from %1$s" : "S'ha deixat de compartir des de %1$s", + "Unshared from {email}" : "S'ha deixat de compartir des de {email}", + "Unshared from %1$s by %2$s" : "S'ha deixat de compartir des de %1$s per %2$s", + "Unshared from {email} by {actor}" : "S'ha deixat de compartir des de {email} per {actor}", "Password for mail share sent to %1$s" : "S'ha enviat una contrasenya per a la compartició de correu %1$s", "Password for mail share sent to {email}" : "S'ha enviat una contrasenya per a la compartició de correu a {email}", "Password for mail share sent to you" : "Se us ha enviat una contrasenya per a la compartició de correu", @@ -14,10 +14,10 @@ "You shared {file} with {email} by mail" : "Has compartit {file} amb {email} per correu electrònic", "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s ha compartit %1$s amb %2$s per correu electrònic", "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} ha compartit {file} amb {email} per correu electrònic", - "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Heu descompartit %1$s des de %2$s per correu electrònic", - "You unshared {file} from {email} by mail" : "Heu descompartit {file} des de {email} per correu electrònic", - "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "%3$s ha descompartit %1$s des de %2$s per correu electrònic", - "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} ha descompartit {file} des de {email} per correu electrònic", + "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Heu deixat de compartir %1$s des de %2$s per correu electrònic", + "You unshared {file} from {email} by mail" : "Heu deixat de compartir {file} des de {email} per correu electrònic", + "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "%3$s ha deixat de compartir %1$s des de %2$s per correu electrònic", + "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} ha deixat de compartir {file} des de {email} per correu electrònic", "Password to access %1$s was sent to %2s" : "S'ha enviat a %2s la contrasenya per accedir a %1$s", "Password to access {file} was sent to {email}" : "S'ha enviat a {email} la contrasenya per accedir a {file}", "Password to access %1$s was sent to you" : "Se us ha enviat la contrasenya per accedir a %1$s", |