diff options
Diffstat (limited to 'apps/sharebymail/l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | apps/sharebymail/l10n/fr.js | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/fr.js b/apps/sharebymail/l10n/fr.js index 5d8973276b4..54e0aa6662a 100644 --- a/apps/sharebymail/l10n/fr.js +++ b/apps/sharebymail/l10n/fr.js @@ -14,11 +14,17 @@ OC.L10N.register( "%s shared »%s« with you" : "%s a partagé «%s» avec vous", "%s shared »%s« with you on behalf of %s" : "%s a partagé «%s» avec vous de la part de %s", "Failed to create the E-mail" : "Erreur lors de la création du mail", + "Password to access »%s« shared to you by %s" : "Mot de passe pour accèder à «%s» partagé par %s", "Could not find share" : "Impossible de trouver le partage", "Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n" : "Bonjour,\n\n%s a partagé «%s» avec vous de la part de %s.\n\n%s\n\n", "Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n" : "Bonjour,\n\n%s a partagé «%s» avec vous.\n\n%s\n\n", "Cheers!" : "À bientôt !", + "Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n\nIt is protected with the following password: %s\n\n" : "Bonjour,\n\n%s a partagé «%s» avec vous.\nVous avez normalement déjà reçu un autre email avec un lien pour y accéder.\n\nIl est protégé avec le mot de passe suivant : %s\n", "Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you on behalf of %s.<br><br>" : "Bonjour,<br><br>%s a partagé <a href=\"%s\">%s</a> avec vous de la part de %s.<br><br>", - "Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you.<br><br>" : "Bonjour,<br><br>%s a partagé <a href=\"%s\">%s</a> avec vous.<br><br>" + "Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you.<br><br>" : "Bonjour,<br><br>%s a partagé <a href=\"%s\">%s</a> avec vous.<br><br>", + "Hey there,<br><br>%s shared <i>%s</i> with you.<br>You should have already received a separate mail with a link to access it.<br><br>It is protected with the following password: %s<br><br>" : "Bonjour,<br><br>%s a partagé <i>%s</i> avec vous.<br>Vous avez normalement déjà reçu un autre email avec un lien pour y accéder.<br><br> Il est protégé avec le mot de passe suivant : %s<br><br>", + "Share by mail" : "Partage par email", + "Send a personalized link to a file or folder by mail." : "Envoyer un lien personnalisé vers un fichier ou un dossier par email.", + "Send password by mail" : "Envoyer le mot de passe par email" }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |